background image

10

 

Sikkerhetshenvisninger

 

Bruk hansker under montasjen for å unngå klem- og 
kuttskader.

 

Dusjsystemet skal kun brukes for bade-, hygiene- og 
kroppshygiene.

 

Barn og voksne med fysiske og psykiske og/eller 
sensoriske handicap skal ikke bruke dusjsystemet 
uten oppsyn. Personer som er påvirket av alkohol 
eller narkotika skal ikke bruke dusjsystemet.

 

Store trykkdifferanser mellom kaldt- og varmtvannstil-
koblinger skal utlignes. 

Montagehenvisninger

• Før montasjen skal produktet sjekkes for transportska-

der. Etter monteringen aksepteres ikke noen transport- 
eller overflateskader.

• Produktet er ikke påtenkt for bruk sammen med et 

dampbad!

• Armaturen skal monteres iht. gyldige standarder. De 

skal spyles og sjekkes!

• Gjeldende retningslinjer for rørleggerarbeid i de 

enkelte land skal følges. 

Termostat I forbindelse med gjennom-

strømningsovner

• Når det tilkobles en hånddusj, skal en eventuell al-

lerede innbygd drossel i hånddusjen fjernes.

• Når det oppstår problemer med gjennomstrømnings-

ovner eller ved store trykkdifferanser skal den medføl-
gende  drossel (artikkelnummer 97510000) monteres 
i kaldtvannsforsyningen .

Norsk

Vedlikehold 

(se side 18)

• For å holde regulerings-enheten bevege-

lig, skal termostaten stilles fra tid til annen 
på helt varmt og helt kaldt.

• Termostaten er utstyrt med returløps-

sperre. Funksjonen til returløpssperren 
skal iht. DIN EN 1717 og i samsvar med 
de nasjonale og lokale forskrifter sjekkes 
regelmessig (DIN 1988 en gang i året).

Safety Function 

(se side 15)

Takket være egenskapen "Safety Function" 
kan det forhåndsinnstilles en ønsket maks. 
termperatur, f.eks. 42 ºC.

Justering 

(se side 14)

Etter avsluttet montering skal termostatens 
utløpstemperatur kontrolleres. Det er nødven-
dig med korrektur når temperaturen målt ved 
uttaksstedet avviker fra temperaturen som er 
innstilt på termostaten.

Ikke bruk silikon som inneholder eddiksyre!

Symbolbeskrivelse

Tekniske data

Driftstrykk 

maks. 1 MPa

Anbefalt driftstrykk: 

0,1 – 0,5 MPa

Prøvetrykk 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Varmtvannstemperatur 

maks. 80°C

Anbefalt temperatur for varmt vann 

65°C

Termisk desinfisering: 

maks. 70°C / 4 min

• Egensikker mot tilbakeflyt
• Produktet er utelukkende designet for drikkevann!

Summary of Contents for Ecostat 1001 CL 13213000

Page 1: ...ntageanleitung 2 EN Instructions for use assembly instructions 4 DK Brugsanvisning Monteringsvejledning 6 FI K ytt ohje Asennusohje 8 NO Bruksanvisning Montasjeveiledning 10 Ecostat 1001 CL 13214000 E...

Page 2: ...Durchlauferhitzer oder gro en Druckunterschieden muss die beigepakte Drossel Artikelnummer 97510000 in den Kaltwasserzulauf eingesetzt werden Deutsch Wartung siehe Seite 18 Um die Leichtg ngigkeit de...

Page 3: ...nicht mit der eingestellten Temperatur berein Thermostat wurde nicht justiert Thermostat justieren Zu niedrige Warmwassertemperatur Warmwassertemperatur erh hen auf 42 C bis 65 C Temperaturregelung n...

Page 4: ...of greatly varying water pressures you must install the water limiter comprised in the delivery article number 97510000 in the cold water supply English Maintenance see page 18 To guarantee the smoot...

Page 5: ...venters ex change if necessary Spout temperature does not cor respond with temperature set Thermostat has not been adjusted Adjust thermostat Hot water temperature too low Increase hot water temperatu...

Page 6: ...er med gennemstr mningsvandvarmer eller for store trykforskelle skal der monteres den vedlagte vandbegr nser i koldt vandstilgangen art nr 97510000 Dansk Service se s 18 For at sikre optimal funktion...

Page 7: ...ns med den indstillede tempe ratur Termostaten er ikke justeret Juster termostatenI For lav varmtvands temperatur Forh j varmtvands temperaturen fra 42 C til 65 C Temperaturregulering ikke mulig katus...

Page 8: ...poistettava Jos l pivirtauskuumentimet tai suuret paine erot aiheuttavat ongelmia kylm n veden sy tt n on asennettava pakkauksessa oleva kuristin tuotenumero 97510000 Suomi Huolto katso sivu 18 S t y...

Page 9: ...s detty l mp tilaa Termostaattia ei ole s detty S d termostaatti L mminveden l mp tila liian al hainen Kohota l mminveden l mp tila ar voon v lill 42 C ja 65 C L mp tilan s t ei ole mahdollista l mp...

Page 10: ...vner eller ved store trykkdifferanser skal den medf l gende drossel artikkelnummer 97510000 monteres i kaldtvannsforsyningen Norsk Vedlikehold se side 18 For holde regulerings enheten bevege lig skal...

Page 11: ...tur samsvarer ikke med innstilt temperatur Termostat ble ikke justert Termostat justeres For lav varmtvannstemperatur Varmtvannstemperatur kes til mel lom 42 C og 65 C Temperaturregulering er ikke mul...

Page 12: ...12 5 1 3b 2 4 3a 1 2 1 2 Silicone 1 2 min 34 mm max 39 mm max 5 mm SW 24 mm...

Page 13: ...13 6 7 SW 30 mm 17 Nm 97510000...

Page 14: ...14 5 6 SW 3 mm SW 3 mm 2 Nm 1 4 2 3...

Page 15: ...15 1 2 1 2 SW 3 mm 4 3 1 2 5 6 z B 42 C for example 42 C SW 3 mm 2 Nm...

Page 16: ...16 Bedienung kalt cold freddo kylm kaldt ffnen open bne avaaminen pne schlie en close lukke sulkeminen lukke 1 2 warm hot varmt l mmin varm 1 2...

Page 17: ...17 ffnen open bne avaaminen pne warm hot varmt l mmin varm 1 2 1 2 schlie en close lukke sulkeminen lukke kalt cold freddo kylm kaldt...

Page 18: ...18 1 2 3 SW 30 mm 1 2 SW 10 mm 4 5 SW 10 mm 20 Nm 6 7 1 2 SW 30 mm 17 Nm...

Page 19: ...5 Q l min Q l sec 1 2 1 Ecostat 1001 CL 13214000 Ecostat 1001 CL 13214000 Ecostat 1001 CL 13213000 Ecostat 1001 CL 13213000 296 150 G 1 2 4 2 G 3 4 45 66 2 4 4 2 296 150 53 155 172 G1 2 3 0 G 3 4 2 4...

Page 20: ...1 96922000 96922000 96157000 96157000 98137000 17x1 5 98137000 17x1 5 94282000 94282000 95041000 95041000 97664000 M5x25 97664000 M5x25 98140000 20x1 98140000 20x1 94285000 94285000 98556000 13485000...

Reviews: