5
Aten
ţ
ie!
Bateria trebuie montat
ă
, cl
ă
tit
ă
ş
i
verificat
ă
conform normelor în vigoare.
Date tehnice
Bateria este dotat
ă
în serie cu reductor de
debit Waterdimmer®.
Debit de ap
ă
cu Waterdimmer:
7l/min 0,3 MPa
Debit de ap
ă
f
ă
r
ă
Waterdimmer:
13l/min 0,3 MPa
Presiune de func
ţ
ionare:
max. 1 MPa
Presiune de func
ţ
ionare recomandat
ă
: 0,1 – 0,5
MPa
Presiune de verificare:
1,6 MPa
Temperatura apei calde:
max. 80° C
Temperatura recomandat
ă
a apei calde:
65° C
Piese de schimb
vezi pag. 3
1 Mâner
98618000
2
Unitate de oprire
94009000
3 Pulverizator
13912000
4
Sistem de fixare cpl.
94702000
5 Furtun
de
racordare
13099000
6
Set de fixare cu
ş
urub 94184000
Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · T49 (0) 78 36/51-1282 · T49 (0) 7836/511440
E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com
03/2
00
6
9.04
00
2.0
1
Ro
mâ
n
ă
Român
ă
Summary of Contents for 13132000
Page 1: ...1 Deutsch Montageanleitung...
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4 Zulaufleitungen fachgerecht durchsp len Montage Anschlussschlauch...
Page 6: ......
Page 7: ...1 Fran ais Instructions de montage...
Page 8: ...2...
Page 9: ...3...
Page 10: ...4 Purger les conduites d alimentation Montage flexible de raccordement...
Page 12: ......
Page 13: ...1 English assembly instructions...
Page 14: ...2...
Page 15: ...3...
Page 16: ...4 Flush through the supply pipes Assembly connecting hoses...
Page 18: ......
Page 19: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione...
Page 20: ...2...
Page 21: ...3...
Page 22: ...4 Collegare le uscite principali Montaggio flessibile...
Page 24: ......
Page 25: ...1 Espa ol Instrucciones de montaje...
Page 26: ...2...
Page 27: ...3...
Page 28: ...4 Purgar las tuber as de afluencia Montaje conexi n flexible...
Page 30: ......
Page 31: ...1 Nederlands Handleiding...
Page 32: ...2...
Page 33: ...3...
Page 34: ...4 Toevoerleidingen vakkundig doorspoelen Montage aansluitslangen...
Page 36: ......
Page 37: ...1 Dansk Monteringsvejledning...
Page 38: ...2...
Page 39: ...3...
Page 40: ...4 Skyl tilf rselsledningene grundig Montering tilslutingslangerne...
Page 42: ......
Page 43: ...1 Portugu s Manual de Instalaci n...
Page 44: ...2...
Page 45: ...3...
Page 46: ...4 Purgue a canaliza o Montagem tubo flex vel...
Page 48: ......
Page 49: ...1 Polski Instrukcja monta u...
Page 50: ...2...
Page 51: ...3...
Page 52: ...4 Przep uka instalacj Monta w a przy czeniowego...
Page 54: ......
Page 55: ...1 esky Mont n n vod...
Page 56: ...2...
Page 57: ...3...
Page 58: ...4 P vodn trubky odborn propl chnout Mont p ipojovac hadi ky...
Page 60: ......
Page 61: ...1 Slovensky Mont ny n vod...
Page 62: ...2...
Page 63: ...3...
Page 64: ...4 Pr vodn trubky odborne prepl chnu Mont pripojovacej hadi ky...
Page 66: ......
Page 67: ...1...
Page 68: ...2...
Page 69: ...3...
Page 70: ...4...
Page 72: ......
Page 73: ...1...
Page 74: ...2...
Page 75: ...3...
Page 76: ...4...
Page 78: ......
Page 79: ...1 Magyar Szerel si tmutat...
Page 80: ...2...
Page 81: ...3...
Page 82: ...4 A vezet keket gondosan t bl tj k bek t cs sszeszerel se...
Page 84: ......
Page 85: ...1 Suomi Asennusohje...
Page 86: ...2...
Page 87: ...3...
Page 88: ...4 Huuhtele sy tt putken asianmukaisesti Liit nt letkun asennus...
Page 90: ......
Page 91: ...1 Svenska Monteringsanvisning...
Page 92: ...2...
Page 93: ...3...
Page 94: ...4 Sk lj tillf rselledningarna noga Montering anslutningsslang...
Page 96: ......
Page 97: ...1 Lietuvi kai Montavimo instrukcijos...
Page 98: ...2...
Page 99: ...3...
Page 100: ...4 I plauti vamzd ius Prijungimo arn montavimas...
Page 102: ......
Page 103: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju...
Page 104: ...2...
Page 105: ...3...
Page 106: ...4 Isperite cijevi dovoda monta a priklju ne cijevi...
Page 108: ......
Page 109: ...1 T rk e Montaj k lavuzu...
Page 110: ...2...
Page 111: ...3...
Page 112: ...4 Su giri hatlar ndan su ak tarak borular iyice temizleyiniz Ba lant hortumunun montaj...
Page 114: ......
Page 115: ...1 Rom n Instruc iuni de montare...
Page 116: ...2...
Page 117: ...3...
Page 118: ...4 Cl ti i conductele de alimentare n mod profesional Montarea furtunului de racord...
Page 120: ......
Page 121: ...1...
Page 122: ...2...
Page 123: ...3...
Page 124: ...4...
Page 126: ......
Page 127: ...1...
Page 128: ...2...
Page 129: ...3...
Page 130: ...4...
Page 132: ......
Page 133: ...1 Slovenski Navodila za monta o...
Page 134: ...2...
Page 135: ...3...
Page 136: ...4 Strokovno izplaknite dovodne cevi Monta a priklju ne gibke cevi...
Page 138: ......
Page 139: ...1 Estonia Paigaldusjuhend...
Page 140: ...2...
Page 141: ...3...
Page 142: ...4 Peske etteandetorud l bi hendusvooliku paigaldamine...
Page 144: ......
Page 145: ...1 Latviski Mont as instrukcija...
Page 146: ...2...
Page 147: ...3...
Page 148: ...4 Atbilsto i izskalot pievadus Piesl guma tenes mont a...
Page 150: ......
Page 151: ...1 Srpski Uputstvo za monta u...
Page 152: ...2...
Page 153: ...3...
Page 154: ...4 Isperite cevi dovoda Monta a priklju ne cevi...
Page 156: ......
Page 157: ...1 Montasjeveiledning Forsyningsledninger spyles faglig korrekt...
Page 158: ...2...
Page 159: ...3...
Page 160: ...4 Forsyningsledninger spyles faglig korrekt Montasje tilkoblingsslange...
Page 162: ......
Page 163: ...1...
Page 164: ...2...
Page 165: ...3...
Page 166: ...4...
Page 168: ......
Page 169: ...1 Udh zime rreth montimit Shp rlani n m nyr profesionale lidhjet...
Page 170: ...2...
Page 171: ...3...
Page 172: ...4 Shp rlani n m nyr profesionale lidhjet Montimi i zorr s s lidhjes...