4
Achtung!
Die Armatur muss nach den gültigen
Normen montiert, gespült und geprüft werden!
Montage
1
Zulaufleitungen fachgerecht durchspülen.
2
Armatur mit Zwischenlage in Waschtisch /
Bidet einsetzen.
3 Unterlagscheibe
und
Befestigungsscheibe
über die Anschlussrohre und Gewindestift
schieben und mit Mutter festziehen.
4
Anschlussschläuche an Eckventile
anschließen, kalt rechts - warm links.
5
Zugstange mit Ablaufventil verbinden.
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt-
und Warmwasseranschlüssen müssen
ausgeglichen werden.
Technische Daten
Armatur serienmäßig mit Waterdimmer®
(Durchflussbegrenzer).
Durchflussleistung mit Waterdimmer:
7 l/min 0,3 MPa
Durchflussleistung ohne Waterdimmer:
17 l/min 0,3 MPa
Betriebsdruck:
max. 1 MPa
Empfohlener Betriebsdruck:
0,1 – 0,5 MPa
Prüfdruck: 1,6
MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Heißwassertemperatur:
max. 80° C
Empfohlene Heißwassertemperatur:
65° C
Hansgrohe Einhandmischer können in
Verbindung mit hydraulisch und thermisch
gesteuerten Durchlauferhitzern eingesetzt
werden wenn der Fließdruck mindestens 0,15
MPa beträgt.
Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder
wenn mehr Wasserdurchsatz gewünscht wird,
kann der Waterdimmer® (Durchflussbegrenzer
6a), der hinter dem Luftsprudler sitzt entfernt
werden.
Einhandmischer mit Warmwasserbegrenzung,
Justierung siehe Seite 5.
In Verbindung mit Durchlauferhitzern ist eine
Warmwassersperre nicht notwendig.
Serviceteile
siehe Seite 3
1 Griff
33092000
1.1 Griffstopfen
96338000
2 Kappe
96468000
3 Mutter
96461000
4 Kartusche
kpl.
92730000
5 Dichtung
95008000
6 Luftsprudler
kpl.
94010000
7 Schaftbefestigung
kpl.
95049000
8
Anschlussschlauch 450 mm
97372000
9 Zugstange
96657000
10 Sicherungsschraube
96059000
11 Auslauf
kpl.
96521000
12 Dichtungsset
92646000
Sonderzubehör
X Montageschlüssel Set 58085000
(nicht im Lieferumfang enthalten)
Deutsch
Summary of Contents for 33107000
Page 1: ...1 Deutsch Montageanleitung ...
Page 2: ...2 Installationskitt ...
Page 3: ...3 Montage Anschlussschlauch ...
Page 5: ...5 Warmwasserbegrenzung Warmwassertemperatur 60 C Kaltwassertemperatur 10 C Fließdruck 0 3 MPa ...
Page 7: ...1 Français Instructions de montage ...
Page 8: ...2 Mastic d installation ...
Page 9: ...3 Montage flexible de raccordement ...
Page 13: ...1 English assembly instructions ...
Page 14: ...2 Installation kit ...
Page 15: ...3 Assembly connecting hoses ...
Page 17: ...5 Hot water limiter hot water temperature 60 C cold water temperature 10 C flow rate 0 3 MPa ...
Page 19: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione ...
Page 20: ...2 Mastice d installazione ...
Page 21: ...3 Montaggio flessibile ...
Page 25: ...1 Español Instrucciones de montaje ...
Page 26: ...2 Masilla ...
Page 27: ...3 Montaje conexión flexible ...
Page 31: ...1 Nederlands Handleiding ...
Page 32: ...2 Kit ...
Page 33: ...3 Montage aansluitslangen ...
Page 35: ...5 Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperatuur 60 C Koudwatertemperatuur 10 C stroomdruk 0 3 MPa ...
Page 37: ...1 Dansk Monteringsvejledning ...
Page 38: ...2 Kitt ...
Page 39: ...3 Montering tilslutingslangerne ...
Page 43: ...1 Português Manual de Instalación ...
Page 44: ...2 Mástique ...
Page 45: ...3 Montagem tubo flexível ...
Page 49: ...1 Polski Instrukcja montażu ...
Page 50: ...2 Kit instalatorski ...
Page 51: ...3 Montaż węża przyłączeniowego ...
Page 55: ...1 Česky Montážní návod ...
Page 56: ...2 Instalační kit ...
Page 57: ...3 Montáž připojovací hadičky ...
Page 59: ...5 Omezení teplé vody teplota vody teplé 60 C teplota studené vody 10 C tlak proudu 0 3 MPa ...
Page 61: ...1 Slovensky Montážny návod ...
Page 62: ...2 Inštalačná súprava ...
Page 63: ...3 Montáž pripojovacej hadičky ...
Page 67: ...1 中文 组装说明 ...
Page 68: ...2 水管胶泥 ...
Page 69: ...3 安装连接软管 ...
Page 71: ...5 热水限制 热水温度60 C 冷水温度10 C 流动压力3巴 ...
Page 73: ...1 Русский Инструкция по монтажу ...
Page 74: ...2 Монтаж подводки ...
Page 75: ...3 Монтаж подводки ...
Page 79: ...1 Magyar Szerelési útmutató ...
Page 80: ...2 szaniter szilikon ...
Page 81: ...3 bekötőcső összeszerelése ...
Page 83: ...5 Melegvíz korlátozás melegvíz hőmérséklet 60 C hidegvíz hőmérséklet 10 C víznyomás 0 3 MPa ...
Page 85: ...1 Suomi Asennusohje ...
Page 86: ...2 Asennussarja ...
Page 87: ...3 Liitäntäletkun asennus ...
Page 91: ...1 Svenska Monteringsanvisning ...
Page 92: ...2 Installationskitt ...
Page 93: ...3 Montering anslutningsslang ...
Page 95: ...5 Varmvattenreglering Varmvattentemperatur 60 C Kallvattentemperatur 10 C flödestryck 0 3 MPa ...
Page 97: ...1 Lietuviškai Montavimo instrukcijos ...
Page 98: ...2 Montavimo rinkinys ...
Page 99: ...3 Prijungimo žarnų montavimas ...
Page 101: ...5 Karšto vandens ribotuvas karšto vandens temperatūra 60 С šalto vandens 10 С slėgis 0 3 MPa ...
Page 103: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju ...
Page 104: ...2 Instalaterski kit ...
Page 105: ...3 montaža priključne cijevi ...
Page 107: ...5 Limiter vruće vode temperatura vruće vode 60 C temperatura hladne vode 10 C tlak 0 3 MPa ...
Page 109: ...1 Türkçe Montaj kılavuzu ...
Page 110: ...2 Montaj silikonu ...
Page 111: ...3 Bağlantı hortumunun montajı ...
Page 113: ...5 Sıcak su sınırlaması Sıcak su sıcaklığı 60 C soğuk su sıcaklığı 10 C akma basıncı 0 3 MPa ...
Page 115: ...1 Română Instrucţiuni de montare ...
Page 116: ...2 Chit de instalare ...
Page 117: ...3 Montarea furtunului de racord ...
Page 121: ...1 Ελληνικά Οδηγία συναρμολόγησης ...
Page 122: ...2 Κιτ εγκατάστασης ...
Page 123: ...3 Συναρμολόγηση σωλήνα σύνδεσης ...
Page 127: ...1 ﻋﺮﺑﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ...
Page 128: ...2 ﺗﺮآﻴﺐ ﻃﻘﻢ ...
Page 129: ...3 اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮاﻃﻴﻢ ﺗﺠﻤﻴﻊ ...
Page 133: ...1 Slovenski Navodila za montažo ...
Page 134: ...2 Komplet za montažo ...
Page 135: ...3 Montaža priključne gibke cevi ...
Page 139: ...1 Estonia Paigaldusjuhend ...
Page 140: ...2 Paigalduskomplekt ...
Page 141: ...3 Ühendusvooliku paigaldamine ...
Page 143: ...5 Kuuma vee piiraja kuum vesi 60 C külm vesi 10 C rõhk 0 3 MPa ...
Page 145: ...1 Latviski Montāžas instrukcija ...
Page 146: ...2 Instalācijas piederumi ...
Page 147: ...3 Pieslēguma šļūtenes montāža ...
Page 151: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Page 152: ...2 Instalaterski komplet ...
Page 153: ...3 Montaža priključne cevi ...
Page 157: ...1 Norsk Montasjeveiledning ...
Page 158: ...2 Installasjonskitt ...
Page 159: ...3 Montasje tilkoblingsslange ...
Page 163: ...1 БЪЛГАРСКИ Инсталационен кит ...
Page 164: ...2 Инсталационен кит ...
Page 165: ...3 Монтаж на свързващия маркуч ...
Page 169: ...1 Shqib Stuko për instalim ...
Page 170: ...2 Stuko për instalim ...
Page 171: ...3 Montimi i zorrës së lidhjes ...