Hans Grohe EcoSmart 31632000 Instructions For Use Manual Download Page 3

  Montage 

(voir pages 11)

 

Consignes de sécurité

 

Lors du montage, porter des gants de protection 
pour éviter toute blessure par écrasement ou 
coupure.

 

Le produit ne doit servir qu'à se laver et à assurer 
l'hygiène corporelle.

 

Il est conseillé d'équilibrer les pressions de l'eau 
chaude et froide.

Instructions pour le montage

• Avant son montage, s'assurer que le produit n'a 

subi aucun dommage pendant le transport Après le 
montage, tout dommage de transport ou de surface 
ne pourra pas être reconnu.

• Les conduites et la robinetterie doivent être montés, 

rincés et contrôlés selon les normes en vigueur.

• Les directives d'installation en vigueur dans le pays 

concerné doivent être respectées.

• La vanne d'écoulement ne doit être utilisée qu'aux 

fins auxquelles elle a été conçue. La fixation d'autres 
objets, tels p. ex. qu'une demi-colonne, est interdite sur 
la vanne d'écoulement.

• La vanne d'écoulement dans le lavabo ne doit être 

utilisée qu'avec un trop-plein

• En cas de problèmes avec le chauffe-eau, ou bien si 

le débit d'eau doit être plus important, il est possible 
d'enlever l'EcoSmart

®

 (limiteur de débit) se trouvant 

derrière l'aérateur.

Informations techniques

Robinetterie équipée en série d’un EcoSmart

®

 

(limiteur de débit)

Pression de service autorisée: 

max. 1 MPa

Pression de service conseillée: 

0,1 - 0,5 MPa

Pression maximum de contrôle: 

1,6 MPa

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Température d'eau chaude: 

max. 70°C

Température recommandée: 

65°C

Désinfection thermique 

max. 70°C / 4 min

Le produit est exclusivement conçu pour de l'eau 
potable!

Français

Nettoyage 

(voir pages 16)

Diagramme du débit 

(voir pages 13)

  avec EcoSmart

®

  sans EcoSmart

®

Dimensions 

(voir pages 13)

Pièces détachées 

(voir pages 15)

Classification acoustique et 

débit 

(voir pages 16)

Ne pas utiliser de silicone contenant de 
l'acide acétique!

Description du symbole

Instructions de service 

(voir pages 14)

Hansgrohe recommande de ne pas utiliser 
le premier demi-litre le matin ou après une 
période de stagnation prolongée.

Etalonnage 

(voir pages 12)

Réglage de la limitation d'eau chaude. En 
liaison avec les chauffe-eau, un blocage de 
l'eau chaude n'est pas recommandable.

3

Summary of Contents for EcoSmart 31632000

Page 1: ...ctions for use assembly instructions 4 IT Istruzioni per l uso Istruzioni per Installazione 5 ES Modo de empleo Instrucciones de montaje 6 NL Gebruiksaanwijzing Handleiding 7 DK Brugsanvisning Monteri...

Page 2: ...becken mit ber lauf eingesetzt werden Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder wenn mehr Wasserdurchsatz gew nscht wird kann der EcoSmart Durchflussbegrenzer der hinter dem Luftsprudler sitzt entf...

Page 3: ...robl mes avec le chauffe eau ou bien si le d bit d eau doit tre plus important il est possible d enlever l EcoSmart limiteur de d bit se trouvant derri re l a rateur Informations techniques Robinetter...

Page 4: ...ter heater causes problems or if you wish to increase the water flow the EcoSmart flow limiter located behind the aerator can be removed Technical Data This mixer series produced with EcoSmart flow li...

Page 5: ...in lavandini con sfioratore Nel caso di problemi con lo scalda acqua oppure nel caso si desiderasse pi erogazione si pu eliminare il EcoSmart limitatore di flusso che si trova dietro la valvola di ae...

Page 6: ...rebose En caso de problemas con el calentador instant neo o cuando se desee m s caudal de agua puede quitar se el EcoSmart limitador de caudal situado detr s del aireador Datos t cnicos Grifo desde f...

Page 7: ...leen in wastafels met over loop geplaatst worden Wanneer problemen optreden bij doorloopgeisers of wanneer een grotere waterdoorvoer gewenst is kan de EcoSmart doorstroombegrenzer die achter de perlat...

Page 8: ...problemer med genneml bsvandvarmer eller hvis der nskes mere vandgennemstr mning kan EcoS mart gennemstr mningsbegr nseren der sidder i perlatoren fjernes Tekniske data Armaturet er forsynet med EcoS...

Page 9: ...ywowymi pod grzewaczami wody lub je li chce si uzyska wi kszy przep yw wody mo na usun EcoSmart ogranicz nik przep ywu znajduj cy si za napowietrzaczem Dane techniczne Armatura produkowana seryjnie z...

Page 10: ...11 EcoSmart EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 16 13 C EcoSmart EcoSmart 13 15 16 14 Hansgrohe 12 10...

Page 11: ...11 Montage 1 2 1 2 7 Nm 5 6 SW 22 mm 2 min 7 SW 22 mm 2 Nm 3 4 SW 9 mm SW 19 mm 4 Nm...

Page 12: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 0 3 MPa 0 3 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm 12 Justierung...

Page 13: ...13 Durchflussdiagramm Ma e Talis Puro 31632000 31633000 Talis Puro 31633000 Talis Puro 31632000 50100000 EcoSmart EcoSmart 1 2...

Page 14: ...ienung ffnen ouvert open aperto abierto open bne otworzy schlie en ferm close chiudere cerrar sluiten lukke zamkn warm chaud hot caldo caliente warm varmt ciep a kalt froid cold freddo fr o koud koldt...

Page 15: ...338000 97406000 97209000 M37x1 5 SW 30 mm 95140000 M4x20 SW 4 mm 95008000 13085000 M24x1 7 l min SW 22 mm 97608000 97206000 450 mm 96016000 SW 11 mm 92730000 98154000 32x2 98186000 30x2 98750000 50100...

Page 16: ...ies Contact EN Cleaning recommendation Warranty Contact IT Raccomandazione di pulizia Garanzia Contatto ES Recomendaciones para la limpieza Garant a Contacto NL Aanbevelingen inzake reiniging Garantie...

Reviews: