background image

Deutsch

Montage siehe Seite 8

Technische Daten

Betriebsdruck: 

max.1 MPa

Empfohlener Betriebsdruck: 

0,15 - 0,5 MPa

Prüfdruck: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Heißwassertemperatur: 

max. 80°C

Empfohlene Heißwassertemperatur: 

65°C

Anschlussmaße: 

150±16 mm

Anschlüsse G 1/2: 

kalt rechts - warm links

Eigensicher gegen Rückfließen

 

Sicherheitshinweise

Bei der Montage müssen zur Vermeidung von 

Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe 

getragen werden.
Der Kopfbrausearm ist nur für das Halten der 

Kopfbrause ausgelegt, er darf nicht mit weiteren 

Gegenständen belastet werden!
Kinder, sowie Erwachsene mit körperlichen, gei-

stigen und / oder sensorischen Einschränkungen 

dürfen nicht unbeaufsichtigt das Duschsystem benut-

zen. Personen die unter Alkohol- oder Drogeneinfluss 

stehen, dürfen das Duschsystem nicht benutzen.
Der Kontakt der Brausestrahlen mit empfindlichen 

Körperstellen (z. B. Augen) muss vermieden werden. 

Es muss ein ausreichender Abstand zwischen Brause 

und Körper eingehalten werden.
Das Produkt darf nicht als Haltegriff benutzt werden. 

Es muss ein separater Haltegriff montiert werden.
Das Duschsystem darf nur zur Bade-, Hygiene- und 

Körperreinigungszwecke eingesetzt werden.
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und 

Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen 
werden. 

Montagehinweise

Die Armatur muss nach den gültigen Normen montiert, 

gespült und geprüft werden.
Bei der Montage des Produktes durch qualifiziertes 

Fachpersonal ist darauf zu achten, dass die Befesti-

gungsfläche im gesamten Bereich der Befestigung 

plan ist (keine vorstehenden Fugen oder Fliesen-

versatz), der Wandaufbau für eine Montage des 

Produktes ge
Die der Brause beigepackte Siebdichtung muss 

eingebaut werden, um Schmutzeinspülungen aus dem 

Leitungsnetz zu vermeiden. Schmutzeinspülungen 

können die Funktion beeinträchtigen und/oder zu Be-

schädigungen an Funktionsteilen der Brause führen, für 

hieraus ergebende Schäden haftet Hansgrohe nicht.

Symbolerklärung

Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!

Wartung 

(siehe Seite 13)

Rückflussverhinderer müssen gemäß DIN EN 

1717 regelmäßig in Übereinstimmung mit 

nationalen oder regionalen Bestimmungen 

(DIN 1988 einmal jährlich) auf ihre Funktion 

geprüft werden.

Serviceteile 

(siehe Seite 17)

Maße 

(siehe Seite 7)

Durchflussdiagramm  

(siehe Seite 7)

Bedienung 

(siehe Seite 12)

Einhandmischer mit Warmwasserbegren-

zung, Justierung siehe Seite 6. In Verbindung 

mit Durchlauferhitzern ist eine Warmwasser-

sperre nicht notwendig.

Reinigung 

(siehe Seite 14) und 

beiliegende Broschüre

2

Summary of Contents for Axor Citterio 39620009

Page 1: ...DE Gebrauchsanleitung Montageanleitung 2 EN Instructions for use assembly instructions 3 Citterio 39620009 ...

Page 2: ...gungszwecke eingesetzt werden Große Druckunterschiede zwischen den Kalt und Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen werden Montagehinweise Die Armatur muss nach den gültigen Normen montiert gespült und geprüft werden Bei der Montage des Produktes durch qualifiziertes Fachpersonal ist darauf zu achten dass die Befesti gungsfläche im gesamten Bereich der Befestigung plan ist keine vorstehenden Fug...

Page 3: ...austauschen Armatur tropft Kartusche defekt Kartusche austauschen Zu niedere Warmwassertemperatur Warmwasserbegrenzung falsch eingestellt Warmwasserbegrenzung einstellen Durchlauferhitzer schaltet nicht ein Drossel in der Handbrause nicht ausgebaut Drossel aus der Handbrause entfer nen Schmutzfangsiebe verschmutzt Schmutzfangsiebe reinigen aus tauschen Rückflussverhinderer sitzt fest Rückflussverh...

Page 4: ...nly be used for bathing hygienic and body cleansing purposes The hot and cold supplies must be of equal pres sures Installation Instructions The fitting must be installed flushed and tested after the valid norms Where the contractor mounts the product he should ensure that the entire area of the wall to which the mounting plate is to be fitted is flat no projecting joints or tiles sticking out tha...

Page 5: ...alcified Exchange cartridge Mixer dripping Cartridge defective Exchange cartridge Hot water temperature too low Hot water limiter incorrectly set Set hot water limiter Instantaneous heater didn t work Flow limiter in handshower isn t removed Remove flow limiter Filters are dirty Clean the filter exchange filter Non return valve hasn t moved back Exchange non return valves Assembly see page 8 Engli...

Page 6: ... 2 1 3 4 5 6 7 60 C 10 C 0 3 MPa ...

Page 7: ... Citterio 39620009 Citterio 39620009 1 2 ...

Page 8: ... 150 16 1 3 1 2 Silicone 2 1 2 SW 27 mm SW 5 mm 4 5 1 2 6 ...

Page 9: ... 2 1 7 8 9 S i l i c o n e 10 11 ...

Page 10: ...10 12 13 15 13a SW 3 mm SW 2 mm 1 2 14 16 1 2 ...

Page 11: ...11 SW 5 mm Silicone 17 18 19 ...

Page 12: ...12 öffnen open schließen close warm hot kalt cold öffnen open 1 2 schließen close ...

Page 13: ...13 95340000 ...

Page 14: ...14 DE Einfach sauber Kalk lässt sich von den Noppen ganz leicht abrubbeln EN Just clean simply rub over the spray nozzles to remove lime scale QUICK CLEAN Quiclean ...

Page 15: ...15 1 min 1 2 3 1 2 94246000 ...

Page 16: ...16 1 2 3 ...

Page 17: ...9000 92730000 96395000 95008000 96466000 94073000 94136000 SW 27 mm 23x2 SW 12 mm 13x3 17x1 5 95340000 18x2 SW 5 mm 96770000 96767000 96768000 96769000 94246000 12x2 5 28489XX0 38850001 28276000 1 60 m 15x2 5 39525000 94246000 94077000 ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...20 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 03 2010 9 09796 61 ...

Reviews: