background image

ENGLISH 

13 

7. 

The step is now ready to be folded down. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service 
department. 
www.jula.com 

Summary of Contents for 335-018

Page 1: ...lantrinn Instrukcja monta u stopnia do przyczepy Installation Instructions for Tailgate Step 335 018 SV Monteringsanvisning i original NO Monteringsanvisning i original PL Instrukcja monta u w orygina...

Page 2: ...nteringsanvisningen noggrant innan montering 1 Bakre basplatta 2 Fr mre basplatta 3 Handtag 4 Fotsteg 5 L sstift MONTERING 1 Montera de tv basplattorna och handtaget enligt figuren Se till att handtag...

Page 3: ...mplig storlek OBS Placera alla monteringsdetaljer p avsedd monteringsplats innan du borrar monteringsh l 4 N r plattorna och handtaget r monterade och l sta p plats skruvar du fast plattorna Dra inte...

Page 4: ...SVENSKA 4 7 Steget r nu klart att f llas ut R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Page 5: ...teringsanvisningen n ye f r montering 1 Bakre underlag 2 Fremre underlag 3 H ndtak 4 Trinn 5 L sestift MONTERING 1 Monter de to underlagene og h ndtaket som vist p tegningen Kontroller at h ndtakets l...

Page 6: ...de st rrelse OBS Plasser alle monteringsdeler der de skal monteres f r du borer monteringshull 4 N r underlagene og h ndtaket er montert og l st p plass skrur du fast underlagene Ikke trekk til for ha...

Page 7: ...SK 7 7 Trinnet er n klart til bruk Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula...

Page 8: ...z ciem monta u przeczytaj uwa nie instrukcj 1 Tylna p ytka 2 Przednia p ytka 3 Uchwyt 4 Stopie 5 Pin zamek MONTA 1 Zamontuj obie p ytki i uchwyt zgodnie z rysunkiem Upewnij si e trzpie zabezpieczaj cy...

Page 9: ...UWAGA Zanim wywiercisz otwory monta owe umie wszystkie elementy we w a ciwym miejscu 4 Po wst pnym przykr ceniu i zablokowaniu p ytek z uchwytem dokr je Nie dokr caj zbyt mocno Spr buj podnie trzpie z...

Page 10: ...do u ycia Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 28...

Page 11: ...ons carefully before fitting 1 Rear base plate 2 Front base plate 3 Handle 4 Foot step 5 Locking pin INSTALLATION 1 Fit the two base plates and the handle as shown in the figure Make sure that the loc...

Page 12: ...ble size of drill NOTE Place all the parts in their intended position before drilling the holes 4 Screw on the plates when the plates are handle have been fitted and locked in place Do not overtighten...

Page 13: ...ENGLISH 13 7 The step is now ready to be folded down Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...

Reviews: