10
English
Français
Español
Connect the spout hose to the
mounting angle.
Use two wrenches to
prevent hose twisting.
Connectez le tuyau de le bec sur
le coude de raccordement.
Utilisez deux clés pour
empêcher les torsions de
tuyaux.
Conecte la maguera para el surti-
dor al rácor conexión.
Use dos llaves de modo
que las mangueras no se
retuerzan.
Connect the hot and cold hoses to
the valves.
Use two wrenches, as
shown, to prevent hose
twisting.
Connectez les tuyaux pour
l'eau chaud et l'eau froid sur les
robinets.
Utilisez deux clés pour
empêcher les torsions de
tuyaux.
Conecte las mangueras para el
agua frío y el agua caliente a las
salidas de las válvulas.
Use dos llaves de modo
que las mangueras no se
retuerzan.
11
12
9 mm
16 mm
5.9 ft-lb
18 mm
19 mm
5.9 ft-lb
8 Nm
10 mm
