background image

8

Données techniques

Pression d’eau recommandée

22 -72 psi

 

22 -72 psi

22 -72 psi

Température recommandée pour l’eau chaude

120�� �� 140��F (49��C - 60��C)*

 

120�� �� 140��F (49��C - 60��C)*

120�� �� 140��F (49��C - 60��C)*

Dimension du trou dans la surface de montage
robinets

1 1/4 po

 

1 1/4 po

bec

1 /8 po (,5 cm)

 

1 /8 po (,5 cm)

Épaisseur maximale de la surface de montage

1 ½ po (,8 cm)

 

1 ½ po (,8 cm)

Débit

2,2 gpm max. (8, l/mn)

 

2,2 gpm max. (8, l/mn)

2,2 gpm max. (8, l/mn)

Ce robinet requiert des conduites d’alimentation d’eau chaude et d’eau froide de ½ po 
(1,27 cm) (non comprises).

* Vous devez connaître et respecter tous les codes locaux applicables lors du réglage de la température du 

chauffe-eau. 

Français

À prendre en considération pour l’installation

Avant de commencer l’installation, assurez-vous que le robinet est complet et en bon 

état et vérifiez que vous disposez de tous les outils, fournitures et pièces nécessaires à 

l’installation.
Pour de meilleurs résultats, ce produit devrait être installé par un plombier professionnel 

certifiée..
Les mitigeurs Hansgrohe fonctionnent également en association à des chauffe-eau à com-

mande hydraulique ou thermique à condition que la pression soit au minimum de 20 psi.

Summary of Contents for Allegro2 04182 0 Series

Page 1: ...Installation Instructions Warranty Solaris 04169XX0 Allegro 04182XX0 Metro 04195XX0 ...

Page 2: ... English Solaris2 Widespread Lavatory Faucet 04169XX0 Allegro Widespread Lavatory Faucet 04182XX0 Metro2 Widespread Lavatory Faucet 04195XX0 04169XX0 04195XX0 04182XX0 ...

Page 3: ...with a continuous flow water heater if the flow pressure is at least 20 PSI Product Specification Requires supply lines not included Max mounting surface thickness 1 1 8 Hole sizes in mounting surface spout 1 3 8 valves 1 1 4 Max incoming water pressure 145 PSI Recommended incoming water pressure 22 72 PSI Max incoming hot water temp 176F Recommended incoming hot water temp 120º 140ºF Max flow rat...

Page 4: ...s up into the holes Install the mount ing nuts on the valves Tighten the tensioning screws Place the handles over the valve mounting nuts Tighten the handles by rotating the escutcheons clockwise Install the spout Tighten the mounting nut Tighten the tensioning screws English ...

Page 5: ...nd ferrules over the ends of the hoses Connect the hoses to the valve outlets Use two wrenches so that the hoses do not twist or become loosened from the spout tee Install the supply lines not included Install the drain Turn on the water and check all connections for leaks English ...

Page 6: ...drain Install the horizontal rod through the pivot ball seals and into the tee so that the end goes through the loop in the bottom of the height adjuster The two pivot ball seals should surround the pivot ball Slide the link over end of pull rod Tighten screw Slide one end of spring clip over end of horizontal rod Slide link over end of hori zontal rod Test motion of drain plunger Reposition link ...

Page 7: ... Solaris2 Mitigeur de lavabo 04169XX0 Allegro Mitigeur de lavabo 04182XX0 Metro2 Mitigeur de lavabo 04195XX0 04169XX0 04182XX0 04195XX0 Français ...

Page 8: ... et respecter tous les codes locaux applicables lors du réglage de la température du chauffe eau Français À prendre en considération pour l installation Avant de commencer l installation assurez vous que le robinet est complet et en bon état et vérifiez que vous disposez de tous les outils fournitures et pièces nécessaires à l installation Pour de meilleurs résultats ce produit devrait être instal...

Page 9: ... sur la valve Serrez les vis D une main tenez le levier ou la croix dans la position d arrêt off désirée et de l autre main tournez la cloche de la poignée dans le sens horaire pour qu elle se visse sur la tige de la valve Placez le bec et l anneau d étanchéité sur la surface de montage Installez la collerette de montage Installez et serrez le collier de montage Serrez les vis Français ...

Page 10: ...mité du tuyau dans l orifice de la valve Serrez fermement l écrou à l aide de deux clés Faites en sorte que le tuyau de raccordement ne s entortille pas car il pourrait se desserrer du bec Installez l obturateur à clapet voir page 11 Installez les conduites d alimentation non comprises Ouvrez le robinet et vérifiez l étanchéité des raccords Français ...

Page 11: ...eur Installez les joints sphériques sur la tige horizontale un de chaque côté de l écrou sphérique Poussez la tige horizontale dans le pivot Serrez l écrou Faites glisser la tringle sur l extrémité de la tige d entraînement Serrez la vis Glissez la tringle sur la tige horizon tale Vérifiez le mouvement de la tige d entraînement et du butoir Repositionnez la tringle si nécessaire La tringle comport...

Page 12: ...12 Replacement Parts Solaris 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Metro ...

Page 13: ... cartridge 94009000 3 cold cartridge 94008000 4 connection hose 94071001 5 3 8 compression ftg 88513000 6 pull rod 96657XX0 7 fixing set 13961000 8 o ring 11 x 2 98127000 XX color 00 chrome 82 brushed nickel Allegro 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 14: ...s drop lets can enter openings and gaps and cause damage After cleaning rinse thoroughly with clean water to remove any cleaner residue Important Residues of liquid soaps shampoos and shower foams can also cause damage so rinse with clean water after using Please note if the surface is already damaged the effect of cleaning materials will cause further damage Components with damaged surfaces must ...

Page 15: ...manship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1 normal wear and tear improper installation improper maintenance misuse abuse negligence accident or alteration or 2 the use of abrasive or caustic cleaning agents or no rinse cleaning products or the use of the product in any manner contrary to the product instruc tions 3 Conditions in the home such as excessive water pressure or corrosi...

Page 16: ...RANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE PURCHASER HANSGROHE NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY PERSON TO CREATE FOR IT ANY OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH THIS PRODUCT HANSGROHE SHALL NOT BE LIABLE TO PURCHASER OR ANY PERSON FOR ANY INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF BREACH OF THIS WARRANTY OR ANY IMPLIED WARRANTY INCLUDING MERCHANTABILITY Some States do not allow t...

Reviews: