Hamron 009-120 User Instructions Download Page 4 | Manualshive

Page: 4 / 33

background image

SVENSKA 5

SÄKERHETSANVISNINGAR 5
TEKNISKA DATA         8
BESKRIVNING         9
HANDHAVANDE   10
UNDERHÅLL   10

NORSK 13

SIKKERHETSANVISNINGER   13
TEKNISKE DATA     16
BESKRIVELSE   17
BRUK 18
VEDLIKEHOLD   18

POLSKI 21

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA   21
DANE TECHNICZNE      24
OPIS      25
OBSŁUGA     26
KONSERWACJA     26

ENGLISH 29

SAFETY INSTRUCTIONS      29
TECHNICAL DATA   32
DESCRIPTION   33
USE         34
MAINTENANCE         34

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for 009-120

Page 1: ...Bruksanvisning f r mutterdragare Bruksanvisning for muttertrekker Instrukcja obs ugi klucz udarowy User instructions for impact wrench 009 120...

Page 2: ...inal instructions Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com NO Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Med forb...

Page 3: ...n e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elekt riske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes...

Page 4: ...UNDERH LL 10 NORSK 13 SIKKERHETSANVISNINGER 13 TEKNISKE DATA 16 BESKRIVELSE 17 BRUK 18 VEDLIKEHOLD 18 POLSKI 21 ZASADY BEZPIECZE STWA 21 DANE TECHNICZNE 24 OPIS 25 OBS UGA 26 KONSERWACJA 26 ENGLISH 29...

Page 5: ...n kommer in i ett elverktyg kar risken f r elolycksfall Akta sladden Anv nd aldrig sladden f r att b ra eller dra verktyget och dra inte i sladden f r att dra ut stickproppen Skydda sladden fr n v rme...

Page 6: ...sladden och eller ta ut batteriet innan justeringar g rs tillbeh r byts ut eller elverktyg st lls undan S dana f rebyggande s kerhets tg rder minskar risken f r att verktyget startas oavsiktligt Elver...

Page 7: ...n ra verktyget F rl ngningssladdar Om verktyget anv nds utomhus ska du endast anv nda f rl ngningssladd som r godk nd f r utomhusbruk Om du anv nder f rl ngningssladd ska dess ledartv rsnittsarea vara...

Page 8: ...d Det deklarerade v rdet f r vibration som har uppm tts i enlighet med standardiserad testmetod kan anv ndas f r att j mf ra olika verktyg med varandra och f r en prelimin r bed mning av exponering VA...

Page 9: ...SE 9 BESKRIVNING 1 Ventilations ppningar 2 Handtag 3 Str mbrytare med stegl s varvtalsreglering 4 Riktningsv ljare 5 1 2 fyrkantsf ste...

Page 10: ...n str mbrytaren f rsiktigt Du kan styra varvtalet genom att variera hur l ngt du trycker in str mbrytaren 3 Dra t muttern tills den precis kommer i kontakt med f lgen Dra inte t f r h rt Tryck inte in...

Page 11: ...ch skruva tillbaka kolborstk pan OBS Undvik felg nga n r kolborstk pan monteras Dra inte t f r h rt 5 Upprepa steg 1 till 4 f r att byta den andra kolborstk pan som sitter p h ljets andra sida OBS Om...

Page 12: ...is det kommer vann inn i et el verkt y ker faren for el ulykker V r forsiktig med ledningen Ikke bruk ledningen til b re eller dra verkt yet og ikke trekk i ledningen n r du skal koble st pselet fra s...

Page 13: ...mbryteren El verkt y som ikke kan styres med str mbryteren er farlige og m repareres Trekk ut st pselet og eller ta ut batteriet f r du gj r justeringer bytter tilbeh r eller rydder vekk el verkt yet...

Page 14: ...ledningen Hold ledningen unna arbeidsomr det Koble verkt yet til et lett tilgjengelig str muttak i n rheten av verkt yet Skj teledninger Hvis verkt yet brukes utend rs skal du bare bruke skj teledning...

Page 15: ...n Den angitte verdien for vibrasjon som er m lt i henhold til standardiserte testmetoder kan brukes til sammenlikne ulike verkt y med hverandre og til gi en forel pig vurdering av eksponering ADVARSEL...

Page 16: ...NO 16 BESKRIVELSE 1 Ventilasjons pninger 2 H ndtak 3 Str mbryter med trinnl s turtallsregulering 4 Retningsvelger 5 1 2 firkantfeste...

Page 17: ...trykk str mbryteren forsiktig inn Du kan styre turtallet ved variere hvor langt du trykker inn str mbryteren 3 Skru til mutteren til den kommer i kontakt med felgen Ikke skru til for hardt Ikke trykk...

Page 18: ...selet tilbake p plass OBS Unng at skruene skrus feil inn n r kullb rstedekselet monteres Ikke skru til for hardt 5 Gjenta trinn 1 til 4 for bytte det andre kullb rstedekselet som sitter p den andre si...

Page 19: ...pora enia pr dem zwi ksza si je li cia o u ytkownika jest uziemione Nie nara aj elektronarz dzia na dzia anie deszczu i wilgoci Kontakt elektronarz dzia z wod zwi ksza ryzyko pora enia pr dem Uwa aj...

Page 20: ...zenia minimalizuj ryzyko powstawania problem w spowodowanych zapyleniem U ytkowanie i piel gnacja Nie przeci aj elektronarz dzia U ywaj elektronarz dzia odpowiedniego do zaplanowanych prac Narz dzie d...

Page 21: ...dynamometrycznym Nie przeci aj narz dzia Podczas dokr cania dopilnuj aby narz dzie wykona o nie wi cej ni 8 uderze Zwykle wystarcz 3 4 uderzenia Uwa aj na kabel Trzymaj kabel z dala od miejsca pracy P...

Page 22: ...tycznej LwA 98 5 dB A K 3 dB Poziom drga 9 93 m s K 1 5 m s Zawsze u ywaj rodk w ochrony s uchu Deklarowan warto drga zmierzon zgodnie ze standardow metod testow mo na wykorzysta do por wnania r nych...

Page 23: ...m rozruchu nale y zidentyfikowa rodki ostro no ci wymagane do ochrony u ytkownika OPIS 1 Otwory wentylacyjne 2 Uchwyt 3 Prze cznik z p ynn regulacj pr dko ci obrotowej 4 Prze cznik kierunku obrot w 5...

Page 24: ...ie nakr tki 1 Aby unikn uzyskania nieprawid owego gwintu dokr nakr tk r cznie o kilka obrot w Przy nasadk do nakr tki 2 Ustaw prze cznik kierunku obrot w na tryb obrot w w prawo Trzymaj narz dzie pewn...

Page 25: ...okr tem pierwsz pokryw 1 szczotki w glowej Przekr pokryw w lewo aby zdj j z obudowy 2 Wyjmij spr yn i szczotk w glow 2 z uchwytu 3 w obudowie 4 3 W now szczotk ze spr yn 4 Wci nij spr yn do uchwytu i...

Page 26: ...e There is a greater risk of electric shock if water gets into a power tool Be careful with the power cord Never use the power cord to carry or pull the tool or to pull out the plug from the mains soc...

Page 27: ...wer switch Power tools that cannot be controlled with the power switch are dangerous and must be repaired Unplug the power cord and or remove the battery before making any adjustments changing accesso...

Page 28: ...r cord away from the work area Connect the tool to an easily accessible mains outlet near the machine Extension cords If using the tool outdoors only use an extension cord approved for outdoor use If...

Page 29: ...n The declared vibration value which has been measured by a standardised test method can be used to compare different tools with each other and for a preliminary assessment of exposure WARNING The act...

Page 30: ...EN 30 DESCRIPTION 1 Ventilation openings 2 Handle 3 Power switch with variable speed control 4 Rotation selector 5 1 2 square drive...

Page 31: ...tool firmly with both hands and carefully press in the power switch You can control the speed by adjusting how far you press in the power switch 3 Tighten the nut until it just makes contact with the...

Page 32: ...3 Insert a new carbon brush with spring 4 Press the spring together in the holder and screw back on the carbon brush cover NOTE Avoid misthreading when fitting the carbon brush cover Do not overtight...

Page 33: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for 009-120

Brand: MasterCraft Pages: 11

Brand: Paoli Avvitatori Pages: 52

Brand: RS Components Pages: 82

M18 FUEL Series

Brand: Milwaukee Pages: 16

Brand: Jet Pages: 16

Brand: Mammooth Pages: 10

Brand: Makita Pages: 32

Brand: Makita Pages: 44

Brand: Makita Pages: 32

Brand: Hilti Pages: 80

Brand: Ryobi Pages: 24

Brand: Makita Pages: 4

Brand: Makita Pages: 2

Brand: RediPower Pages: 34

Brand: Central Pneumatic Pages: 8

Brand: Central Pneumatic Pages: 12

33567 Assembly and

Brand: Central Pneumatic Pages: 19

Brand: Makita Pages: 52

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands