background image

Espanol

Datos técnicos
Grifo con recuctor de caudal de serie

„Waterdimmer“.

Caudal máximo con waterdimmer:

7 l/min 3 bares

Caudal máximo sin waterdimmer:

14 l/min 3 bares

Presión en servicio:

max. 10 bares

Presión recomendada en servicio:

1 - 5 bares

Presión de prueba:

16 bares

Temperatura del agua caliente:

max. 80° C

Temp. recomendada del agua caliente:65° C

Repuestos

1

Mando Arco

16991XXX

Mando Uno

13296XXX

Mando Mondial

15293XXX

2

ELASTOP montura

94149000

3

Aireador

13085000

4

Set de fijación complto

94702000

5

Conexión flexible

13099XXX

XXX 

= Colores

000 cromado

090 cromado/oro

330 azul

430 rojo

450 blanco

480 amarillo

880 satinado

Entretenimiento

Las superficies pueden limpiarse con productos de

limpieza líquidos o con agua jabonosa. (Tener en

cuenta las instrucciones de uso del fabricante de

detergentes.)
Eliminar las adhesiones calcáreas con el

descalcificador rápido de Hansgrohe ref. 90900.
A continuación aclarar con abundante agua y pulir

con una gamuza.
No utilizar productos de limpieza que contengan

ácidos, vinagre o que sean abrasivos.
No nos responsabilizaremos si los desperfectos se

producen a causa de un manejo inadecuado.

Nederlands

Technische gegevens
Kraan met Waterdimmer

(doorstroombegrenzer).

Doorstroomcapaciteit met waterdimmer:7 l/min (3 atm.)

Doorstroomcap. zonder waterdimmer: 14 l/min(3atm.)

Werkdruk:

max. 10 atm.

Aanbevolen werkdruk:

1 - 5 atm.

Getest bij:

16 atm.

Temperatuur warm water:

max. 80° C

Aanbevolen warm water temp.:

65° C

Service onderdelen

1

Greep Arco

16991XXX

Greep Uno

13296XXX

Greep Mondial

15293XXX

2

ELASTOP bovendeel

94149000

3

Verluchter

13085000

4

Schachtbevestigingsset kompl.

94702000

5

Aansluitslang

13099XXX

XXX

 = Kleuren

000 verchroomd

090 verchroomd/verguld

330 blauw

430 verchroomd

450 wit

480 geel

880 mat

Reinigingsaanwijzingen

Het produkt met een vloeibaar huishoudelijk

reinigingsmiddel of zachte zeep schoonmaken.
Eventuele kalkafzetting met Hansgrohe

snelontkalkingsmiddel (best. nr. 90900)

verwijderen.
Daarna met schoon water goed naspoelen en met

een doek droogwrijven.
Geen zuurhoudende reinigingsmiddelen of

schuurmiddelen gebruiken.
Beschadigingen, die door ondeskundig onderhoud

zijn ontstaan vallen niet onder de garantie

bepalingen.

Summary of Contents for Mondial 15140 Series

Page 1: ...Montageanleitung Garantie Uno Arco 13142XXX 16140XXX Mondial 15140XXX ...

Page 2: ...Uno Arco 13142XXX 16140XXX Mondial 15140XXX ...

Page 3: ...1 1 2 3 4 5 Waterdimmer Uno Arco 13142XXX 16140XXX Mondial 15140XXX ...

Page 4: ...e bene le tubazioni di alimentazione E Purgar las tuberías de afluencia NL Toevoerleidingenvakkundigdoorspoelen DK Skyltilførselsledningenegrundigt Montage Anschlußschlauch Montage flexible de raccordement Assembly connecting hose Montaggio flessibile Montaje conexión flexible Montage aansluitslangen Montering tilslutingslangerne ...

Page 5: ...enutzen KeinesonstigensäurehaltigenReinigungsmittel Scheuermittel oder Essigreiniger verwenden Schäden diedurchunsachgemäßeBehandlung entstehen unterliegen nicht unserer Gewährlei stung Deutsch Informations techniques Cette robinetterie est en série equipée d un waterdimmer limiteur de débit Débitavecwaterdimmerà3bars 7l min Débitconwaterdimmerà3bars 14l min Pressiondeserviceautorisée max 10bars P...

Page 6: ...proper treatment is not subject to our guarantee Dati tecnici Questo miscelatore è dotato di serie del Waterdim limitatore di flusso Potenzadierogaz conwaterdimmer 7l min3bar Potenzadierogaz senzawaterdimmer 14 min3bar Pressioned uso max 10bar Pressioned usoconsigliata 1 5 bar Pressionediprova 16bar Temperaturadell acquacalda max 80 C Temp dell acquacaldaconsigliata 65 C Parti di ricambio 1 Manigl...

Page 7: ...eza que contengan ácidos vinagreoqueseanabrasivos Nonosresponsabilizaremossilosdesperfectosse producen a causa de un manejo inadecuado Nederlands Technische gegevens Kraan met Waterdimmer doorstroombegrenzer Doorstroomcapaciteitmetwaterdimmer 7l min 3atm Doorstroomcap zonderwaterdimmer 14l min 3atm Werkdruk max 10atm Aanbevolenwerkdruk 1 5atm Getestbij 16atm Temperatuurwarmwater max 80 C Aanbevole...

Page 8: ...hårdhændet eller ukorrekt behandlingomfattesikkeafvoregarantibetingelser Dados Técnicos Misturadoras produzidas em série com Waterdimmer limitador de caudal Caudalcomwaterdimmer 7l min3bar Caudalsemwaterdimmer 14l min3bar Pressãodefuncionamento max 10bar Pressãodefunc recomendada 1 5 bar Pressãotestada 16bar Temperaturadaáguaquente max 80 C Temp águaquenterecomendada 65 C Peças de substituição 1 M...

Page 9: ... sostituzione gratuita del pezzo In questo caso rivolgetevi direttamente al Vostro rivenditore che attuerà la procedura necessaria Tuttavia nongarantiamoidannicausatida unutilizzoanomalooinadeguato uninstallazionedifettosa montaggiooincasso ounamessainopera non conforme realizzata dall acquirente o da terzi la normale usura l uso negligente o errato l impiego di prodotti di pulizia e manutenzione ...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...h Schwarzwald Telefon 0 78 36 51 0 Telefax 0 78 36 51 13 00 D Hansgrohe Postfach 85 2355 Wr Neudorf Telefon 0 22 36 6 28 30 Telefax 0 22 36 62 83 019 A F Hansgrohe 6 8 rue Henri Poincaré Z A 92167 Antony Cedex Téléphone 01 40 96 40 00 Télécopie 01 46 66 49 89 I Hansgrohe S S 10 KM 24 4 14019 Villanova d Asti Telefono 0 141 93 11 11 Telefax 0 141 94 65 94 PL Hansgrohe Ul Sowia 12 PL 62 080 Tarnowo ...

Reviews: