HANION L-1933 User Manual Download Page 62

Page: 62 / 149

Détection d’entrée

Détection AUTO et par OSD pour des sélections manuelles

Fréquence de
balayage
H/V, Hz
(Mode analogique)

24-80k

50-75

Fréquence de
balayage
H/V, Hz
(Mode numérique)

30-80k

50-75

Gestion d’énergie

Conforme à la norme VESA DPMS

Consommation
électrique (Marche /
Arrêt, W)

Marche (Sans l’USB):45W max. Arrêt:5W max.

Marche (Avec l’USB):50W max. Arrêt:5W max.

(mesurée à partir d’une prise CA)

Dimensions
L x H x P mm

419mm (Larg) x 427mm (Haut) x 218mm (Prof)

Poids Net (Kg)
(Approx.)

6.7

Alimentation Alimentation électrique hors ligne entrée universelle in-

trégrée

Environnement

Température de fonctionnement : 0 à 40° C

Humidité relative: 10% à 85%

Audio (Deux haut-
parleurs de 1 Watt
avec amplificateur)

Oui

Réglementation

CUL, CE, VCCI, FCC B DoC

Summary of Contents for L-1933

Page 1: ......

Page 2: ...munications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular in stallation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be...

Page 3: ...required to take adequate measures Canadian Doc Notice For Class B Computing Devices This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emis sions from digital apparatus as set...

Page 4: ...he cord is placed in an area where it will not be stepped on 4 Do not apply pressure to the LCD screen Excessive pressure may cause permanent damage to the display 5 Do not remove the cover or attempt...

Page 5: ...th ground connection Japan VCTF type 3 wires or with ground wire T mark approval is required U S VW 1 18AWG X 3C SVT with national approval as UL and or CSA approval number s Europe VDE VE and or KEMA...

Page 6: ...Monitor Rear View 3 Adjusting the Viewing Angle 4 Connecting AC Power Video Audio 6 Power Management System 6 CHAPTER 2 7 The LCD Monitor s Display Controls 7 Adjusting the Monitor s Display 8 OSD Ma...

Page 7: ...od condition LCD Monitor Monitor to PC Analog signal cable 15 pin Stereo Jack Audio Cable Power cord User s manual If you find that any of these items are missing or appear damaged con tact your deale...

Page 8: ...to apply the monitor setting auto matically A small AUTO ADJUST OSD is also displayed 2 Adjust volume short cut button Press button 3 to allow you to adjust the audio volume directly 3 Contrast adjust...

Page 9: ...3 The LCD Monitor Rear View Figure 1 2 LCD Monitor s Rear Ports 1 Audio Line in 2 AC Power Jack 3 VGA Cable Connector...

Page 10: ...4 Adjusting the Viewing Angle The LCD Monitor s vertical angle setting range is from 3 to 20 Please see Figure 1 3 Figure 1 3 Angle Settings...

Page 11: ...5 Raising Your Monitor to an Upright Position and Adjust ing Monitor Angle...

Page 12: ...ith the VESA DPMS version 1 0p power management proposal The VESA DPMS proposal provides four phases of power saving modes by detecting the horizontal or vertical sync signal When the LCD Monitor is i...

Page 13: ...Adjustment Control Buttons These two buttons allow you to adjust the selected control func tions in the OSD 3 Function Select Buttons These two buttons allow you to select the control functions in th...

Page 14: ...highlighted Analog mode Each main menu and submenu item is covered below Pressing the OSD Menu button causes the following screen to appear an example Figure 2 2 The OSD Main Menu The Monitor Control...

Page 15: ...se and Clock parameters GRAPH TEXT Press the Function Enter button to switch between the text and graphic options EXIT Pressing the Function Enter button exits the Monitor Control submenu OSD Control...

Page 16: ...el on the LCD monitor s display screen It should be adjusted in conjunction with the Contrast item COLOR Use either of the Adjustment Control buttons to select the LCD monitor s color display The avai...

Page 17: ...Control buttons to scroll to the desired OSD display language The sup ported languages are German English French Spanish and Italian AUDIO VOLUME Use the Adjustment Control but tons to increase or de...

Page 18: ...will be displayed 2 Signal out of monitor s supported range Please refer to Addendum When the frequency range is out of the monitor s specifi cations or the incoming resolution is higher than 1280x10...

Page 19: ...Text Port Select Exit OSD Control OSD Horizontal Position OSD Vertical Posi tion OSD Timer Exit Graphic Con trol Contrast Brightness Color R G B Auto Level Reset Exit Misc Control Language Audio Volum...

Page 20: ...Meets VESA DPMS Power Consumption ON OFF W ON 45W max OFF 5W max ON 50W max OFF 5W max Measured from AC inlet Dimensions WxHxD mm 419 W x 427 H x 218 D Net Weight Kg Approx 6 7 Power Supply Built In...

Page 21: ...A 800x600 40 00 60 32 37 88 A D G 13 VESA 800x600 50 00 72 19 48 08 A D G 14 VESA 800x600 49 50 75 00 46 88 A D G 15 VGA 720x400 28 32 70 09 31 47 A G 16 XGA 1024x768 65 00 60 00 48 36 A D G 17 VESA 1...

Page 22: ...or you can select the window shut down screen 2 After you have the wallpaper loaded open the OSD and select the Clock function Press the top or bottom Adjustment Control button and continue pressing...

Page 23: ...rk connect your PC system to another ex ternal CRT If your PC System functions properly with a CRT Monitor but it does not function with the LCD Monitor and the LCD Monitor s power LED is blinking the...

Page 25: ...ns Commission FCC FCC Class B ITE CE EN55022 1998 EN61000 3 2 1995 EN61000 3 3 1995 EN55024 1998 EN60950 1992 A1 A2 A3 A4 A11 FCC Class B Doc FCC Class B Canadian Department of Commu nications Radio I...

Page 26: ...iii 1 2 3 PC 4 5 6 20 60 7 PC 8 9 VCTF 3 T VW 1 18AWG X 3C SVT UL CSA VDE VE KEMA H05VV F 3G 0 75...

Page 27: ...iv 1 2 3 4 5 6 1 7 EMI...

Page 28: ...v I V 1 1 1 2 2 LCD 3 4 AC 6 6 2 7 LCD 7 7 A 13 LCD 13 B 15 C 16 16...

Page 29: ...1 1 LCD LCD LCD 15 Pin LCD...

Page 30: ...2 1 1 1 FUNCTION 2 OSD 2 ADJUST 3 ADJUST 3 ADJUST 4 ADJUST 5 OSD...

Page 31: ...3 LCD 1 2 LCD 1 LCD 2 AC AC 3 VGA 15 D Sub VGA VGA...

Page 32: ...4 LCD LCD 3 20 1 3 1 3 LCD LCD...

Page 33: ...5...

Page 34: ...6 AC 1 4 LCD PC LCD VESA DPMS 1 0p VESA DPMS LCD LED...

Page 35: ...7 2 LCD LCD OSD OSD OSD LCD LCD LCD OSD 2 1 1 OSD 2 ADJUST 3 FUNCTION 4 POWER 1 1...

Page 36: ...8 OSD 2 2 OSD OSD 15 20 Monitor Control LCD Function Auto Adjust Function ADJUST H Position Adjustment Control LCD...

Page 37: ...9 V Position Adjustment Control LCD Phase Adjustment Control Clock Adjustment Control Reset Adjustment Control EXIT OSD OSD OSD Control OSD OSD Function OSD OSD OSD 5 10 15 20 25 30 6 EXIT OSD...

Page 38: ...10 Graphic Control LCD Function Contrast LCD Brightness LCD Color LCD 9300 6500 9300 6500 CIE 9300 6500 R G B R G B Auto Level RESET YES LCD Exit...

Page 39: ...11 Misc Control OSD Function Language OSD Audio Volume LCD Information Exit OSD OSD Exit OSD OSD Exit OSD OSD...

Page 40: ...12 Note 1 NO VIDEO 2 1280x1024 OVER RANGE...

Page 41: ...13 A LCD LCD 19 SXGAFST1904K1 K2 K2U 1A 2B OSD OSD OSD OSD R G B OSD OSD 376 32x 301 056mm 19 inch diagonal 16 7M VGA RGB 15 D Sub...

Page 42: ...14 OSD 24 80K 50 75 H V Hz 30 80k 50 75 VESA DPMS 45W 50W USB 5W 5W 419mm W x 427mm H x 218mm D 6 7 100 240VAC 50 60Hz 0 40 C 10 85 1 0W x 2 cUL CE FCC B DoC VCCI...

Page 43: ...6 A D G 12 SVGA 800x600 40 00 60 32 37 88 A D G 13 VESA 800x600 50 00 72 19 48 08 A D G 14 VESA 800x600 49 50 75 00 46 88 A D G 15 VGA 720x400 28 32 70 09 31 47 A 16 XGA 1024x768 65 00 60 00 48 36 A D...

Page 44: ...16 C VGA VGA VGA LCD VGA LCD VGA 1 Windows 2 OSD Clock 3 4 Phase...

Page 45: ...17 LCD 1 2 2 3 CRT CRT LED VGA VGA 4 CRT BIOS BIOS Dual Scan CRT 5 LED AC AC LED AC LED...

Page 46: ...ne marchera dessus 4 N appliquez aucune pression sur l cran LCD Une pression excessive peut provoquer des dommages permanents l cran 5 Ne d montez pas le couvercle ou ne tentez pas de r parer cet quip...

Page 47: ...se la terre Japon Type VCTF 3 fils ou avec fil reli la terre approbation T mark requise Etat Unis VW 1 18AWG X 3C SVT avec certification nationale comme UL et ou le s num ro s d approbation CSA Europe...

Page 48: ...ecter l Alimentation CA le C ble Vid o le C ble Audio 5 Syst me de Gestion d Energie 6 CHAPITRE 2 7 Contr les d Affichage du Moniteur LCD 7 R glage de l Affichage du Moniteur 8 Menu Principal de l OSD...

Page 49: ...en bon tat Moniteur LCD C ble de signal analogique moniteur vers ordinateur 15 broches C ble audio pour prise st r o Cordon d alimentation Manuel Utilisateur Si l un des l ments est manquant ou ab m c...

Page 50: ...lage automatique du moniteur Une petite fen tre REGLAGE AUTO de l OSD appara tra 2 Touche de raccourci R glage du Volume Pressez le bouton 3 pour vous permettre de r gler directement le volume du son...

Page 51: ...3 Moniteur LCD Vue Arri re Figure 1 2 Ports arri res du moniteur LCD 1 Entr e de ligne audio optionnel 2 Prise d alimentation CC 3 Connecteur de c ble VGA...

Page 52: ...4 R gler l Angle de Vision Les limites de r glage de l angle vertical du moniteur LCD vont de 3 20 Veuillez vous r f rer la Figure 1 3 Figure 1 3 R glages de l Angle...

Page 53: ...5...

Page 54: ...ec les normes de gestion d nergie VESA DPMS version 1 0p Le syst me VESA DPMS fournit quatre tapes de modes d conomie d nergie en d tectant le signal de synchronisation horizontal ou vertical Lorsque...

Page 55: ...s permettent de r gler et d effectuer les fonctions de contr le s lectionn es dans l OSD 3 Boutons de S lection de Fonctions Ces deux boutons vous permettent de choisir les fonctions de contr le dans...

Page 56: ...era mise en vidence Mode Analogique Chaque item du menu principal et ceux des sous menus sont d crits ci dessous Presser le bouton du Menu OSD fera appara tre l cran suivant un exemple Figure 2 2 Menu...

Page 57: ...sez l un des boutons de Contr le du R glage pour r initialiser les param tres de la Position H de la Position V de la Phase et de l Horloge GRAPH TEXTE Pressez le bouton d Acc s aux Fonctions pour bas...

Page 58: ...de Contr le du R glage pour r gler la diff rence entre la zone la plus lumineuse et la zone la plus sombre de l affichage du moniteur LCD LUMINOSITE Utilisez les boutons de Contr le du R glage pour r...

Page 59: ...tilisez les boutons de S lection des Fonctions pour s lectionner l une des options du sous menu ci dessous LANGUE Utilisez les boutons de Contr le du R glage pour s lectionner la langue d sir e pour l...

Page 60: ...ra 2 Signal hors limites support es par le moniteur Veuillez vous r f rer l Addenda Appara t lorsque la fr quence est au del des sp cifications du moniteur ou lorsque la r solution du signal re u est...

Page 61: ...Port Quitter Contr le OSD Position Horizontale OSD Position Verticale OSD Minuterie OSD Quitter Contr le Graphique Contraste Luminosit Couleurs R V B Niveau Auto R init Quitter Contr le Divers Langue...

Page 62: ...que Marche Arr t W Marche Sans l USB 45W max Arr t 5W max Marche Avec l USB 50W max Arr t 5W max mesur e partir d une prise CA Dimensions L x H x P mm 419mm Larg x 427mm Haut x 218mm Prof Poids Net Kg...

Page 63: ...GA 800x600 40 00 60 32 37 88 A D G 13 VESA 800x600 50 00 72 19 48 08 A D G 14 VESA 800x600 49 50 75 00 46 88 A D G 15 VGA 720x400 28 32 70 09 31 47 A G 16 XGA 1024x768 65 00 60 00 48 36 A D G 17 VESA...

Page 64: ...un fond d cran comportant des lignes verticales vous pouvez galement s lectionner l cran d arr t de Windows 2 Une fois que vous aurez charg le fond d cran ouvrez l OSD et s lectionnez la fonction Hor...

Page 65: ...n de Contr le du R glage 3 Si l tape 2 ne marche pas connectez votre ordinateur un cran CRT externe Si votre ordinateur fonctionne correctement avec un cran CRT et s il ne fonctionne pas avec un monit...

Page 66: ...irm nicht berm iger Druck kann zu dauerhaften Sch den an dem Bildschirm f hren 5 Entfernen Sie das Geh use nicht Versuchen Sie niemals das Ger t in eigener Regie instand zu setzen Die Garantie kann da...

Page 67: ...r mit Leiter mit Erdungsleitung Das T Genehmigungszeichen ist erforderlich U S VW 1 18AWG X 3C SVT mit einem Nationalen Genehmigungszeichen wie z B UL und oder CSA Genehmigungszeichen nummer n Europa...

Page 68: ...n des Monitors zur aufrechten Position und Einstellen des Monitorwinkels 5 Anschlie en des Netzkabels Video Audio 6 Energieverwaltungssystem 6 KAPITEL 2 7 Bedienfeld des LCD Monitors 7 Einstellen der...

Page 69: ...tand sind LCD Monitor Monitor zu PC Analogsignalkabel 15 polig Stereo Audiokabel Netzkabel Benutzerhandbuch Wenden Sie sich bitte unverz glich an Ihren H ndler wenn irgendein Artikel fehlt oder besch...

Page 70: ...matische Monitoreinstellung zu aktivieren Ein kleines AUTO EINSTELLEN Fenster erscheint daraufhin 2 Lautst rke Hotkey Dr cken Sie Taste 3 um die Lautst rke direkt einzustellen 3 Kontrast Hotkey Dr cke...

Page 71: ...3 Der LCD Monitor R ckseite Abb 1 2 Anschl sse an der R ckseite des LCD Monitors 1 Audio Line in 2 Wechselstrombuchse 3 VGA Kabelanschluss...

Page 72: ...Einstellen des Blickwinkels Sie k nnen den LCD Monitor kippen um einen bequemen Blickwinkel zu erhalten Dieser LCD Monitor kann um 3 bis 20 gekippt werden Siehe Abb 1 3 Abb 1 3 Blickwinkeleinstellung...

Page 73: ...5 Anheben des Monitors zur aufrechten Position und Einstellen des Monitorwinkels...

Page 74: ...r VESA DPMS Version 1 0p Energieverwaltungsnorm Die VESA DPMS Norm definiert vier Energiesparmodi die durch die Erkennung des horizontalen oder vertikalen Sync Signals aktiviert werden Wenn der LCD Mo...

Page 75: ...ktionen in dem OSD Men einzustellen 3 Funktionsauswahltasten Die zwei Tasten gestatten Ihnen die Steuerungsfunktionen in dem OSD Men auszuw hlen Dr cken Sie eine der Tasten um die Hauptmen oder Submen...

Page 76: ...n Die Monitor Kontrolle Option Die Monitor Kontrolle Option gestattet Ihnen die Anzeigeeigenschaften des LCD Monitors einzustellen W hlen Sie das Monitor Kontrolle Symbol und dr cken dann die Funktion...

Page 77: ...um das Monitor Kontrolle Submen zu beenden Die OSD Kontrolle Option Die OSD Kontrolle Option gestattet Ihnen die OSD Position auf dem Bildschirm einzustellen Verwenden Sie die Funktionsauswahlstasten...

Page 78: ...llt werden FARBE Verwenden Sie die Einstellungstasten um die LCD Anzeigefarbe zu w hlen Die verf gbaren Farbtemperatureinstellungen sind 9300 6500 und Benutzer Mit der Option 9300 oder 6500 stellen Si...

Page 79: ...um das gew nschte OSD Anzeigemen zu w hlen Die unterst tzten Sprachen sind Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch und Italienisch LAUTST RKE Verwenden Sie die Einstellungstasten um die Lautst rke des S...

Page 80: ...al empfangen hat 2 Signalfrequenz au erhalb des vom Monitor unterst tzten Bereichs siehe bitte den Anhang Wenn die Frequenz au erhalb des Frequenzbereichs des Monitors liegt oder die einge hende Aufl...

Page 81: ...ssauswahl Beenden OSD Kontrolle Horizontale OSD Position Vertikale OSD Position OSD Timer Beenden Grafik Kontrolle Kontrast Helligkeit Farbe R G B Auto Balance Reset Beenden Ver schiedenes Sprache Lau...

Page 82: ...rbrauch ON OFF W Ein ohne USB 45W max Aus 5W max Ein mit USB 50W max Aus 5W max Am AC Eingang gemessen Abmessungen WxHxD mm 419 W x 427 H x 218 D ca Nettogewicht Kg 6 7 Stromversorgung Eingebauter Uni...

Page 83: ...8 A D G 13 VESA 800x600 50 00 72 19 48 08 A D G 14 VESA 800x600 49 50 75 00 46 88 A D G 15 VGA 720x400 28 32 70 09 31 47 A G 16 XGA 1024x768 65 00 60 00 48 36 A D G 17 VESA 1024x768 75 00 70 07 56 48...

Page 84: ...auf dem Bildschirm angezeigt werden Wenn Sie Windows verwenden laden Sie bitte eine Bitmap Datei als Hintergrundbild das vertikale Linien hat Sie k nnen ebenfalls das Windows Beenden Bild verwenden 2...

Page 85: ...andere Einstellungstaste mehrmals wenn es immer noch keine Anzeige gibt 3 Schlie en Sie Ihren PC an einen externen CRT Monitor an wenn Schritt 2 nicht hilft Wenn Ihr PC System mit einem CRT Monitor ri...

Page 86: ...18 Adapters nicht leuchtet wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler f r Hilfe...

Page 87: ...pressione sullo schermo LCD La pressione eccessiva pu provocare danni permanenti allo schermo 5 Non rimuovere la copertura o cercare di eseguire da s la manutenzione di questa unit La garanzia potreb...

Page 88: ...Giappone tipo VCTF a 3 fili o con massa a terra richiesto il marchio d approvazione T Stati Uniti VW 1 18AWG X 3C SVT con approvazione nazionale come UL e o approvazione numero i CSA Europa approvazi...

Page 89: ...monitor LCD 3 Regolare l angolo di visuale 4 Sistema d amministrazione energetica 6 CAPITOLO 2 7 I controlli dello schermo del monitor LCD 7 Regolazione dello schermo 7 Menu principale OSD fare rifer...

Page 90: ...nalogico da monitor a PC 15 pin Connettore cavo audio stereo Cavo d alimentazione Manuale utente Se uno qualsiasi di questi elementi manca o danneggiato mettersi immediatamente in contatto con il prop...

Page 91: ...utomaticamente le impostazioni del monitor Sar anche visualizzato in piccoli caratteri il messaggio OSD Regolazione Autom 2 Tasto di scelta rapida Regolazione volume Premere il tasto 3 per regolare di...

Page 92: ...3 Vista posteriore del monitor LCD Figura 1 2 porte posteriori del monitor LCD 1 Ingresso linea audio 2 Connettore alimentazione CA 3 Connettore cavo VGA...

Page 93: ...4 Regolare l angolo di visuale L ampiezza d impostazione dell angolo verticale del monitor LCD va dai 3 ai 20 Fare riferimento alla Figura 1 3 Figura 1 3 impostazioni dell angolo...

Page 94: ...5...

Page 95: ...iva sul risparmio energetico della VESA DPMS versione 1 0p La direttiva VESA DPMS fornisce quattro fasi di modalit di risparmio energetico rilevando il segnale di sincronizzazione orizzontale o vertic...

Page 96: ...re le funzioni selezionate nell OSD 3 Tasti di selezione funzione Questi due tasti permettono di selezionare le funzioni nell OSD Premere uno dei due tasti per scorrere tra le voci del menu principale...

Page 97: ...arire la seguente schermata dimostrativa Figura 2 2 Menu principale OSD L opzione Controllo monitor L opzione Controllo monitor permette di regolare le caratteristiche di visualizzazione del monitor L...

Page 98: ...ase e Registro GRAFICA TESTO premere il tasto Regolazione per cambiare tra le opzioni grafica e testo ESCI la pressione del tasto Accesso funzione fa uscire dal menu secondario Controllo monitor Contr...

Page 99: ...immagine su schermo del monitor LCD Questa funzione dovrebbe essere regolata insieme al Contrasto COLORE utilizzare uno qualsiasi dei tasti Regolazione per selezionare i colori dell immagine su scherm...

Page 100: ...seguenti opzioni del menu secondario LINGUA utilizzare i tasti Regolazione per scorrere alla lingua desiderata per le schermate OSD Le lingue supportate sono Tedesco Inglese Francese Spagnolo ed Itali...

Page 101: ...ASSENZA VIDEO 2 Il segnale al di fuori della portata del monitor fare riferimento all Appendice Quando la portata della frequenza eccede le specifiche del monitor oppure quando la risoluzione in entr...

Page 102: ...osizione orizzontale OSD Posizione verticale OSD Timer OSD Esci Controllo grafico Contrasto Luminosit Colore R G B Bilanciamento automatico Ripristino Esci Controlli vari Lingua Volume Informazioni Es...

Page 103: ...azione energetica Conforme a VESA DPMS Consumo energetico ON OFF W ON senza USB 45W max OFF 5W max ON con USB 50W max OFF 5W max misurati sull ingresso CA Dimensioni larg x alt x prof mm 419 W x 427 H...

Page 104: ...SVGA 800x600 40 00 60 32 37 88 A D G 13 VESA 800x600 50 00 72 19 48 08 A D G 14 VESA 800x600 49 50 75 00 46 88 A D G 15 VGA 720x400 28 32 70 09 31 47 A G 16 XGA 1024x768 65 00 60 00 48 36 A D G 17 VE...

Page 105: ...rmata di righe verticali Con Windows caricare uno sfondo bitmap che abbia delle righe verticali Oppure selezionare la finestra di chiusura 2 Dopo avere caricato lo sfondo aprire l OSD e selezionare la...

Page 106: ...RT esterno Se il sistema PC funziona correttamente con un monitor CRT e non funziona con il monitor LCD e se il LED indicatore d alimentazione del monitor LCD sta lampeggiando significa che l uscita d...

Page 107: ...l cable de se al del monitor Aseg rese de que el cable est colocar en una zona donde no sea pisado 4 No aplique presi n en la pantalla LCD La presi n excesiva podr a dar lugar a da os permanentes en l...

Page 108: ...i n con conexi n a masa Jap n Tipo VCTF 3 hilos o cable de masa se requiere el marcaje T U S VW 1 18AWG X 3C SVT con aprobaci n nacional UL y o aprobaci n CSA Europa aprobaci n VDE VE y o KEMA H05VV F...

Page 109: ...Ajuste de ngulo de Inclinaci n 4 Conexi n de alimentaci n AC V deo Audio 6 Sistema de administraci n de energ a 6 CAP TULO 2 7 Los Controles de Visi n del Monitor LCD 7 Ajuste de la pantalla del monit...

Page 110: ...es Monitor LCD Cable de se al Monitor a PC 15 pin Cable de Audio Est reo Cable de alimentaci n Manual del Usuario Si encuentra que cualquiera de los elementos citados no se encuentran o parecen da ado...

Page 111: ...para aplicar las opciones de monitor autom ticamente Aparecer un peque o OSD AJUSTE AUTOM TICO 2 Bot n de acceso r pido a Ajuste de volumen Pulse el primer bot n 3 para poder ajustar el volumen del so...

Page 112: ...3 Vista posterior del Monitor LCD Figura 1 2 Puertos traseros de Monitor LCD 1 Entrada de L nea de Sonido 2 Conector de Alimentaci n AC 3 Conector Cable VGA...

Page 113: ...4 Ajuste de ngulo de Inclinaci n La configuraci n de ngulo del monitor LCD var a de 3 a 20 Consulte la Figura 1 3 Figura 1 3 Ajuste de ngulo...

Page 114: ...5...

Page 115: ...normas de administraci n de energ a VESA DPMS La proposici n VESA DPMS le ofrece cuatro fases de ahorro de energ a detectando la se al de sincronismo vertical u horizontal Cuando el monitor LCD se en...

Page 116: ...e control Estos dos botones le permiten ajustar las funciones de control seleccionadas en el OSD 3 Botones de Selecci n de Funci n Estos dos botones le permiten seleccionar las funciones de control de...

Page 117: ...en s se explican a continuaci n Pulsando el bot n de Men OSD aparecer la siguiente pantalla por ejemplo Figura 2 2 Men principal OSD Opciones de Control de Monitor La opci n de Control de Monitor le p...

Page 118: ...e las opciones gr ficas y de texto SALIR Pulse el bot n de funci n para salir del submen de Control de Monitor Opciones de Control OSD El men de Control OSD le permite ajustar la posici n del OSD en l...

Page 119: ...R Use cualquiera de los botones de control de ajustes para seleccionar el color de la pantalla del monitor LCD Las opciones disponibles son 9300 6500 y Usuario Las opciones 9300 y 6500 le permiten con...

Page 120: ...splazarse hasta el idioma OSD deseado Los idiomas soportados son Alem n Ingl s Franc s Espa ol e Italiano VOLUMEN DE AUDIO Use los botones de control de ajuste para incrementar o decrementar el volume...

Page 121: ...e SIN VIDEO 2 Se al fuera del rango soportado por el monitor Consulte el ap ndice Cuando el rango de frecuencia se encuentre fuera de las especificaciones del monitor o la resoluci n entrante sea mayo...

Page 122: ...Puerto Salida Control OSD Posici n horizontal OSD Posici n Vertical OSD Temporizador OSD Salida Control Gr fico Contraste Brillo Color R G B Nivel autom tico Reinicio Salida Control miscel Idioma Soni...

Page 123: ...sumo de energ a ON OFF W ON Sin USB 45W m x OFF 5W m x ON Con USB 50W m x OFF 5W m x Medido desde entrada CA Dimensiones XxYxZ mm 419 W x 427 H x 218 D Peso neto aproximado Kg Approx 6 7 Fuente de ali...

Page 124: ...A D G 12 SVGA 800x600 40 00 60 32 37 88 A D G 13 VESA 800x600 50 00 72 19 48 08 A D G 14 VESA 800x600 49 50 75 00 46 88 A D G 15 VGA 720x400 28 32 70 09 31 47 A G 16 XGA 1024x768 65 00 60 00 48 36 A D...

Page 125: ...la pantalla de apagado 2 Despu s de cargar el fondo de escritorio abra el OSD y seleccione la funci n Reloj Pulse el bot n de Control de Ajuste superior o inferior y continue pulsando el bot n hasta q...

Page 126: ...funciona con el monitor LCD y el LED de alimentaci n del monitor LCD est parpadeando la temporizaci n de la tarjeta VGA de salida podr a estar fuera del rango de sincronismo LCD Cambie a uno de los mo...

Page 128: ...ns Commission FCC FCC Class B ITE CE EN55022 1998 EN61000 3 2 1995 EN61000 3 3 1995 EN55024 1998 EN60950 1992 A1 A2 A3 A4 A11 FCC Class B Doc FCC Class B Canadian Department of Commu nications Radio I...

Page 129: ...iii 1 2 3 PC 4 5 6 20 60 7 PC 8 9 VCTF 3 T VW 1 18AWG X 3C SVT UL CSA VDE VE KEMA H05VV F 3G 0 75...

Page 130: ...iv 1 2 3 4 5 6 1 7 EMI...

Page 131: ...v I V 1 1 1 2 2 LCD 3 4 AC 6 6 2 7 LCD 7 7 A 13 LCD 13 B 15 C 16 16...

Page 132: ...1 1 LCD LCD LCD 15 Pin LCD...

Page 133: ...2 1 1 1 FUNCTION 2 OSD 2 ADJUST 3 ADJUST 3 ADJUST 4 ADJUST 5 OSD...

Page 134: ...3 LCD 1 2 LCD 1 LCD 2 AC AC 3 VGA 15 D Sub VGA VGA...

Page 135: ...4 LCD LCD 3 20 1 3 1 3 LCD LCD...

Page 136: ...5...

Page 137: ...6 AC 1 4 LCD PC LCD VESA DPMS 1 0p VESA DPMS LCD LED...

Page 138: ...7 2 LCD LCD OSD OSD OSD LCD LCD LCD OSD 2 1 1 OSD 2 ADJUST 3 FUNCTION 4 POWER 1 1...

Page 139: ...8 OSD 2 2 OSD OSD 15 20 Monitor Control LCD Function Auto Adjust Function ADJUST H Position Adjustment Control LCD...

Page 140: ...9 V Position Adjustment Control LCD Phase Adjustment Control Clock Adjustment Control Reset Adjustment Control EXIT OSD OSD OSD Control OSD OSD Function OSD OSD OSD 5 10 15 20 25 30 6 EXIT OSD...

Page 141: ...10 Graphic Control LCD Function Contrast LCD Brightness LCD Color LCD 9300 6500 9300 6500 CIE 9300 6500 R G B R G B Auto Level RESET YES LCD Exit...

Page 142: ...11 Misc Control OSD Function Language OSD Audio Volume LCD Information Exit OSD OSD Exit OSD OSD Exit OSD OSD...

Page 143: ...12 Note 1 NO VIDEO 2 1280x1024 OVER RANGE...

Page 144: ...13 A LCD LCD 19 SXGAFST1904K1 K2 K2U 1A 2B OSD OSD OSD OSD R G B OSD OSD 376 32x 301 056mm 19 inch diagonal 16 7M VGA RGB 15 D Sub...

Page 145: ...14 OSD 24 80K 50 75 H V Hz 30 80k 50 75 VESA DPMS 45W 50W USB 5W 5W 419mm W x 427mm H x 218mm D 6 7 100 240VAC 50 60Hz 0 40 C 10 85 1 0W x 2 cUL CE FCC B DoC VCCI...

Page 146: ...6 A D G 12 SVGA 800x600 40 00 60 32 37 88 A D G 13 VESA 800x600 50 00 72 19 48 08 A D G 14 VESA 800x600 49 50 75 00 46 88 A D G 15 VGA 720x400 28 32 70 09 31 47 A 16 XGA 1024x768 65 00 60 00 48 36 A D...

Page 147: ...16 C VGA VGA VGA LCD VGA LCD VGA 1 Windows 2 OSD Clock 3 4 Phase...

Page 148: ...17 LCD 1 2 2 3 CRT CRT LED VGA VGA 4 CRT BIOS BIOS Dual Scan CRT 5 LED AC AC LED AC LED...

Page 149: ......

Search results

Summary of Contents for L-1933

Reviews:

Brands by name

Popular brands

HANION L-1933, User Manual

Search results

Summary of Contents for L-1933

Reviews:

Brands by name

Popular brands