background image

DE

  Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 

FR

  Mode d'emploi / Instructions de montage 

EN

  Instructions for use / assembly instructions 

IT

  Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione 

ES

  Modo de empleo / Instrucciones de montaje 

NL

  Gebruiksaanwijzing / Handleiding 

DK

  Brugsanvisning / Monteringsvejledning 

PT

  Instruções para uso / Manual de Instalación 

PL

  Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu 

CS

  Návod k použití / Montážní návod 

SK

  Návod na použitie / Montážny návod 

ZH

  用户手册 / 组装说明 

RU

   Руководство пользователя /  

Инструкция по монтажу 

HU

  Használati útmutató / Szerelési útmutató 

FI

  Käyttöohje / Asennusohje 

SV

  Bruksanvisning / Monteringsanvisning 

LT

  Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos 

HR

  Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju 

TR

  Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu 

RO

  Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare 

EL

  Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης 

SL

  Navodilo za uporabo / Navodila za montažo 

ET

  Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend 

LV

  Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija 

SR

  Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu 

NO

 Bruksanvisning / Montasjeveiledning 

BG

   Инструкция за употреба /  

Ръководство за монтаж 

SQ

  Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 

AR

 

عيمجتلا تاميلعت / مادختسلاا ليلد

 

PuraVida

28430XXX

Lesezeichen

Summary of Contents for PuraVida 28430 Series

Page 1: ...Инструкция по монтажу HU Használati útmutató Szerelési útmutató FI Käyttöohje Asennusohje SV Bruksanvisning Monteringsanvisning LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju TR Kullanım kılavuzu Montaj kılavuzu RO Manual de utilizare Instrucţiuni de montare EL Οδηγίες χρήσης Οδηγία συναρμολόγησης SL Navodilo za uporabo Navodila za montažo ET Kasutusjuh...

Page 2: ...owe CS Příklady montáže SK Príklady montáže ZH 安装示意 RU варианты установки HU Szerelési példák FI Asennusesimerkkejä SV Monteringsexempel LT Montavimo pavyzdžiai HR Primjeri instalacija TR Montaj Örneği RO Exemple de montare EL Παραδείγματα συναρμολόγησης SL Primeri montaže ET Paigalduse näited LV Montāžas piemēri SR Primeri montaže NO Montasje eksempel BG Примери за монтаж SQ Shembuj të montimit ا...

Page 3: ...водные трубы спустив некоторое количество воды HU A vezetékeket gondosan átöblítjük FI Huuhtele syöttöputken asianmukaisesti SV Skölj tillförselledningarna noga LT Išplauti vamzdžius HR Isperite cijevi dovoda TR Su giriş hatlarından su akıtarak boruları iyice temizleyiniz RO Clătiţi conductele de alimentare în mod profesional EL Πλένετε καλά τις σωληνώσεις σύνδεσης SL Strokovno izplaknite dovodne ...

Page 4: ...ico Silicona libre de ácido acético Silicone azijnzuurvrij Silikone eddikesyre fri Silicone sem ácido acético Silikon neutralny Silikon bez kyseliny octové Silikon bez kyseliny octovej 硅胶 不含醋酸 Силикон не содержит уксусной кислоты Szilikon ecetsavmentes Silikoni etikkahappovapaa Silikon fri från ättiksyra Silikonas be acto rūgšties Silikon ne sadrži kiseline Silikon asetik asit içermeyen Silicon fă...

Page 5: ...5 3 Silikon Silikon 5a S i l i k o n SW 11 mm 15 Nm 7 6 5b 4 1 2 ...

Page 6: ...de leidingen kan de werking van de hoofddouche negatief beïnvloeden en of de hoofddouche beschadigen Voor deze schade is Hansgrohe niet verantwoordelijk DK Den vedlagte smudsfangssi skal indsættes i bruseren for at undgå snavs fra rørsystemet Indskyllet snavs kan have indflydelse på bruserens funktion og eller føre til beskadigelser på hånd bruserens funktionsdele PT O filtro de rede deve ser colo...

Page 7: ...Οι ρύποι από το δίκτυο ύδρευσης μπορούν να επηρεά σουν αρνητικά και ή να προξενήσουν ζημία στα λειτουργικά τμήματα του καταιονιστήρα ντους Τέτοιου είδους ζημίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση Hansgrohe SL Filter ki je priložen ročni prhi je potrebno vgraditi da prho zaščitimo pred umazanijo iz vodovodne napeljave Umazanija lahko okvari ali poškoduje dele ročne prhe Za tako nastalo škodo Hansgro h...

Page 8: ...ollsertifikaat DIN 4109 P IX 18451 I Serviceteile Pièces détachées Spare parts Parti di ricambio Repuestos Service onderdelen Reservedele Peças de substituição Części serwisowe Servisní díly Servisné diely 备用零件 Κомплеκт Tartozékok Varaosat Re servdelar Atsarginės dalys Rezervni djelovi Yedek Parçalar Piese de schimb Ανταλλακτικά Rezervni deli Varuosad Rezerves daļas Rezervni delovi Ser vicedeler С...

Reviews: