Installation
Installez la tirette (n’est pas incluse avec le
modèle 10129xx1 ou 10123xx1).
Placez le robinet et l’anneau d’étanchéité sur la
surface de montage.
Connectez les tuyaux d’arrivée sur les butées
d’arrêt.
Utilisez deux clés, tel
qu’illustré.
Assurez-vous que les tuyaux
ne s’entortillent pas.
Installez l’obturateur à clapet (n’est pas incluse
avec le modèle 10129xx1 ou 10123xx1).
Instalación
Instale el tirador (no incluido con 10129xx1 o
10123xx1).
Coloque el grifo y el aro de sellado sobre la
superficie de montaje.
Conecte las mangueras de suministro sobre los
topes.
Use las dos llaves fijas como se
ilustra.
No permita las mangueras se
retuerzan.
Instale el drenaje (no incluido con 10129xx1 o
10123xx1).
Installez la rondelle en fibre, la rondelle métal-
lique et l’écrou de montage.
Serrez l’écrou de montage.
Serrez les vis de pression.
Instale la arandela de fibra, la arandela metálica
y la tuerca de montaje (1).
Apriete la tuerca de montaje.
Apriete los tornillos tensores.
5
Français
Español
