Hans Grohe 31742000 Manual Download Page 11

11

Uwaga! 

Armatura musi być zamontowa-

na, przepłukana i wypróbowana według 

obowiązujących norm.

Montaż

1.  Przepłukać instalację

2.  Przyłącze typu S zamontować i nastawią.

3.  Dokręcią armaturę z uszczelkami.

Znaczne  różnice  ciśnień  na  dopływach  ciepłej  i 

zimnej wody muszą zostać wyrównane.

Obsługa

Odchylenie uchwytu powoduje załączenie przepływu 

wody w mieszaczu. 

Ruch uchwytu w lewo = ciepła woda.

Ruch uchwytu w prawo = zimna woda.

31742000/31754000:  Przestawienie  strumienia 

wody na główkę prysznicową uzyskuje się przez wy-

ciągnięcie w górę okrągłego przycisku znajdującego 

się  na  wylewce.  Otwarcie  przepływu  wody  przez 

wylewkę automatycznie zamyka wypływ wody przez 

wylewkę.

Dane techniczne

Ciśnienie max.: 

1 MPa

Ciśnienie zalecane: 

0,1 - 0,5 MPa

Ciśnienie próbne: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bary = 147 PSI)

Maksymalna temperatura wody gorącej: max. 80° C

Zalecana temperatura wody gorącej:  65° C

Podłączenia: 

150 ± 16 mm

Polski

Przyłącza 

½

":   

Zimna prawo –  

 

 

ciepła lewo

Przepływ 0.3 MPa:  

o.22 l/min

Zabezpieczenie przed przepływem zwrotnym

Mieszacz jednouchwytowy z ograniczeniem wody 

gorącej, justowanie - patrz str. 23.

W połączeniu z przepływowymi podgrzewaczami 

wody blokada wody gorącej nie jest konieczna.

Mieszacze  jednouchwytowe  Hansgrohe  mogą  być 

stosowane w połączeniu z przepływowymi podgrzewa-

czami wody, sterowanymi hydraulicznie i termicznie, jeśli 

ciśnienie wody wynosi min. 0,15 MPa

Uwaga!

Zabezpieczenie  przepływu  zwrotnego  zgodnie 

z  normą  DIN  1988  muszą  raz  w  roku  zostać 

sprawdzone.

Części serwisowe

 (zobacz str. 3)

1  Uchwyt 

  31793000

1.1  Korek maskujacy 

  96338000

2  Osłona 

  97406000

3  Nakrętka 

  97209000

4  Wkład kpl. 

  92730000

5  Rozeta 

  94135000

6  Przyłącze S 

  94140000

7  Napowietrzacz (perlator) 

  13956000

8  Przełącznik 

  94077000

9  Kulka przełącznika 

  94078000

10  Zabezpieczenie przepływu

 

zwrotnego 

  94074000

Usterka

Przyczyna

Pomoc

Mała ilość wypływającej wody

- zabrudzony filtr sitkowy w 

uchwycie główki prysznicowej, 

- za mocno osadzone zabezpie-

czenie przepływu zwrotnego,

- oczyścić filtr sitkowy pomiędzy 

główką prysznicową, a wężem 

prysznicowym,

- wymienić zabezpieczenie prze-

pływu zwrotnego,

Ciężka praca uchwytu armatury

- defekt wkładu, osady kamienia 

wapiennego,

- wymiana wkładu,

Armatura cieknie

- defekt wkładu,

- wymiana wkładu,

Za niska temperatura ciepłej wody - złe ustawienie ograniczenia cie-

płej wody,

- ustawić poprawnie ograniczenie 

ciepłej wody,

Przepływowy podgrzewacz wody 

nie załącza się

- dławik przepływu nie został usu-

nięty z główki prysznicowej,

- zabrudzenie filtrów sitkowych w 

instalacji,

- za mocno osadzone zabezpie-

czenie przepływu zwrotnego,

- usunąć dławik z główki prysz-

nicowej,

- oczyścić/ wymienić filtry, 

- wymienić zabezpieczenie prze-

pływu zwrotnego,

Summary of Contents for 31742000

Page 1: ...Montageanleitung Focus S 31742000 Focus S 31762000 Focus S 31754000 Focus S 31774000...

Page 2: ...from acetic acid Silicone esente da acido acetico Silicona libre de cido ac tico Silicone azijnzuurvrij Silikone eddikesyre fri Silikon neutralny Silicon acetik asit i ermeyen S ba lant Et ka nipluri...

Page 3: ...31762000 31774000 6 5 2 3 4 1 10 1 1 2 3 4 9 8 7 5 6 10 1 1 1 31742000 31754000 SW 2 5 mm 31754000 31774000 DIN 4109 PA IX18084 IBB 31742000 DIN 4109 PA IX 18085 IA 31762000...

Page 4: ...23 In Verbindung mit Durchlauferhitzern ist eine Warm wassersperre nicht notwendig Hansgrohe Einhandmischer k nnen in Verbindung mit hydraulisch und thermisch gesteuerten Durchlauf erhitzern eingesetz...

Page 5: ...page 23 Une limitation de la temp rature n est pas n cessaire quand le mitigeur est aliment par un chauffe eau instantan Les mitigeurs monocommandes Hansgrohe fonc tionnent galement en association des...

Page 6: ...ter on single lever mixers please see page 23 No adjustment is necessary when using a continuous flow water heater Hansgrohe single lever mixers can be used together with hydraulically and thermically...

Page 7: ...In combinazione con le caldaie istantanee il limitatore di erogazione di acqua calda non necessario I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con caldaie a bassa pressione se la pressione del fluss...

Page 8: ...ant neos no es necesario una limitaci n del caudal de agua caliente Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizado junto con calentadores continuos de agua que sean manejados de manera hidr ulica o t...

Page 9: ...erbegrenzing instelling zie blz 23 In kombinatie met geisers is een warmwaterbegren zing niet noodzakelijk Hansgrohe ngreepsmengkranen kunnen samen met hydraulisch en thermisch gestuurde geisers gebru...

Page 10: ...orbindelse med gennemstr mningsvandvarmer er en varmtvandsbegr nsning ikke n dvendig Hansgrohe etgrebsarmaturer kan anvendes i forbindelse med hydraulisk og termiskstyrede gen nemstr mningsvandvarmere...

Page 11: ...mog by stosowane w po czeniu z przep ywowymi podgrzewa czamiwody sterowanymihydraulicznieitermicznie je li ci nienie wody wynosi min 0 15 MPa Uwaga Zabezpieczenie przep ywu zwrotnego zgodnie z norm D...

Page 12: ...lay c zelli ine sahip tek kollu batar yan n ayarlanmas i in 23 sayfaya bak n z Bir s rekli ak l su s t c s ile birlikte kullan l rsa s cak su s n rlay c s na gerek kalmaz Su ak bas nc en az ndan 0 15...

Page 13: ...742000 31754000 1 0 1 0 5 1 6 1 1 1 PSI 80 C 65 C 150 16 1 2 c 0 3 22 23 HANSGROHE 0 15 3 1 31793000 1 1 96338000 2 97406000 3 97209000 4 92730000 5 94135000 6 94140000 7 13956000 8 94077000 9 9407800...

Page 14: ...tn P kov baterie Hansgrohe mohou b t pou v ny ve spojen s hydraulicky nebo tepelne zen mi pr tokov mi oh va i pokud tlak p i pr toku je alespo 0 15 MPa Pozor U zp tn ch ventil se mus podle DIN EN 1717...

Page 15: ...y nutn P kov bat rie firmy Hansgrohe m u byt pou van v spojen s hydraulicky a tepelne riaden mi prietokov miohrieva mi pokial jetlakpr duaspo 0 15 MPa Pozor Pri sp tn ch ventiloch sa mus pod a DIN EN...

Page 16: ...Reglarea dispozitivului antiop rire este descris n pag 23 Dac se utilizeaz un nc lzitor cu flux continuu acest reglaj nu mai e necesar Bateriile Hansgrohe cu monocomand pot fi racordate la instala ii...

Page 17: ...lepek be p thet khidraulikus sh szab lyoz ssalell tott tfoly s v zmeleg t kn l egyar nt ha a v znyom s legal bb 0 15 MPa Figyelem A visszafoly sg tl k m k d s t vente egyszer ellen rizni kell Tartoz k...

Page 18: ...avanje nije potrebno ako koristite proto ni bojler Hansgrohe jednoru ne slavine se mogu koristiti sa hidrauli ni i termi ki kontroliranim proto nim bojlerima ako je tlak najmanje 0 15 MPa Vazno Nepovr...

Page 19: ...1754000 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 147 PSI 80 C 65 C 150 16 G 22 0 3 MPa 23 0 15 MPa 3 1 31793000 1 1 96338000 2 97406000 3 97209000 4 92730000 5 94135000 6 S 94140000 7 13956000 8 94077000 9...

Page 20: ...MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 150 16mm 0 3MPa 22L min 23 Hansgrohe 0 15 MPa 3 1 31793000 1 1 96338000 2 97406000 3 97209000 4 92730000 5 94135000 6 S 94140000 7 13956000 8 94...

Page 21: ...21 1 2 S 3 31742000 10 1 5 16 80 65 150 16 1 2 22 3 23 1 5 1 31793000 1 1 96338000 2 97406000 3 97209000 4 92730000 5 94135000 6 S 94140000 7 13956000 8 94077000 9 94078000 10 94074000...

Page 22: ...22...

Page 23: ...rmwaterbegrenzing Warmwatertemperatuur 60 C Koudwatertemperatuur 10 C stroomdruk 3 MPa Varmtvandsbegr nsning Varmtvandstemperatur 60o C koldtvandstemperatur 10o C vandtryk 3 MPa Ograniczenie ciep ej w...

Page 24: ...24 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 06 2008 9 05606 03...

Reviews: