background image

7

9

.

1.

.

1.

.

8b

Water

  Das Reinigen wiederholen, wenn im Laufe 

der Zeit der Auszug schwergängig wird.

  Répétez cette action torsque l'extraction 

devient difficile.

  Repeat cleaning when pull out will be 

heavy.

  Questa azione di pulizia deve essere 

ripetuta in caso, con il passare del tempo, 

l´apertura della placca diventi difficoltosa.

  Repetir la limpieza, cuando el tiempo 

aumenta la resistencial al extraerlo.

  U kunt deze handeling herhalen indien na 

verloop van tijd het uittrekken van de dou-

che wat zwaarder gaat.

  Venligst gentag rengøringen såfremt 

udtrækket med tidcnbliver trægt.

  Limpe ontra vez se for ainda aificil de 

puxar can o tempo.

  W przypadku ciezkiej pracy wyciagu, 

pow-torzyc czyszczenie.

PL

P

DK

NL

E

I

GB

F

D

10

11

Summary of Contents for AXOR Citterio 39452000

Page 1: ...Citterio 39452000 Montageanleitung...

Page 2: ...onali e regionali almeno una volta all anno E Seguro contra el retorno Atenci n Las v lvulas anti retorno tienen que ser controladas regularmente seg n la norma DIN EN 1717 en acuerdo con las regulaci...

Page 3: ...DIN 4109 PA IX 8727 ICB...

Page 4: ...1 2 3 6 7 4 8 5 9 23x2 5 15x2 5 20x2 5 18x2 5 21x1 5 10 14 13 11 58x3 14x2 5 28x2 11x2 12...

Page 5: ...Attenzione La rubinetteria deve essere installata pulita e testata secondo le istru zioni riportate Atenci n El grifo tiene que ser instalado probado y testado seg n las normas en vigor Let op Leidin...

Page 6: ...2 1 7 SW 60 mm 4 5 6 1 2 SW 19 mm SW 4 mm 1 2 1 2 8a 3...

Page 7: ...n il passare del tempo l apertura della placca diventi difficoltosa Repetir la limpieza cuando el tiempo aumenta la resistencial al extraerlo U kunt deze handeling herhalen indien na verloop van tijd...

Page 8: ...1 2 2 1 3 1 2 1 2 1 2 4 5 6 14 17 13 15 16 12...

Page 9: ...2 1 2 1 3 60 3 x 1 2 1 18d 18c 2 18a 18b 20 19...

Page 10: ...10 1 2 23 22 21...

Page 11: ...ausehalter kpl 96433000 13 Brauseschlauch 2 00 m 94148000 14 R ckflussverhinderer DW 15 94074000 Fran ais Informations techniques Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de service conseill e...

Page 12: ...00 12 shower holder assy 96433000 13 hose 2 00 m 94148000 14 non return valve DW 15 94074000 Italiano Dati tecnici Pressione d uso max 1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa Pressione di prova...

Page 13: ...Filtro 25 94246000 12 Soporte para teleducha 92380000 13 Flexo 2 00 m 94148000 14 V lvula antirretorno DW 15 94074000 Nederlands Technische gegevens Werkdruk max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa...

Page 14: ...2380000 13 Bruserslange 2 00 m 94148000 14 Kontraventil DW 15 94074000 Portugu s Dados T cnicos Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 1 0 5 MPa Press o testada 1 6 MPa Tempe...

Page 15: ...d przep ywem zwrotnym Cz ci serwisowe zobacz str 4 1 Uchwyt 39292000 2 Rozeta po stronie cieplej wody 96779000 3 Rozeta po stroniezimnej wody 96778000 4 Rozeta po Wylewka 96780000 5 Rozeta 96781000 6...

Page 16: ...nels I Con QuickClean la funzione anticalcare manuale i diffusori del getto possone essere libe rati da calcare con un semplice strofinamento E QuickClean la funci n de limpieza manual permite quitar...

Reviews: