background image

Montaje ver página 11

Repuestos 

(ver página 18)

Limpiar

 (ver página 14)

Diagrama de circulación

 (ver 

página 9)

Dimensiones 

(ver página 7)

No utilizar silicona que contiene ácido 

acético!

Descripción de símbolos

Datos técnicos

Presión en servicio:  

max. 0,6 MPa

Presión de servicio delante 

0,02 - 0,15 MPa 

de la ducha fija: 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Temperatura del agua caliente:  

max. 60°C

Desinfección térmica:  

max. 70°C / 4 min

El producto ha sido concebido exclusivamente para 

agua potable.

 

6

Indicaciones de seguridad

 

6

Durante el montaje deben utilizarse guantes 

para evitar heridas por aplastamiento o corte.

 

6

El sistema de ducha solo debe ser utilizado para 

fines de baño, higiene y limpieza corporal.

 

6

Niños, así como adultos con limitaciones 

corporales, mentales y/o sensoriales no deben 

utilizar el sistema de duchas sin vigilancia. 

Personas que se encuentran bajo el efecto de 

alcohol o drogas, no deben utilizar el sistema 

de duchas.

 

6

Debe evitarse el contacto del chorro del 

pulverizador con partes sensibles del cuerpo 

(por ej. ojos).

 

6

Debe mantenerse una distancia suficiente entre 

pulverizador y cuerpo.

 

6

El brazo del pulverizador de ducha solo está 

previsto para soportar el pulverizador de ducha 

y no debe cargarse con otros objetos!

Indicaciones para el montaje

• Antes del montaje se debe examinarse el 

producto contra daños de transporte. Después 

de la instalación so se reconoce ningún daño de 

transporte o de superficie.

• Los conductos y la grifería deben montarse, 

lavarse y comprobarse según las normas vigentes.

• Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de 

instalación vigentes en el país respectivo.

• El colector de suciedad premontado debe 

utilizarse para evitar que penetre la suciedad en 

la red de tuberías. La suciedad puede afectar el 

funcionamiento y/o provocar daños en partes 

funcionales del grifo. Hansgrohe no asume 

ninguna responsabilidad por los daños que de 

ello se deriven.

• En el momento del montaje del producto por 

parte de personal especializado y cualificado se 

deberá prestar una atención especial a que la 

superficie de fijación en toda el área de la fijación 

sea plana (sin juntas que sobresalen ni azulejos 

desplazados), que la estructura de la pared 

sea adecuada para un montaje del producto y 

que, ante todo, no presente puntos débiles. Los 

tornillos y tacos adjuntos son sólo apropiados 

para hormigón. En el caso de otras estructuras 

murales se deberán considerar las indicaciones 

del fabricante de tacos.

Español

3

Marca de verificación

 (ver página 20)

Summary of Contents for Croma 75 1-Jet 26730000

Page 1: ...s 4 FR Mode d emploi Instructions de montage 5 DE Gebrauchsanleitung Montageanleitung 6 Croma 75 1 Jet 26730000 26772000 Square 180 26732000 Croma 100 Variojet 26731000 26773000 Croma 220 26734000 267...

Page 2: ...t m que ser montadas enxaguadas e verificadas de acordo com as normas em vigor A prescri es de instala o v lidas nos respetivos pa ses devem ser respeitadas O colector de sujidade impurezas pr montad...

Page 3: ...solo est previsto para soportar el pulverizador de ducha y no debe cargarse con otros objetos Indicaciones para el montaje Antes del montaje se debe examinarse el producto contra da os de transporte...

Page 4: ...The pipes and the fixture must be installed flushed and tested as per the applicable standards The plumbing codes applicable in the respective countries must be oberserved The premounted dirt collecti...

Page 5: ...s 6 6 Le bras de la douchette n est con u que pour tenir la douchette et ne doit pas servir la suspension d autres objets Instructions pour le montage Avant son montage s assurer que le produit n a su...

Page 6: ...rper eingehalten werden 6 6 Der Kopfbrausearm ist nur f r das Halten der Kopfbrause ausgelegt er darf nicht mit weiteren Gegenst nden belastet werden Montagehinweise VorderMontagemussdasProduktaufTran...

Page 7: ...t 26731000 Croma 75 1 Jet 26730000 76 73 26 G 26 Croma 160 26733000 62 160 26 G 26 13 62 G 128 NPT 50 40 12 26 2 6 7 6 73 G Croma 75 1 Jet 26772000 Croma 100 Variojet 26773000 62 G 128 NPT 50 40 12 26...

Page 8: ...G 26 G 5 9 Croma 220 26771000 Crometta 160 26576XXX G1 2 178 26 26 65 44 20 80 230 35 25 4 4 178 26 G G 26 G 6 5 Crometta 160 26776000 20 80 230 35 25 136 26 G G 26 G 7 5 Raindance S 150 AIR 3 jet 267...

Page 9: ...el correcto funcionamento From the function is guaranteed A partir de le fonctionnement est garanti Ab ist die Funktion gew hrleistet Massage 1 Shampoo 2 Normal 3 Rain 4 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3...

Page 10: ...26775000 A partir deste ponto inicia se o function amento corecto M nimo para el correcto funcionamento From the function is guaranteed A partir de le fonctionnement est garanti Ab ist die Funktion ge...

Page 11: ...11 26770000 26771000 26774000 26775000 26776000 max 5 mm 6 mm 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 27412000...

Page 12: ...12 a 26730000 26772000 b 27438000 SW 19 mm 10 Nm SW 19 mm 10 Nm 1 26772000 26773000 1 2 3 27411000 1 2 3 1 2 27411000...

Page 13: ...13 26731000 26732000 26733000 26734000 26576XXX SW 19 mm 10 Nm 1 2 17 mm 10 Nm 26775000 SW 2 mm 1 Nm 1 2 26770000 26771000 26773000 26774000 26776000...

Page 14: ...14 26730000 26731000 26732000 26733000 26734000 26576XXX SW 17 mm 1 3 2 4 5 6 1 min...

Page 15: ...15 26734000 5 SW 5 mm 2 Nm 1 2 3 SW 5 mm 4 1 2 1 2...

Page 16: ...16 1 2 3 5 4 6 26775000 SW 17 mm SW 2 mm...

Page 17: ...17 1 min 10 11 7 8 9 SW 4 mm 2 Nm...

Page 18: ...18 26733000 94246000 26730000 96425000 94246000 26731000 94246000 26576XXX 94246000 27412000 27411000 28454000 95208000 98383000 34x2 98940000 40916000...

Page 19: ...00 97536000 97606000 97331000 26774000 94246000 97958000 97536000 97331000 97606000 26734000 97536000 97606000 97958000 94246000 97331000 26775000 98942000 94246000 97958000 98894000 97536000 97552000...

Page 20: ...aretta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 889 1783 www hansgrohe usa com US Installation Instructions Part No 90241703 Revised 9 2016 WRAS ACS 26730000 X 26731000 26732000 X 26733000 26734000 X 2677000...

Reviews: