27
日本語
安全上の注意
保護具を着用してください
(
安全靴
,
手袋など
)
製品に関する危険性をご理解いただけない方や
,
身体や精神にハンディ
キャップがあり安全なご利用が困難なお子様や大人の方のご利用は控
えてください
.
生命に重大な危険が及ぶことや
,
物的損害の危険がありま
す
.
アルコールまたは薬物の影響下にある方の使用はできません
.
電気の接続
電気設備・工事は
,
関連する
VDE,
州
,
および
EVU
規制を遵守する必要があ
ります
(
日本では関連法規に従って施工してください
).
設置およびテスト作業は
,
DIN
VDE
0100
パート
701
/
IEC
60364-7-701
に
より
,
認定された電気技師が行う必要があります
(
日本では関連法規に
従って施工してください
).
このシステムは
,
定格感度電流が
30
mA
以下の漏電遮断器に接続してく
ださい
(
日本では関連法規に従って施工してください
).
漏電遮断器は
,
定期的に確認をしてください
.
環境温度は
50°C
以下の必要があります
.
施工上の注意
•
製品の施工前に輸送でのダメージがないか確認してください
.
施工後の
キズ等のお申し出はお断りさせて頂いています
.
•
配管と水栓は
,
関連法規に従って施工
,
洗浄
,
および試験を行ってくださ
い
.
•
施工行う地域に適用される関連法規をお守りください
.
•
適切な資格を持つ方が製品の施工を行ってください
.
施工面が平らであ
ること
(
躯体の凹凸やタイル等の段差がないこと
),
壁の構造が製品の施
工に適しており必要な強度があることを確認してください
.
•
すべての作業は
,
非通電状態で行ってください
.
•
施工には
,
関連法規に適合した部材を使用してください
.
•
すべての構成部品にアクセスできなければいけません
.
•
近くに引火しやすい物を置かないでください
.
• iBox
コントローラーは
,
いつでもアクセスしやすい場所に設置し
,
位置
0
～
1
の範囲外にある必要があります
.
• iBox
Hub
には
,
LAN
と
HDMI,
ジャック
,
AUX
用の
Toslink
など
,
様々な接続方法
があります
.
画面が
iBox
Hub
に接続されている場合は
,
「光ファイバ
HDMI
ケーブル」または「
HDMI
光ファイバケーブル」で接続する必要があります
.
• iBox
Hub
を設定するには
,
「
hansgrohe
インストーラーアプリ」が必要です
.
こちらからダウンロードできます
.
https://www.hansgrohe.com/smart-living/
app
•
ハンスグローエ
SE
は
,
無線機器「ポンタス ベース」が無線機器指令
2014/53/EU
に適合していることを宣言します
.
適合宣言書全文は
,
弊社
ウェブサイト
(URL:
pro.hansgrohe.com)
にてご覧いただけます
.
変圧器
電源は
,
埋込式チューブ
(>
Ø
60
mm,
深型
)
に設置する必要があります
.
こ
の埋込式チューブは
,
空配管
EN
20
によって
,
iBox
コントローラー設置部
に接続されています
.
12
V
DC
SELV
の電源供給は
,
同梱の電源
30335810
を介してのみ行うこと
ができます
.
変圧器は
,
現場手配・施工の埋込ボックスの保護ゾーン
0,
1,
2
の外側に設置してください
(
日本では関連法規に従って施工してくださ
い
).
100
～
240
V
AC
50
～
60
Hz
の主電源電圧は
,
現場手配・施工の切断装置
(
スイッチ
)
および定格感度電流が
30
mA
以下の漏電遮断器に接続してく
ださい
(
日本では関連法規に従って施工してください
).
電源は
,
付属の電源ユニットのみを使用してください
.
乱暴に扱ったり製
品の使用目的と異なる使い方は
,
保証の対象外です
.
リスクはユーザー
の負担となります
.
適切なご使用には
,
施工・組立説明書の指示
,
および
クリーニングと製品保守の指示を順守することも含まれます
.
この製品の
製造業者
/
販売業者は
,
不適切な施工・使用に起因する怪我や損害に対
する責任を負いません
.
技術資料
銘鈑
次のページを参照
インターフェース
LAN
RJ45
WLAN
2.4
GHz,
WPA2
暗号化
Bluetooth
4.1
USB
2.0
タイプ
A
(
デバッグインターフェイス
)
HDMI
タイプ
A
AUX
(
ジャック
3.5
mm
/
miniTOSLink
CAN
1
(iBox
コントロールへのインターフェース
)
CAN
2
(
将来の拡張用
)
変圧器
30335810
(
技術資料 銘板を参照
)
入力
(IN)
100
-
240
V
/
50
-
60
Hz
出力
(OUT)
12
V
DC
SELV
/
2,5
A
寸法
次のページを参照
重量
:
92
g
LED
ディスプレイ
•
グリーン
:
稼働中のシステム
•
ダークブルー点滅
:
検索ボタンがアクティブ
•
水色アクセスポイントが開いています
•
黄色
:
MQTT
接続なし
•
白色
:
ファームウェア更新中
• Red:
症状
修理
ハンスグローエのトレーニングを受けた者
,
または同社が指名した個人また
は企業のみ
.
アイコンの説明
寸法
(
次のページを参照
施工例
(
次のページを参照
37)
流量曲線図
(
次のページを参照
スペアパーツ
(
次のページを参照
古い電池と電気器具の廃棄
(EU
加盟国
,
ならびにごみ
の分別をするその他欧州諸国
)
(
日本では自治体の分別
に従ってください
).
電池
,
製品
,
またはパッケージにあるシンボルは
,
これらを一般家庭ごみとし
て出してはいけないことを意味します
.
正しい処理方法を行うことで
,
地球環
境や人間の健康に対する影響を低減します
.
リサイクルは
,
天然資源の節約
に貢献します
.
電池または製品を適切に処理するには
,
それぞれのリサイク
ルに適切な場所に運搬します
.
リサイクルに関する詳細な情報については
,
お近くの市役所
,
家庭ゴミ収集サービス等にお問い合わせください
(
日本で
は自治体の分別に従ってください
).
i
施工方法
