5
Attentie!
Leidingen doorspoelen volgens Norm.
De mengkraan vervolgens monteren en
controleren!
Montage
1
Toevoerleidingen vakkundig doorspoelen.
2
Kraan met afdichtingsring in de gootsteen
monteren.
3
Kraan met afdichtingsring in de wastafel
monteren en schroeve aandraaien.
Aansluitslangen aan hoekstopkranen
aansluiten.
4
Aansluitpijpjes aan hoekstopkranen
aansluiten.
5
Links = warm water, rechts = koud water.
6
Trekstang aan de afvoerplug bevestigen.
Grote drukverschillen tussen de kouden warm
wateraansluitingen dienen vermeden te worden.
Technische gegevens
Kraan met EcoSmart®
(doorstroombegrenzer).
Doorstroomcapaciteit met EcoSmart:
7 l/min 0,3 MPa
Doorstroomcap. zonder EcoSmart:
14 l/min 0,3 MPa
Werkdruk: max.
max. 1 MPa
Aanbevolen werkdruk:
0,1 – 0,5 MPa
Getest bij:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatuur warm water:
max. 80° C
Aanbevolen warm water temp.:
65° C
Hansgrohe ééngreepsmengkranen kunnen
samen met hydraulisch en thermisch gestuurde
geisers gebruikt worden indien de uitstroomdruk
min. 0,15 MPa bedraagt.
Bij problemen met doorstroomtoestellen of
wanneer een grotere waterdoorstroom gewenst
is, kan men de EcoSmart® (doorstroom-regelaar
5a) die achter de perlator is gemonteerd,
eenvoudig verwijderen.
Eéngreepsmengkranen met
warmwaterbegrenzing, instelling zie blz. 7.
In kombinatie met geisers is een
warmwaterbegrenzing niet noodzakelijk.
Service onderdelen
zie blz. 3
1 greep
32095000
1.1 greepstopje
96338000
2 afdekkap
96763000
3 moer
97209000
4 kardoes
kompl.
92730000
5 dichting
95008000
6 perlator
kompl.
94070000
7 schachtbevestigingsset
kompl. 13961000
8
aansluitslang 450 mm
94071000
9
aansluitslang 450 mm
97372000
10 trekstang
96657000
11 borgschroef
96059000
12 uitloop
kompl.
96521000
13 dichtingsset
92646000
Toebehoren
X afvoer montagesleutel 58085000
(Wordt niet meegeleverd)
Nederlands
Summary of Contents for Talis S 32070000
Page 1: ...1 Deutsch Montageanleitung ...
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 Installationskitt ...
Page 4: ...4 Montage Anschlussschlauch ...
Page 8: ......
Page 9: ...1 Français Instructions de montage ...
Page 10: ...2 ...
Page 11: ...3 Mastic d installation ...
Page 12: ...4 Montage flexible de raccordement ...
Page 16: ......
Page 17: ...1 English assembly instructions ...
Page 18: ...2 ...
Page 19: ...3 Installation kit ...
Page 20: ...4 Assembly connecting hoses ...
Page 24: ......
Page 25: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione ...
Page 26: ...2 ...
Page 27: ...3 Mastice d installazione ...
Page 28: ...4 Montaggio flessibile ...
Page 32: ......
Page 33: ...1 Español Instrucciones de montaje ...
Page 34: ...2 ...
Page 35: ...3 Masilla ...
Page 36: ...4 Montaje conexión flexible ...
Page 40: ......
Page 41: ...1 Nederlands Handleiding ...
Page 42: ...2 ...
Page 43: ...3 Kit ...
Page 44: ...4 Montage aansluitslangen ...
Page 48: ......
Page 49: ...1 Dansk Monteringsvejledning ...
Page 50: ...2 ...
Page 51: ...3 Kitt ...
Page 52: ...4 Montering tilslutingslangerne ...
Page 56: ......
Page 57: ...1 Português Manual de Instalación ...
Page 58: ...2 ...
Page 59: ...3 Mástique ...
Page 60: ...4 Montagem tubo flexível ...
Page 64: ......
Page 65: ...1 Polski Instrukcja montażu ...
Page 66: ...2 ...
Page 67: ...3 Kit instalatorski ...
Page 68: ...4 Montaż węża przyłączeniowego ...
Page 72: ......
Page 73: ...1 Česky Montážní návod ...
Page 74: ...2 ...
Page 75: ...3 Instalační kit ...
Page 76: ...4 Montáž připojovací hadičky ...
Page 80: ......
Page 81: ...1 Slovensky Montážny návod ...
Page 82: ...2 ...
Page 83: ...3 Inštalačná súprava ...
Page 84: ...4 Montáž pripojovacej hadičky ...
Page 88: ......
Page 89: ...1 中文 组装说明 ...
Page 90: ...2 ...
Page 91: ...3 水管胶泥 ...
Page 92: ...4 安装连接软管 ...
Page 96: ......
Page 97: ...1 Русский Инструкция по монтажу ...
Page 98: ...2 ...
Page 99: ...3 Монтаж подводки ...
Page 100: ...4 Монтаж подводки ...
Page 104: ......
Page 105: ...1 Magyar Szerelési útmutató ...
Page 106: ...2 ...
Page 107: ...3 szaniter szilikon ...
Page 108: ...4 bekötőcső összeszerelése ...
Page 112: ......
Page 113: ...1 Suomi Asennusohje ...
Page 114: ...2 ...
Page 115: ...3 Asennussarja ...
Page 116: ...4 Liitäntäletkun asennus ...
Page 120: ......
Page 121: ...1 Svenska Monteringsanvisning ...
Page 122: ...2 ...
Page 123: ...3 Installationskitt ...
Page 124: ...4 Montering anslutningsslang ...
Page 128: ......
Page 129: ...1 Lietuviškai Montavimo instrukcijos ...
Page 130: ...2 ...
Page 131: ...3 Montavimo rinkinys ...
Page 132: ...4 Prijungimo žarnų montavimas ...
Page 136: ......
Page 137: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju ...
Page 138: ...2 ...
Page 139: ...3 Instalaterski kit ...
Page 140: ...4 montaža priključne cijevi ...
Page 144: ......
Page 145: ...1 Türkçe Montaj kılavuzu ...
Page 146: ...2 ...
Page 147: ...3 Montaj silikonu ...
Page 148: ...4 Bağlantı hortumunun montajı ...
Page 152: ......
Page 153: ...1 Română Instrucţiuni de montare ...
Page 154: ...2 ...
Page 155: ...3 Chit de instalare ...
Page 156: ...4 Montarea furtunului de racord ...
Page 160: ......
Page 161: ...1 Ελληνικά Οδηγία συναρμολόγησης ...
Page 162: ...2 ...
Page 163: ...3 Κιτ εγκατάστασης ...
Page 164: ...4 Συναρμολόγηση σωλήνα σύνδεσης ...
Page 168: ......
Page 169: ...1 ﻋﺮﺑﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ...
Page 170: ...2 ...
Page 171: ...3 ﺗﺮآﻴﺐ ﻃﻘﻢ ...
Page 172: ...4 اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮاﻃﻴﻢ ﺗﺠﻤﻴﻊ ...
Page 176: ......
Page 177: ...1 Slovenski Navodila za montažo ...
Page 178: ...2 ...
Page 179: ...3 Komplet za montažo ...
Page 180: ...4 Montaža priključne gibke cevi ...
Page 184: ......
Page 185: ...1 Estonia Paigaldusjuhend ...
Page 186: ...2 ...
Page 187: ...3 Paigalduskomplekt ...
Page 188: ...4 Ühendusvooliku paigaldamine ...
Page 192: ......
Page 193: ...1 Latviski Montāžas instrukcija ...
Page 194: ...2 ...
Page 195: ...3 Instalācijas piederumi ...
Page 196: ...4 Pieslēguma šļūtenes montāža ...
Page 200: ......
Page 201: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Page 202: ...2 ...
Page 203: ...3 Instalaterski komplet ...
Page 204: ...4 Montaža priključne cevi ...
Page 208: ......
Page 209: ...1 Norsk Montasjeveiledning ...
Page 210: ...2 ...
Page 211: ...3 Installasjonskitt ...
Page 212: ...4 Montasje tilkoblingsslange ...
Page 216: ......
Page 217: ...1 БЪЛГАРСКИ Ръководство за монтаж ...
Page 218: ...2 ...
Page 219: ...3 Инсталационен кит ...
Page 220: ...4 Монтаж на свързващия маркуч ...
Page 224: ......
Page 225: ...1 Shqib Udhëzime rreth montimit ...
Page 226: ...2 ...
Page 227: ...3 Stuko për instalim ...
Page 228: ...4 Montimi i zorrës së lidhjes ...