Hans Grohe Focus E Series Page 14 Assembly Instructions Manual Download

Page: 14 / 231

Classification acoustique et débit

DVGW

P-IX

SVGW

ACS

WRAS

KIWA

31780000

P-IX

18304/IA

X X X X X

31781000

31786000

P-IX

18304/IA

X X X X X

31787000

Nettoyage

La pomme de douche est équipée de QuickClean, le
système anticalcaire manuel. Les dépôts de calcaire
s'enlèvent en frottant avec un doigt ou avec une
éponge sur les ouvertures de jets élastiques.

Français

Summary of Contents for Focus E Series

Page 1: ...1 Deutsch Montageanleitung...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 Montage Anschlussschlauch...

Page 4: ...4...

Page 5: ...Wasser Schwenkung nach rechts kaltes Wasser Technische Daten Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertemperatur max 80 C Empfohl...

Page 6: ...WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Reinigung Mit QuickClean der manuellen Reinigungsfunktion k nnen die Strahlformer durch einfaches rubb...

Page 7: ...emperatur 60 C Kaltwassertemperatur 10 C Flie druck 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgro...

Page 8: ......

Page 9: ...1 Fran ais Instructions de montage...

Page 10: ...2...

Page 11: ...3 Montage flexible de raccordement...

Page 12: ...4...

Page 13: ...ur la droite eau froide tournant sur la gauge eau chaude Informations techniques Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de service conseill e 0 1 0 5 MPa Pression maximum de contr le 1 6 MPa...

Page 14: ...18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Nettoyage La pomme de douche est quip e de QuickClean le syst me anticalcaire manuel Les d p ts de calcaire s enl vent en frot...

Page 15: ...haude 60 C Temp rature d eau froide 10 C Pression dynamique 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www...

Page 16: ......

Page 17: ...1 English assembly instructions...

Page 18: ...2...

Page 19: ...3 Assembly connecting hoses...

Page 20: ...4...

Page 21: ...ft warmer water turning to the right cooler water Technical Data Operating pressure max 1 MPa Recommended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperatur...

Page 22: ...S NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Cleaning The QuickClean cleaning function only needs a small manual rub over to remove the lime s...

Page 23: ...perature 60 C cold water temperature 10 C flow rate 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgro...

Page 24: ......

Page 25: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione...

Page 26: ...2...

Page 27: ...3 Montaggio flessibile...

Page 28: ...4...

Page 29: ...sinistra acqua calda Girando a destra acqua fredda Dati tecnici Pressione d uso max 1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa Pressione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua...

Page 30: ...KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Pulitura Con QuickClean la funzione anticalcare manuale i diffusori del getto possone essere liberati da c...

Page 31: ...acqua calda 60 C temperatura dell acqua fredda 10 C pressione 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet w...

Page 32: ......

Page 33: ...1 Espa ol Instrucciones de montaje...

Page 34: ...2...

Page 35: ...3 Montaje conexi n flexible...

Page 36: ...4...

Page 37: ...cio max 1 MPa Presi n recomendada en servicio 0 1 0 5 MPa Presi n de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua caliente max 80 C Temp recomendada del agua caliente 65 C Caudal m ximo 11...

Page 38: ...P IX SVGW ACS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Limpiar QuickClean la funci n de limpieza manual permite quitar la cal simplemente fr...

Page 39: ...gua caliente 60 C temperatura del agua fria 10 C presi n din mica 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Intern...

Page 40: ......

Page 41: ...1 Nederlands Handleiding...

Page 42: ...2...

Page 43: ...3 Montage aansluitslangen...

Page 44: ...4...

Page 45: ...wegen warm water naar rechts koud water Technische gegevens Werkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm water max 80 C Aanbevolen wa...

Page 46: ...A 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Reinigen Met QuickClean de handmatige reinigingsfunktie kunnen de straalopeningen door het met de hand wegwrij...

Page 47: ...eratuur 60 C Koudwatertemperatuur 10 C stroomdruk 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe...

Page 48: ......

Page 49: ...1 Dansk Monteringsvejledning...

Page 50: ...2...

Page 51: ...3 Montering tilslutingslangerne...

Page 52: ...4...

Page 53: ...h jre koldt vand Tekniske data Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 1 0 5 MPa Pr vetryk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvandstemperatur max 80 C Anbefalet varmtvandstemperatur 65 C Gennemstr...

Page 54: ...S NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Reng ring Med QuickClean den manuelle reng ringsfunktion kan str lekanalerne let renses for kalk...

Page 55: ...stemperatur 60o C koldtvandstemperatur 10o C vandtryk 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansg...

Page 56: ......

Page 57: ...1 Portugu s Manual de Instalaci n...

Page 58: ...2...

Page 59: ...3 Montagem tubo flex vel...

Page 60: ...4...

Page 61: ...ireita gua fria Dados T cnicos Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 1 0 5 MPa Press o testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 80 C Temp gua quent...

Page 62: ...WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Limpeza O sistema de limpeza QuickClean requer apenas uma ligeira passagem com a m o para remover os d...

Page 63: ...a gua quente 60 C Temperatura da gua fria 10 C Press o 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hans...

Page 64: ......

Page 65: ...1 Polski Instrukcja monta u...

Page 66: ...2...

Page 67: ...3 Monta w a przy czeniowego...

Page 68: ...4...

Page 69: ...ienie robocze max 1 MPa Zalecane ci nienie robocze 0 1 0 5 MPa Ci nienie pr bne 1 6 MPa 1 MPa 10 bary 147 PSI Temperatura wody gor cej max 80 C Zalecana temperatura wody gor cej 65 C Wydajno przep ywu...

Page 70: ...ACS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Czyszczenie Funkcja QuickClean wymaga jedynie delikatnego potarcia d oni aby usun ewentualne os...

Page 71: ...ej wody 60 C temperatura zimnej wody 10 C ci nienie przep ywu 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet...

Page 72: ......

Page 73: ...1 esky Mont n n vod...

Page 74: ...2...

Page 75: ...3 Mont p ipojovac hadi ky...

Page 76: ...4...

Page 77: ...en doleva tepl voda oto en doprava studen voda Technick daje Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody max 80 C Doporu en te...

Page 78: ...ACS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X i t n S ru n istic funkc QuickClean sta jednoduch odstran n vodn ho kamene prsty z trysek koto...

Page 79: ...dy tepl 60 C teplota studen vody 10 C tlak proudu 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe...

Page 80: ......

Page 81: ...1 Slovensky Mont ny n vod...

Page 82: ...2...

Page 83: ...3 Mont pripojovacej hadi ky...

Page 84: ...4...

Page 85: ...voda Oto enie p ky vpravo studen voda Technick daje Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota teplej vody max 80 C Doporu en tep...

Page 86: ...CS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X i t n istiaca funkcia QuickClean sta na jednoduch odstr nenie vodn ho kame a prstami z trysiek k...

Page 87: ...plej vody 60 C teplota studen vody 10 C tlak pr du 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgroh...

Page 88: ......

Page 89: ...1...

Page 90: ...2...

Page 91: ...3...

Page 92: ...4...

Page 93: ...0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI max 80 C 65 C 11 l min 0 3 MPa 1 5 bar 7 4 1 E 31795000 1 1 96338000 2 S 31797000 3 97995000 4 97996000 5 92730000 6 13913000 7 95049000 8 600 mm 3 8 96556000 9 60...

Page 94: ...6 DVGW P IX SVGW ACS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X QuickClean...

Page 95: ...7 60 C 10 C 3 bar Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 06 2008 9 05937 01...

Page 96: ......

Page 97: ...1...

Page 98: ...2...

Page 99: ...3...

Page 100: ...4...

Page 101: ...0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 10 bar 147 PSI max 80 C 65 C 11 l min 0 3 MPa HANSGROHE 0 15 7 4 1 E 31795000 1 1 96338000 2 S 31797000 3 97995000 4 97996000 5 92730000 6 13913000 7 95049000 8 600 mm 3 8 965560...

Page 102: ...6 DVGW P IX SVGW ACS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X QuickClean...

Page 103: ...7 60 10 0 3 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 06 2008 9 05937 01...

Page 104: ......

Page 105: ...1 Magyar Szerel si tmutat...

Page 106: ...2...

Page 107: ...3 bek t cs sszeszerel se...

Page 108: ...4...

Page 109: ...a meleg v z jobbra csavarva hideg v z folyik M szaki adatok zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 1 0 5 MPa Nyom spr ba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Forr v z h m rs klet max 80 C Forr v z javas...

Page 110: ...AS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Tiszt t s A QuickClean manu lis tiszt t funkci nak k sz nhet en a v zsug rny l sok egyszer led rzs l sse...

Page 111: ...m rs klet 60 C hidegv z h m rs klet 10 C v znyom s 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgro...

Page 112: ......

Page 113: ...1 Suomi Asennusohje...

Page 114: ...2...

Page 115: ...3 Liit nt letkun asennus...

Page 116: ...4...

Page 117: ...iset tiedot K ytt paine max 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden l mp tila max 80 C Kuuman veden suositusl mp tila 65 C L pivirtausm r 11 l m...

Page 118: ...ACS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Puhdistus QuickClean k sitoiminen kalkinpoistoj rjestelm on helppo k ytt hiero sormella ja ved...

Page 119: ...l mp tila 60 C kylm n veden l mp tila 10 C virtauspaine 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www han...

Page 120: ......

Page 121: ...1 Svenska Monteringsanvisning...

Page 122: ...2...

Page 123: ...3 Montering anslutningsslang...

Page 124: ...4...

Page 125: ...Sv ng till v nster kallt vatten Tekniska data Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 1 0 5 MPa Tryck vid provtryckning 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatur max 80 C Rek varmvattentemp 6...

Page 126: ...F WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Reng ring Med QuickClean den manuella reng ringsfunktionen r det l tt att befria str lkanalerna fr n...

Page 127: ...mperatur 60 C Kallvattentemperatur 10 C fl destryck 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgro...

Page 128: ......

Page 129: ...1 Lietuvi kai Montavimo instrukcijos...

Page 130: ...2...

Page 131: ...3 Prijungimo arn montavimas...

Page 132: ...4...

Page 133: ...MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra max 80 C Rekomenduojama kar to vandens temperat ra 65 C Vandens pralaidumas 11 l min 0...

Page 134: ...NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Valymas QuickClean valymo funkcija apsaugo nuo apkalk jimo U tenka pir tu nubraukti atsiradusius ne...

Page 135: ...vandens temperat ra 60 alto vandens 10 sl gis 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe co...

Page 136: ......

Page 137: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju...

Page 138: ...2...

Page 139: ...3 monta a priklju ne cijevi...

Page 140: ...4...

Page 141: ...i podatci Najve i dopu teni tlak max 1 MPa Preporu eni tlak 0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode max 80 C Preporu ena temperatura vru e vode 65 C Protok vode 11...

Page 142: ...ACS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X i enje QuickClean ru ni sustav za i enje omogu uje jednostavnim trljanjem odstranjivanje kamenc...

Page 143: ...vru e vode 60 C temperatura hladne vode 10 C tlak 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe...

Page 144: ......

Page 145: ...1 T rk e Montaj k lavuzu...

Page 146: ...2...

Page 147: ...3 Ba lant hortumunun montaj...

Page 148: ...4...

Page 149: ...l r G vdede ki kolu sola evrildi inde s cak su G vdede ki kolu sa a evrildi inde so uk su Teknik bilgiler letme bas nc max 1 MPa Tavsiye edilen i letme bas nc 0 1 0 5 MPa Kontrol bas nc 1 6 MPa 1 MPa...

Page 150: ...W ACS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Temizleme QuickClean r nde bulunan bir temizleme fonksiyonudur Basit bir ovu turma ile sprey...

Page 151: ...su s cakl 60 C so uk su s cakl 10 C akma bas nc 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe c...

Page 152: ......

Page 153: ...1 Rom n Instruc iuni de montare...

Page 154: ...2...

Page 155: ...3 Montarea furtunului de racord...

Page 156: ...4...

Page 157: ...spre dreapta ap rece Date tehnice Presiune de func ionare max 1 MPa Presiune de func ionare recomandat 0 1 0 5 MPa Presiune de verificare 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura apei calde max 80 C...

Page 158: ...CS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Cur are Cu ajutorul sistemului QuickClean pute i s ndep rta i depunerile de calcar de pe diferit...

Page 159: ...ap cald 60 C temperatur ap rece 10 C presiune de curgere 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www h...

Page 160: ......

Page 161: ...1...

Page 162: ...2...

Page 163: ...3...

Page 164: ...4...

Page 165: ...Pa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI max 80 C 65 C 11 l min 0 3 MPa Hansgrohe 0 15 MPa 7 4 1 E 31795000 1 1 96338000 2 S 31797000 3 97995000 4 97996000 5 92730000 6 13913000 7 95049000 8 600 mm 3 8 9655600...

Page 166: ...6 DVGW P IX SVGW ACS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X QuickClean...

Page 167: ...7 60 C 10 C 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 06 2008 9 05937 01...

Page 168: ......

Page 169: ...1...

Page 170: ...2...

Page 171: ...3...

Page 172: ...4...

Page 173: ...0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 147 PSI 10 max 80 C 65 C 11 l min 0 3 MPa 1 5 7 4 1 E 31795000 1 1 96338000 2 S 31797000 3 97995000 4 97996000 5 92730000 6 13913000 7 95049000 8 600 mm 3 8 96556000 9 600 mm...

Page 174: ...6 DVGW P IX SVGW ACS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X QuickClean...

Page 175: ...7 60 10 3 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 06 2008 9 05937 01...

Page 176: ......

Page 177: ...1 Slovenski Navodila za monta o...

Page 178: ...2...

Page 179: ...3 Monta a priklju ne gibke cevi...

Page 180: ...4...

Page 181: ...mrzla voda Tehni ni podatki Delovni tlak max 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura tople vode max 80 C Priporo ena temperatura tople vode 6...

Page 182: ...SVGW ACS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X i enje Z QuickClean ro no istilno funkcijo lahko s ob o istimo vodni kamen tako da obe eno...

Page 183: ...e vode 60 C temperatura mrzle vode 10 C preto ni tlak 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansg...

Page 184: ......

Page 185: ...1 Estonia Paigaldusjuhend...

Page 186: ...2...

Page 187: ...3 hendusvooliku paigaldamine...

Page 188: ...4...

Page 189: ...kule p rates kuum vesi paremale p rates k lm vesi Tehnilised andmed T r hk max 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur max 80 C Soovitata...

Page 190: ...NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Puhastamine K sitsi puhastamise funktsiooni QuickClean puhul on vajalik vaid kerge leh rumine eema...

Page 191: ...a kuum vesi 60 C k lm vesi 10 C r hk 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 06 2008...

Page 192: ......

Page 193: ...1 Latviski Mont as instrukcija...

Page 194: ...2...

Page 195: ...3 Piesl guma tenes mont a...

Page 196: ...4...

Page 197: ...niskie dati Darba spiediens max 1 MPa Ieteicamais darba spiediens 0 1 0 5 MPa P rbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Karst dens temperat ra max 80 C Ieteicam karst dens temperat ra 65 C Caur...

Page 198: ...W ACS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X T r ana QuickClean att r anas funkcija str klas kan li i vienk r as manu las berzes rezult t...

Page 199: ...erat ra 60 C aukst dens temperat ra 10 C pl smas spiediens 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www...

Page 200: ......

Page 201: ...1 Srpski Uputstvo za monta u...

Page 202: ...2...

Page 203: ...3 Monta a priklju ne cevi...

Page 204: ...4...

Page 205: ...aci Radni pritisak max 1 MPa Preporu eni radni pritisak 0 1 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode max 80 C Preporu ena temperatura vru e vode 65 C Protok vode 11...

Page 206: ...NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X i enje QuickClean ru ni sistem za i enje omogu uje odstranjivanje kamenca s rupica uobli ava a mla...

Page 207: ...vru e vode 60 C temperatura hladne vode 10 C pritisak 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hans...

Page 208: ......

Page 209: ...1 Norsk Montasjeveiledning...

Page 210: ...2...

Page 211: ...3 Montasje tilkoblingsslange...

Page 212: ...4...

Page 213: ...vann Tekniske data Driftstrykk max 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 1 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 Mpa 10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatur max 80 C Anbefalt temperatur for varmt vann 65 C Gjennomstr mnin...

Page 214: ...S NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Rengj ring Med Quiclean den manuelle rengj ringsfunksjonen kan str leformere renses for kalk ved...

Page 215: ...ratur 60 C kaldtvanns temperatur 10 C gjennomstr mningstrykk 0 3 bar Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet ww...

Page 216: ......

Page 217: ...1...

Page 218: ...2...

Page 219: ...3...

Page 220: ...4...

Page 221: ...5 MPa 1 6 MPa 1 10 bar 147 PSI max 80 C 65 C 11 l min 0 3 MPa Hansgrohe 0 15 7 4 1 E 31795000 1 1 96338000 2 S 31797000 3 97995000 4 97996000 5 92730000 6 13913000 7 95049000 8 600 mm 3 8 96556000 9...

Page 222: ...6 DVGW P IX SVGW ACS NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X QuickClean...

Page 223: ...7 60 C 10 C 0 3 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 06 2008 9 05937 01...

Page 224: ......

Page 225: ...1 Shqib Udh zime rreth montimit...

Page 226: ...2...

Page 227: ...3 Montimi i zorr s s lidhjes...

Page 228: ...4...

Page 229: ...jathtas uj i ftoht T dh na teknike Presioni gjat pun s max 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura e ujit t ngroht max 80 C Temperatura e re...

Page 230: ...S NF WRAS KIWA 31780000 P IX 18304 IA X X X X X 31781000 X 31786000 P IX 18304 IA X X X X X 31787000 X Pastrimi Me QuickCleanit funksionin manual t pastrimit mund t hiqen mbetjet g lqerore me f rkim t...

Page 231: ...t ngroht 60 C temperatura e ujit t ftoht 10 C presioni i rrjedhjes 0 3 MPa Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Inter...

Search results

Summary of Contents for Focus E Series

Reviews:

Related manuals for Focus E Series

Brands by name

Popular brands

Hans Grohe Focus E Series, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Focus E Series

Reviews:

Related manuals for Focus E Series

Brands by name

Popular brands