Hans Grohe Metropol 14615 Series Assembly Instructions Manual Download Page 6

6

7

Français

Attention! 

La robinetterie doit être installée, rincée 

et contrôlée conformément aux normes valables.

Instructions de service

En levant ou en baissant l'étrier de commande on 

actionne l'ouverture ou la fermeture du mitigeur.

En tournant sur la droite = eau froide,

en tournant sur la gauche = eau chaude.

Informations techniques

Pression max. de service autorisée: 1 MPa

Pression de service conseillée:  0,1 - 0,5 MPa

Pression maximum de contrôle:  1,6 MPa

Température max. d'eau chaude: 80° C

Température recommandée: 

65° C

Débit à 0,3 MPa: 

env. 32 l/min

Claasification accoustique et débit

14615XXX/15615XXX/

31655XXX/33655XXX: 

SVGW 0411-4903

Les  mitigeurs  monocommandes  Hansgrohe 

fonctionnent  également  en  association  à  des 

chauffe-eau à commande hydraulique ou thermique 

à  condition  que  la  pression  soit  au  minimum  de 

0,15 MPa.

Mitigeur avec limitation de la température: pour le 

réglage voir page14.

Une limitation de la température n'est pas nécessaire 

quand le mitigeur est alimenté par un chauffe-eau 

instantané.

Pièces détachées

 (voir pages 3)

Etrier de commande Metropol  14092XXX

1.1  Cache vis 

 

96338000

Etrier de commande Mondial 

15092XXX

Etrier de commande Metris   

31092000

Étrier de commande Sportive 

32091000

4.1  Cache vis 

 

94191000

Étrier de commande Talis S   

32092000

Etrier de commande Talis E   

33091000

Etrier de commande Focus S 

31793000

Etrier de commande Focus E 

31791000

Rosacebain / douche 

 

96452XXX

10  Rosace 

 

95010XXX

11  Vis du support 

 

96454000

12  Support de rosace 

 

96447000

13  Ecrou 

 

95007000

10  Vis 

 

96059000

14  Joint 

 

95008000

15  Membrane anti bruit 

 

94073000

16  Cartouche cpl. 

 

92730000

18  Rallonge 25 mm 

 

13595000

19  Rallonge 22 mm 

 

13596XXX

XXX 

= Couleurs

000  chromé

090  chromé/or

810  satinox

®

880  chromé mat

Disfonctionnement

Cause

Solution

Dureté de fonctionnement

- Cartouche défectueuse,entartrée

- Changer la cartouche

Le mitigeur goutte

- Cartouche défectueuse, entartrée

- Changer la cartouche

L’inverseur ne fonctionne pas

-  Pression d’alimentation

insuffisante

- Inverseur défectueux 

-  Augmenter la pression

d’alimentation

- Changer l’inverseur

Température d’eau chaude trop 

basse, pas d´eau froide

Le chauffe eau instantanése met 

en route quand on puise

de l’eau froide

-  Limiteur de température mal

positionné

- Flux inversé

-  Positionner le limiteur de

température

-  Echanger le joint n° 

15

,

Echanger le joint torique

n° 

15.1

Summary of Contents for Metropol 14615 Series

Page 1: ...Metropol 14615XXX Sportive 32655000 Metris 31655XXX Talis E 33655XXX Talis S 32675000 Mondial 15615XXX Focus S 31763000 Focus E 31761000 Montageanleitung...

Page 2: ...2 Metropol 14615XXX Sportive 32655000 Metris 31655XXX Talis E 33655XXX Talis S 32675000 Mondial 15615XXX Focus S 31763000 Focus E 31761000...

Page 3: ...3 1 1 5 4 1 6 4 1 4 1 1 3 1 1 2 18 17 9 10 13 14 16 15 15 1 11 12 1 1 1 19 1 1 7 1 1 8...

Page 4: ...4 Montage Assembly Montaggio Montaje Montering Montagem Monta 1 2 3 4 5 6...

Page 5: ...ist eine Warmwassersperre nicht notwendig Serviceteile siehe Seite 3 1 Griff Metropol 14092XXX 1 1 Griffstopfen 96338000 2 Griff Mondial 15092XXX 3 Griff Metris 31092000 4 Griff Sportive 32091000 4 1...

Page 6: ...14092XXX 1 1 Cache vis 96338000 2 Etrier de commande Mondial 15092XXX 3 Etrier de commande Metris 31092000 4 trier de commande Sportive 32091000 4 1 Cache vis 94191000 5 trier de commande Talis S 320...

Page 7: ...92XXX 1 1 screw cover 96338000 2 handle Mondial 15092XXX 3 handle Metris 31092000 4 handle Sportive 32091000 4 1 screw cover 94191000 5 handle Talis S 32092000 6 handle Talis E 33091000 7 handle Fcus...

Page 8: ...lia Mondial 15092XXX 3 Maniglia Metris 31092000 4 Maniglia Sportive 32091000 4 1 Tappino 94191000 5 Maniglia Talis S 32092000 6 Maniglia Talis E 33091000 7 Maniglia Focus S 31793000 8 Maniglia Focus E...

Page 9: ...puestos ver p gina 3 1 Manecilla Metropol 14092XXX 1 1 Tap n 96338000 2 Manecilla Mondial 15092XXX 3 Manecilla Metris 31092000 4 Manecilla Sportive 32091000 4 1 Tap n 94191000 5 Manecilla Talis S 3209...

Page 10: ...eep Metropol 14092XXX 1 1 Greepstopje 96338000 2 Greep Mondial 15092XXX 3 Greep Metris 31092000 4 Greep Sportive 32091000 4 1 Greepstopje 94191000 5 Greep Talis S 32092000 6 Greep Talis E 33091000 7 G...

Page 11: ...15092XXX 3 Greb Metris 31092000 4 Greb Sportive 32091000 4 1 D kknap til grep 94191000 5 Greb Talis S 32092000 6 Greb Talis E 33091000 7 Greb Focus S 31793000 8 Greb Focus E 31791000 7 Roset 96452XXX...

Page 12: ...092000 4 Man pulo Sportive 32091000 4 1 Tampa de parafuso 94191000 5 Man pulo Talis S 32092000 6 Man pulo Talis E 33091000 7 Man pulo Focus S 31793000 8 Man pulo Focus E 31791000 9 Espelho 96452XXX 10...

Page 13: ...wyt Mondial 15092XXX 3 Uchwyt Metris 31092000 4 Uchwyt Sportive 32091000 4 1 Korek maskuj cy 94191000 5 Uchwyt Talis S 32092000 6 Uchwyt Talis E 33091000 7 Pokr t o Focus S 31793000 8 Pokr t o Focus E...

Page 14: ...a dell acqua fredda 10 C pressione 0 3 MPa Limitaci n del agua caliente temperature del agua caliente 60 C temperatura del agua fria 10 C presi n din mica 0 3 MPa Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperat...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16 06 2006 9 08418 04 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com...

Reviews: