
5
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ
ًﺎﻘﻓو
ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو
ءﺎﻤﻟﺎﺑ
ﺎهﺮﻤﻏو
،ﺔﻠﺻﻮﻟا
ﺐﻴآﺮﺗ
ﺐﺠﻳ
ﺔﻳرﺎﺴﻟا
!
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻌﻓاﺮﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻊﻓر
لﻼﺧ
ﻦﻣ
طﻼﺨﻟا
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﻢﺘﻳ
.
رﺎﺴﻴﻟا
ﻰﻟإ
ﺮﻳوﺪﺘﻟا
=
،ﺔﻧﻮﺨﺳ
ﺮﺜآأ
ءﺎﻣ
ﻦﻴﻤﻴﻟا
ﻰﻟإ
ﺮﻳوﺪﺘﻟاو
=
ﺮﺜآأ
ءﺎﻣ
ةدوﺮﺑ
.
32420000:
لﻼﺧ
ﻦﻣ
شﺪﻟا
ﺔﻔﻴﻇو
ﻰﻟإ
مﺎﻤﺤﻟا
ﻦﻣ
ﻖﻓﺪﺘﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻢﺘﻳ
رﻮﺒﻨﺼﻠﻟ
يﻮﻠﻌﻟا
ءﺰﺠﻟﺎﺑ
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟا
ﺐﺤﺳ
.
ﻖﻓﺪﺗ
فﺎﻘﻳإ
ﺪﻌﺑ
مﺎﻤﺤﻟا
ﺔﻔﻴﻇو
ﻰﻟإ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
طﻼﺨﻟا
دﻮﻌﻳ
،ﻩﺎﻴﻤﻟا
.
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻂﻐﺿ
:
max 1 MPa
ﻪﺑ
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻂﻐﺿ
:
0,1 – 0,5 MPa
ﻻا
ﻂﻐﺿ
رﺎﺒﺘﺧ
:
1,6 MPa
)
1
MPa = 147 PSI
=
رﺎﺑ
10
(
ﻦﺧﺎﺴﻟا
ءﺎﻤﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
:
max 80° C
ﻦﺧﺎﺴﻟا
ءﺎﻤﻠﻟ
ﺎﻬﺑ
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺟرد
:
65° C
ﻖﻓﺪﺘﻟا
لﺪﻌﻣ
:
ca. 22 l/min 0,3 MPa
ﻲﺴﻜﻌﻟا
ﻖﻓﺪﺘﻟا
ﺪﺿ
ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا
ﻰﺟﺮﻳ
،ﺔﻳدﺎﺣﻷا
ﺔﻌﻓاﺮﻟا
تاذ
تﺎﻃﻼﺨﻟا
ﻲﻓ
ﻦﺧﺎﺴﻟا
ءﺎﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
ﻂﺒﻀﻟ
ﻟإ
عﻮﺟﺮﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
ﻰ
_
1
b
.
ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﻖﻓﺪﺗ
يذ
ﻩﺎﻴﻣ
نﺎﺨﺳ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
ﻂﺒﺿ
يأ
ءاﺮﺟإ
مﺰﻠﻳ
ﻻو
.
ﻖﻓﺪﺗ
تﺎﻧﺎﺨﺳ
ﻊﻣ
ﺾﺒﻘﻤﻟا
ﺔﻳدﺎﺣأ
ﻪهوﺮﺟﺰﻧﺎه
تﺎﻃﻼﺧ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻋ
ﻞﻘﻳ
ﻻ
ﻖﻓﺪﺗ
ﻂﻐﺿ
ﻊﻣ
،يراﺮﺤﻟا
وأ
ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻬﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻟا
تاذ
ءﺎﻤﻟا
1.5
رﺎﺑ
.
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟار
3
1
ﺾﺒﻘﻣ
31791000
2
ﺐﻟﻮﻠﻣ
ءﺎﻄﻏ
96338000
3
ﺔﻳوﺮآ
ﺔﻨﻳز
ﺔﺣﻮﻟ
94192000
4
ﺔﻟﻮﻤﺻ
94194000
5
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
92730000
6
ﺔﻳﻮﻬﺗ
ةﺰﻴﻬﺠﺗ
96512000
7
رﺎﻴﺘﺧﻻا
حﺎﺘﻔﻣ
94077000
8
لﻮﺤﻤﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
94078000
9
عﻮﺟﺮﻟا
مﺪﻋ
مﺎﻤﺻ
94074000
10
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
مﻮﻃﺮﺧ
96507000
11
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻢﻘﻃ
96016000
12
بﺮﺴﺘﻟا
ﻊﻨﻣ
ﺔﻘﻠﺣ
97608000
رﺎﺒﺘﺧا
ةدﺎﻬﺷ
DVGW
P-IX
SVGW
ACS NF
WRAS
KIWA
31751000
X
X
31752000
ﻲﺑﺮﻋ
Summary of Contents for Focus E 31751000
Page 2: ...1 Deutsch Montageanleitung...
Page 3: ...2 Montage Anschlussschlauch...
Page 4: ...3...
Page 8: ...1 Fran ais Instructions de montage...
Page 9: ...2 Montage flexible de raccordement...
Page 10: ...3...
Page 14: ...1 English assembly instructions...
Page 15: ...2 Assembly connecting hoses...
Page 16: ...3...
Page 20: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione...
Page 21: ...2 Montaggio flessibile...
Page 22: ...3...
Page 26: ...1 Espa ol Instrucciones de montaje...
Page 27: ...2 Montaje conexi n flexible...
Page 28: ...3...
Page 32: ...1 Nederlands Handleiding...
Page 33: ...2 Montage aansluitslangen...
Page 34: ...3...
Page 38: ...1 Dansk Monteringsvejledning...
Page 39: ...2 Montering tilslutingslangerne...
Page 40: ...3...
Page 44: ...1 Portugu s Manual de Instalaci n...
Page 45: ...2 Montagem tubo flex vel...
Page 46: ...3...
Page 50: ...1 Polski Instrukcja monta u...
Page 51: ...2 Monta w a przy czeniowego...
Page 52: ...3...
Page 56: ...1 esky Mont n n vod...
Page 57: ...2 Mont p ipojovac hadi ky...
Page 58: ...3...
Page 62: ...1 Slovensky Mont ny n vod...
Page 63: ...2 Mont pripojovacej hadi ky...
Page 64: ...3...
Page 68: ...1...
Page 69: ...2...
Page 70: ...3...
Page 71: ...4 DIN 1988...
Page 74: ...1...
Page 75: ...2...
Page 76: ...3...
Page 77: ...4 DIN 1988...
Page 80: ...1 Magyar Szerel si tmutat...
Page 81: ...2 bek t cs sszeszerel se...
Page 82: ...3...
Page 86: ...1 Suomi Asennusohje...
Page 87: ...2 Liit nt letkun asennus...
Page 88: ...3...
Page 92: ...1 Svenska Monteringsanvisning...
Page 93: ...2 Montering anslutningsslang...
Page 94: ...3...
Page 98: ...1 Lietuvi kai Montavimo instrukcijos...
Page 99: ...2 Prijungimo arn montavimas...
Page 100: ...3...
Page 104: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju...
Page 105: ...2 monta a priklju ne cijevi...
Page 106: ...3...
Page 110: ...1 T rk e Montaj k lavuzu...
Page 111: ...2 Ba lant hortumunun montaj...
Page 112: ...3...
Page 116: ...1 Rom n Instruc iuni de montare...
Page 117: ...2 Montarea furtunului de racord...
Page 118: ...3...
Page 122: ...1...
Page 123: ...2...
Page 124: ...3...
Page 125: ...4 DIN 1988...
Page 128: ...1...
Page 129: ...2...
Page 130: ...3...
Page 131: ...4 DIN 1988...
Page 134: ...1 Slovenski Navodila za monta o...
Page 135: ...2 Monta a priklju ne gibke cevi...
Page 136: ...3...
Page 140: ...1 Estonia Paigaldusjuhend...
Page 141: ...2 hendusvooliku paigaldamine...
Page 142: ...3...
Page 146: ...1 Latviski Mont as instrukcija...
Page 147: ...2 Piesl guma tenes mont a...
Page 148: ...3...
Page 152: ...1 Srpski Uputstvo za monta u...
Page 153: ...2 Monta a priklju ne cevi...
Page 154: ...3...
Page 158: ...1 Norsk Montasjeveiledning...
Page 159: ...2 Montasje tilkoblingsslange...
Page 160: ...3...
Page 164: ...1...
Page 165: ...2...
Page 166: ...3...
Page 167: ...4 DIN 1988...
Page 170: ...1 Shqib Udh zime rreth montimit...
Page 171: ...2 Montimi i zorr s s lidhjes...
Page 172: ...3...