Hans Grohe AXOR ShowerHeaven 720 10625800, Instructions For Use/Assembly Instructions

Page: 64 / 84

64
FI
Ø 4mm²
N
L
PE
Ø 4mm²
SHoWerHeAVeN 10 10627800
PE/ x N L
FI
DE
Potentialausgleich • Nullleiter • Leiter • FI-Schutzschalter •
Lichtschal-
ter • Anschluss-
dose •
Transformator • Leuchtmittel •
Steckverbin-
dungen •
Verteilerbox •
FR
compensation de
potentiel • ne utral
conductor •
conducteur • Disjoncteur FI •
Interrupteur
d’éclairage • boîtier de
raccordement •
transfo •
Moyen
d’éclairage •
connecteur • Distributeur •
EN
Potential equalisa-
tion • neutral
conductor •
conductor •
FI protective
switch •
light switch • junction box • transformer • Illuminant • connectors • distributor box •
IT
compensazione
di potenziale • conduttore
neutro •
conduttore •
interruttore
di sicurezza
per correnti di
guasto •
interruttore
luce • scatola di
raccordo •
trasformatore • Lampada •
collegamenti a
spina • cassetta distri-
buzione •
ES
Protección equi-
potencial • conductor
neutro •
conductor •
conmutador de
protección FI • Interruptor
de luz • caja de
conexión • Transforma-
dor •
Luces •
Uniones inser-
tables • caja de
distribución •
NL
Potentiaalveref-
fening • Nulgelei-
der •
Geleider •
FI-veiligheids-
schakelaar • Lichtschake-
laar •
aansluiting • trafo •
Verlichtings-
middel •
Steekverbinding • Verdeelbox •
DK
Potentialudligning • Nulleder • Leder •
FI-beskyttelses-
kontakt •
Lyskontakt •
Tilslutnings-
dåse •
trafo • Lyskilde • Stikforbindelser •
Fordelings-
kasse •
PT
Ligação equipo-
tencial • condutor
neutro •
condutor • Interruptor FI •
Interruptor
de luz • caixa de
derivação • Transforma-
dor •
Lâmpada •
Tomadas de
ligação • caixa de
distribuição •
PL
Wyrównanie
potencjału • Przewód
zerowy •
Przewód •
Wyłącznik różni-
cowoprądowy FI •
Wyłącznik
oświetle-
niowy •
Przyłącze • Transformator •
Źródło
światła • Połączenia
wtykowe • Skrzynka połą-
czeniowa •
CS
Vyrovnání poten-
ciálů • Nulový
vodič •
Vodič •
ochranný
spínač FI • Spínač
světla • pøipojovací
krabice •
transformátor •
osvětlovací
prostředek • Konektorová
spojení • Krabička
rozdělovače •
SK
Vyrovnanie
potenciálov • Nulový
vodič •
Vodič •
FI ochranný
spínač • Svetelný
spínač • pripájacia
krabica •
transformátor •
osvetlovací
prostriedok • Konektorové
spojenia • Skrinka rozde-
lovača •
ZH
电位均衡
•
零线
•
导线
•
FI保护开关
•
照明开关
•
接线盒
•
变压器
•
灯具
•
插座连接
•
分线盒
•
RU
выравнивание
потенциалов • нулевой
провод •
провод •
Защитное
реле FI •
выклю-
чатель
освещения •
точка под-
ключения • трансфор-
матор •
Освети-
тельное
средство •
Штекерные
соединения •
Распреде-
лительная
коробка •
HU
Potenciálkiegyen-
lítés • Nullave-
zető •
Vezető • FI-védőkapcsoló •
Világítás-
kapcsoló • csatlakozó
doboz •
Trafó • Világítás •
Dugaszoló csatla-
kozások •
elosztó doboz •
FI
Potentiaalitasaus •
Nollajoh-
din •
johdin • FI-suojakytkin • Valokytkin • Liitäntärasia • Muuntaja • Valonlähde • Pistokeliitäntä • jakorasia •
PE/ x N L
FI