Hans Grohe Starck 28 530 Series Installation Instructions Manual Download Page 7

Garantia:

Ud. ha adquirido un producto de calidad de la empresa Hansgrohe. Todas las piezas que en
el plazo de 24 meses después de su instalación resulten defectuosas, serán substituidas o
reparadas gratuitamente por nosotros según nuestro criterio. Varios intentos de reparación ó
substitución serán admisibles. Las piezas substituidas serán de nuestra propiedad. Para cualquier
reclamación les rogamos se dirijan a su proveedor. No nos hacemos responsables de los
daños producidos por:
Uso inadecuado; montaje defectuoso; instalación y puesta en marcha por el comprador ó
personal no cualificado; desgaste natural; medios de mantenimiento inadecuado; obras
deficientes; defectos por reacciones químicas; electroquímicas o eléctricas.

Garantiebepalingen:

U heeft een kwaliteitsprodukt van Hansgrohe gekocht. Indien er binnen 24 maanden na montage
door een konstruktiefout, slecht materiaal of anvolledige uitvoering anbruikbaar zijn of in
gebruik te kort schieten, worden naar onze beoordeling gratis gerepareed of vervangen.
Meerdere reparaties of vervangingen van hetzelfde onderdeel zijn mogelijk. De vervangen
onderdelen warden eigendom van Hansgrohe. Wendt u zich voor de afwikkeling tot uw
leverancier. Wij zijn niet aansprakelijk voor schade die veroorzaakt door:
oneigenlijk of niet correct gebruik, foutieve montage, inbouw of ingebruikstelling door koper of
derden, natuurlijke slijtage, verkeerde of nalatige behandeling, verkeerd of gebrekkig onderhoud,
onjuist gereedschap en chemische, elektrochemische of elektrische invloeden. Bovendien geeft
Hansgrohe 5 jaar garantie op het funktioneren van de reinigingssystemen Turboclean, Quiclean
en Rubit.

Garantibetingelser:

De har købt et Hansgrohe kvalitetsprodukt. Såfremt der indenfor 24 måneder efter monteringen
af Deres hye Hansgrohe produkt opstår skader forårsaget af materiale- og produktionfejl
ombytter vi produktet uden beregning. Den ombyttede varer bliver Hansgrohe’s ejendom.
Hansgrohe hæfter ikke for skader, der er opstået ved hårdhændet og ukorrekt behandling,
fejlmontering, manglende eller ukorrekt rengøring og vedligeholdelse samt naturlig slitage.

Garantia:

Acabou de adquirir um produto Hansgrohe de alta qualidade. Caso surja algum defeito
durante os primeiros 24 meses após a instalação devido a defeito de fabrico ou do material
própriamente dito, garantimos a substituição gratuita da peça defeituosa. Neste caso, por
favor contacte directamente o seu revendedor especializado.
Todavia não aceitamos qualquer responsabilidade por danos causados por: Utilização
incorrecta ou anormal, instalação e / ou montagem deficientes feita pelo comprador ou
terceiros, desgaste normal pelo uso, tratamento negligente ou impróprio, produtos de
manutenção inadequados, má concepção da construção, influências quimicas, electroquimicas
ou eléctricas.

E

NL

DK

P

Summary of Contents for Starck 28 530 Series

Page 1: ...Novastar 28 376 XXX Montageanleitung Garantie Starck 28 530 XXX ...

Page 2: ...n anvendelig A partir deste ponto inicia se o funcionamento correcto 0 1 2 3 4 5 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 l min bar Normalstrahl Jet de pluie Normal spray Getto normale a pioggia Chorro de lluvia Normale douchestraal Normalstråle Softstrahl Jet doux aéré Soft spray Getto areato Chorro espumoso Softstraal Softstråle Ecostrahl Jet de eco Eco spray Getto eco Chorro eco Ecostraal Ecostråle l min b...

Page 3: ... bar Pressione d uso consigliata 1 4 bar Temperatura dell acqua calda max 60 C Espanol Datos técnicos Presión en servicio max 6 bares Presión recomendada en servicio 1 4 bares Temperatura del agua caliente max 60 C Nederlands Technische gegevens Werkdruk max 6 atm Aanbevolen werkdruk 1 4 atm Temperatuur warm water max 60 C Dansk Tekninske data Driftstryk max 6 bar Anbefalet driftstryk 1 4 bar Varm...

Page 4: ...fetti e o danneggiare parti della doccetta in questo caso la Hansgrohe non risponde dei danni Lajuntadefiltraciónquesesuministraconlateleduchaevitaquelaspartículasdesuciedadprocedentes de las tuberías lleguen a la teleducha Debe colocarse entre el flexo y la teleducha Infiltraciones de suciedaddeterioranelfuncionamientodelateleduchaypuedencausardañosenelinteriordelamisma que no están cubiertas por...

Page 5: ...rohe possono venire usati con caldaie a bassa pressione se la pressione del flusso è almeno di 1 5 bar Los teleduchas Hansgrohe pueden ser utilizado junto con calentadores continuos de agua que sean manejados de manera hidráulica o térmica siempre que la presión del caudal ascienda a un mínimo de 1 5 bares Hansgrohe handdouchen kunnen samen met hydraulisch en thermisch gestuurde geisers gebruikt w...

Page 6: ...ns toute responsabilité pour ls dommages causés par une utilisation anormale une installation non conforme ou mal adaptée une usure normale un entretien déficient ou inexistant changement de joints nettoyage de filtres graissage etc devant être assurés par l utilisateur une utilisation de produits corrosifs ou abrasifs pour le nettoyage le gel les influences chimiques électrochimiques ou électriqu...

Page 7: ...tieve montage inbouw of ingebruikstelling door koper of derden natuurlijke slijtage verkeerde of nalatige behandeling verkeerd of gebrekkig onderhoud onjuist gereedschap en chemische elektrochemische of elektrische invloeden Bovendien geeft Hansgrohe 5 jaar garantie op het funktioneren van de reinigingssystemen Turboclean Quiclean en Rubit Garantibetingelser De har købt et Hansgrohe kvalitetsprodu...

Page 8: ...tartrant Hansgrohe Réf 90905 rincer à l eau claire et polir avec un chiffon doux Ne pas utiliser un produit d entretien à base d acide ou de poudre à récurer Lesdétériorationsimputablesàunmauvaisentretiennepeuventêtreprisenconsidération par notre garantie Cleaning instructions Clean with a liquid domestic cleaner or with soap suds Remove any lime deposits using Hansgrohe s Decalcifying Agent order...

Page 9: ... goed naspoelen en met een doek droogwrijven Geen zuurhoudende reinigingsmiddelen of schuurmiddelen gebruiken Beschadigingen die door ondeskundig onderhoud zijn ontstaan vallen niet onder de garantie bepalingen Rengøring Overfladenrenholdesmedflydendehusholdningsrengøringsmidlerellermedsæbelud Undgå syreholdige rengøringsmidler eddikesyre eller slibemidler Skyl efter med rent vand og få den skinne...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...m Telefoon 0 23 5319114 Telefax 0 23 5320710 FIN Hansgrohe Juhani Niemi Oy Mäntytie 11 00270 Helsinki Puh 09 47 77 030 Telefax 09 24 17 554 Hansgrohe D 77757 Schiltach Schwarzwald Telefon 0 78 36 51 0 Telefax 0 78 36 51 13 00 D Hansgrohe Postfach 85 2355 Wr Neudorf Telefon 0 22 36 6 28 30 Telefax 0 22 36 62 83 019 A F Hansgrohe 6 8 rue Henri Poincaré Z A 92167 Antony Cedex Téléphone 01 40 96 40 00...

Reviews: