background image

4

PL

 

 Unieszkodliwianie zużytych 

baterii i wyeksploatowanego 

sprzętu elektronicznego 

(obowiązuje w krajach Unii 
Europejskiej i innych krajach 
europejskich mających oddzielne 
standardy zbierania odpadów).

Taki symbol umieszczony na baterii, produkcie lub 
opakowaniu oznacza, że tej baterii ani produktu nie 
wolno przetwarzać wspólnie z odpadami z 
gospodarstwa domowego. Prawidłowo usuwając 
baterie lub produkt, zapobiegasz ujemnym 
konsekwencjom dla środowiska i zdrowia człowieka. 
Ponowne wykorzystywanie materiałów przyczynia się 
do ochrony zasobów naturalnych. Aby mieć pewność, 
że bateria lub produkt będą przetwarzane w 
prawidłowy sposób, po zakończeniu okresu ich 
eksploatacji przekaż je do odpowiedniego punktu 
zbiórki w celu ponownego wykorzystania baterii oraz 
sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Więcej 
szczegółowych informacji na temat ponownego 
wykorzystywania niniejszego produktu lub baterii można 
uzyskać w miejscowym zarządzie gminy, punkcie zbiórki 
i usuwania odpadów z gospodarstwa domowego lub w 
sklepie, w którym produkt został zakupiony.

CS

 

 Likvidace odpadních baterií 

a starých elektrických a 

elektronických zařízení 

(platné v 

Evropské unii a v dalších evropských 
zemích se systémy odděleného sběru 
odpadu).

Tento symbol na baterii, výrobku nebo obalu znamená, 
že baterie nebo výrobek nesmí být považován za 
domácí odpad. Zajištěním správné likvidace baterie 
nebo výrobku pomůžete předcházet možným negativním 
dopadům na životní prostředí a lidské zdraví. Recyklace 
materiálů pomáhá zachovat přírodní zdroje. Aby bylo 
zajištěno správné zacházení s baterií nebo výrobkem, 
odevzdejte produkt po konci životnosti na příslušném 
sběrném místě určeném pro recyklaci baterií, elektrických 
a elektronických zařízení. Podrobnější informace o 
recyklaci tohoto výrobku nebo baterie získáte na místním 

úřadě, u společnosti pro likvidaci domácího odpadu 
nebo v prodejně, kde jste výrobek zakoupili.

SK

 

 Likvidácia odpadových 

batérií a starých elektrických 

a elektronických zariadení 

(platné v Európskej únii a v ďalších 
európskych krajinách so systémom 
oddeleného zberu odpadu).

Tento symbol na batérii, výrobku alebo na obale 
znamená, že batéria alebo výrobok nesmie byť 
považovaný za domáci odpad. Zaistením správnej 
likvidácie batérie alebo výrobku pomôžete predchádzať 
možným negatívnym dopadom na životné prostredie a 
ľudské zdravie. Recyklácia materiálov pomáha k 
zachovávaniu prírodných zdrojov. Aby bolo zaistené 
správne zachádzanie s batériou alebo výrobkom, 
odovzdajte produkt na konci životnosti na príslušné 
zberné miesto určené k recyklácií batérií, elektrických a 
elektronických zariadení. Podrobnejšie informácie o 
recyklácii tohto výrobku alebo batérie získate na 
miestnom úrade, v spoločnosti pre likvidáciu domáceho 
odpadu alebo v predajni, kde ste výrobok zakúpili.

ZH

 

 处理废旧电池和旧电气和电子设

备 

(

适用于欧盟和其他欧洲国家

,

 

具有单独的收集系统

).

电池上的此符号表示电池或产品未被视
为生活垃圾

.

 通过确保电池或产品被正确

回收处理

,

 您的行为有助于防止对环境和人类健康

造成潜在的负面影响

.

 材料的回收需要帮助保护自

然资源

.

 为确保正确处理电池或产品

,

 请在收集点

末端移交产品

,

 以便回收电池

,

 电气和电子设备

.

 请

联系您当地的

Civic

办公室

,

 您的家庭垃圾处理服务

或您购买产品的商店获得关于回收此产品的详细信

.

Summary of Contents for 93934000

Page 1: ...S e r v i c e 93934000...

Page 2: ...lus amples informations sur le recyclage de ce produit ou de cette pile veuillez contacter votre bureau municipal local votre service d limination des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet...

Page 3: ...recycleren van batterijen elektrische en elektronische apparatuur Neem voor meer informatie over het recycleren van dit product of deze batterij contact op met de gemeentelijke instanties uw afvalver...

Page 4: ...e baterie nebo v robek nesm b t pova ov n za dom c odpad Zaji t n m spr vn likvidace baterie nebo v robku pom ete p edch zet mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed a lidsk zdrav Recyklace materi...

Page 5: ...batteriet eller produkten sorteras och sl ngs p ett korrekt s tt hj lper du till att f rhindra potentiella negativa konsekvenser f r milj n och h lsan tervinningen av materialen hj lper till att beva...

Page 6: ...ct ve i evita consecin ele poten ial negative asupra mediului i s n t ii oamenilor Reciclarea materialelor va ajuta la conservarea resurselor naturale Pentru a v asigura c bateria i produsul sunt dist...

Page 7: ...u j su sadz ves atkritumu sav k anas pakalpojumu sniedz ju vai veikalu kur ieg d j ties o izstr d jumu SR Odlaganje istro enih baterija i stare elektri ne i elektronske opreme primenjuje se u Evropsko...

Page 8: ...8 BG JP EU UA AR...

Page 9: ...ma aza ile ileti ime ge in HU Haszn lt akkumul torok s r gi elektromos s elektronikai berendez sek rtalmatlan t sa rv nyes az Eur pai ni ter let n s szelekt v hullad kgy jt st alkalmaz egy b Eur pai...

Page 10: ...10 SW 12 mm 1 4 5 6 2 3...

Page 11: ...11 SW 12 mm SW 3 mm 45 1 2 SW 10 mm 1 2 7 8 9 10 12 1 2 SW 8 mm 11...

Page 12: ...12 17 18 SW 12 mm 28 mm 15 16 SW 3 mm 45 1 2 SW 10 mm 14 13...

Page 13: ...13 19 21 20 22 SW 12 mm 15 mm 23 24 93774000 3 x...

Page 14: ...14 27 26 28 29 25...

Page 15: ...15...

Page 16: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 11 2023 9 09329 01...

Reviews: