Français
EasyGlide est utilisé pour transférer une personne assise entre le fauteuil roulant et le lit, les toilettes ou le siège de voi-
ture. EasyGlide est fabriqué dans plusieurs tailles, afin de répondre à la plupart des besoins de transfert. Le petit modèle
est souvent utilisé par des utilisateurs actifs qui peuvent effectuer seules le transfert.
SystemRoMedic est une série de différents modèles d’auxiliaires de déplacement. Le choix de l’auxiliaire dépend de la
situation de déplacement, ainsi que des capacités fonctionnelles et des besoins du patient.
Inspection visuelle
Effectuer des inspections régulières de l’auxiliaire. Vérifier si
le matériau est usé ou pali. S’il présente des signes d’usure,
le produit doit être mis au rebut.
Toujours lire les manuels de tous les auxiliaires utilisés
lors d’un transfert de patient. Conserver le manuel pour
qu’il soit accessible aux utilisateurs du produit. Ne pas
laisser le patient sans surveillance pendant la phase de
transfert.
Contrôle de fonctionnement
Toujours lire le mode d’emploi
Contrôle de fonctionnement
Contrôler la résistance d’EasyGlide en pliant prudemment le panneau. Le panneau doit être souple
tout en étant ferme. Mettre au rebut EasyGlide si la résistance n’est plus suffisante.
Poids maxi.
EasyGlide 5020, 60x33 cm
125kg / 275lbs
20cm
7.9”
EasyGlide 5050, 75x33 cm
EasyGlide 5060, 60x25 cm
EasyGlide 5070, 45x20 cm
17
M A N U A L
System
RoMedic
TM
System
RoMedic
TM
EasyGlide
