background image

SE

12

i snön. Om tre fjärdedelar av snöbladets bredd 
används, sänk ned snöbladet högst 10 cm i 
snön. Om halva snögbladets bredd används, 
sänk ned det högst 15 cm i snön. 

VÅT SNÖ

Låt inte strängar av våt snö ligga kvar, de kan 
frysa och utgöra svåra hinder och risker för 
trafiken. 

Summary of Contents for 003-067

Page 1: ...gt L s bruksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov SN BLAD ATV SE EN ATV SNOW BLADE Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user...

Page 2: ...wentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact...

Page 3: ...1360MM SN PLOG F R ATV Item number Artikelnummer Artikkelnummer Numer artyku u 003 067 conforms to the following directives and standards verensst mmer med f ljande direktiv och standarder er i samsv...

Page 4: ...1 2 1 4 3 2 5 8 7 6...

Page 5: ...3 4 A B B D C...

Page 6: ...5 6 A B...

Page 7: ...7 8...

Page 8: ...9...

Page 9: ...10 11 30...

Page 10: ...att g lla om inte anvisningarna f ljs Var hela tiden uppm rksam och till mpa sunt f rnuft Undvik handlingss tt och situationer som kan medf ra risker Fordonets motor ska vara avst ngd och fordonet bro...

Page 11: ...ktivt att ploga n att dra sn n bak t l nga str ckor BILD 11 DJUP SN Om sn n r djup h j sn bladet s att bara det vre sn skiktet skrapas av S nk inte sn bladet s djupt att utrustningen verbelastas det g...

Page 12: ...n bladets bredd anv nds s nk ned sn bladet h gst 10 cm i sn n Om halva sn gbladets bredd anv nds s nk ned det h gst 15 cm i sn n V T SN L t inte str ngar av v t sn ligga kvar de kan frysa och utg ra s...

Page 13: ...gs f re til at garantien gj res ugyldig V r alltid oppmerksom og bruk sunn fornuft Unng handlinger og situasjoner som kan medf re fare Kj ret yets motor skal v re sl tt av og bremsene skal v re p mens...

Page 14: ...i det ryddede omr det og br yt sn en bort fremover Det er mye mer effektivt br yte enn dra sn en bakover lange strekk BILD 11 DYP SN Hvis sn en er dyp heves plogbladet slik at bare det verste sn lage...

Page 15: ...bladet senkes maksimalt 5 cm ned i sn en Hvis tre fjerdedeler av plogbladets bredde brukes m bladet senkes maksimalt 10 cm ned i sn en Hvis halve plogbladets bredde brukes m bladet senkes maksimalt 15...

Page 16: ...nie zalece prowadzi do utraty gwarancji Przez ca y czas zachowuj ostro no i kieruj si zdrowym rozs dkiem Unikaj sposob w obs ugi i sytuacji kt re mog wi za si z zagro eniem Silnik pojazdu musi by wy c...

Page 17: ...a dwie odleg o ci pojazdu Nast pnie podnie lemiesz wycofaj w od nie ony obszar i zgarnij nieg do przodu Zgarnianie niegu jest du o bardziej skuteczne ni ci gni cie go do ty u na d ugich odcinkach BILD...

Page 18: ...li lemiesz jest u ywany na ca ej szeroko ci opuszczaj go w nieg na g boko najwy ej 5 cm Je li lemiesz jest u ywany w trzech czwartych szeroko ci opuszczaj go w nieg na g boko najwy ej 10 cm Je li lem...

Page 19: ...at all times and use your common sense Avoid getting into situations where safety is put at risk Switch off the engine and brake the machine before mounting and dismantling the blade Be careful when...

Page 20: ...to pull snow back a long way BILD 11 DEEP SNOW For deep snow raise the blade so that only the top layer is scraped off Do not lower the blade so deep that the machine becomes overloaded this makes th...

Page 21: ...of the blade lower it down to no more than 10 cm high in the snow When using half of the width of the blade lower it down to no more than 15 cm high in the snow WET SNOW Avoid leaving strips of wet s...

Reviews: