background image

Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda,  

lame a Servicio al Cliente Hampton Bay 

8 a.m.-6 p.m., EST, de Lunes a Viernes

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

LUCES DE CADENA DE REENGANCHE (AA)

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

 

Vuelva a encender la cadena de luces solo durante condiciones de clima seco y tranquilo.

 

Desatornille las lámparas existentes sujetando ligeramente el zócalo con una mano y girando la lámpara en sentido 
antihorario. Las lámparas pueden estar apretadas en los enchufes. Esto es normal para evitar que la humedad ingrese 
al zócalo.

 

Atornille las bombillas (BB) en los receptáculos en el sentido de las agujas del reloj hasta que la parte superior de los 
receptáculos forme un sello hermético alrededor de las bombillas y las bombillas hagan contacto con los receptáculos. 

PROBLEMA

POSIBLES CAUSAS

SOLUCIÓN

Las luces no se 

encenderán.

La bombilla está quemada.

Reemplace la bombilla.

El poder está apagado.

Asegúrese de que la fuente de alimentación esté 

encendida.

Hay un interruptor defectuoso.

Pruebe o reemplace el interruptor.

Hay una conexión de cable defectuosa.

Verifique el cableado.

La bombilla no hace contacto con el terminal.

Verifique la posición del terminal dentro del 

zócalo.

El fusible se quema o 

el disyuntor se dispara 

cuando se enciende la luz.

Hay cables cruzados o el cable de 

alimentación está conectado a tierra.

Suspenda el uso de la cuerda ligera. Póngase en 

contacto con un electricista calificado o llame al 

Equipo de Servicios de Atención al Cliente.

El circuito del receptáculo está sobrecargado.

Conéctese a un circuito de receptáculo 

diferente.

Instalación (continuación)

ADVERTENCIA:

  ¡RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO!

Desconecte la alimentación de la fuente antes de volver a encender 
las luces de la cadena. Para luces de cuerda al aire libre, NO vuelva a 
encender las cuerdas de luz durante la lluvia o cuando esté mojado.

LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES

MANTENIMIENTO

 

Limpie periódicamente la luz de la cuerda (AA), verifique las conexiones y asegúrese de que no se haya agregado 

peso adicional.

 

Utilice solo una batería recargable de iones de litio 18650 3.7V mínimo de 1800mAH.

Summary of Contents for SL20-10/SOL/HD

Page 1: ...your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton Bay USE AND CARE GUIDE 20 FT LED STRING LIGHT SKU 1004 762 974 MODEL SL20 10 SOL HD Questions problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM ...

Page 2: ...re on the product or provided with the product WARNING The light string kits are supplied with an attached three prong plug that will only fit into a three prong outlet Do not alter the plug FCC STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interfer...

Page 3: ...Screws PACKAGE CONTENT parts are not to scale Pre Installation PLANNING INSTALLATION Read all instructions before installation IMPORTANT Inspect the wire insulation for any cuts abrasions or exposed copper that may have occured during shipping If there is a defect in the wire do not attempt installation Please call the Customer Service Team at 1 855 HD HAMPTON NOTE Support cable and hardware not i...

Page 4: ...n with full and direct sunlight If installed in a shady area the battery will take a longer time to charge may not fully charge and reduce working hours Operating time should be up to 6 hours with full charge For optimal performance at night the solar panel DD should receive approximately 8 hours of sunlight per day Do not install near night time light sources such as porch lights or street lights...

Page 5: ...y tighten thumbscrew Attach using Solar Panel Ground Stake FF Insert ground stake FF in ground Screw solar panel shaft into ground stake FF Adjust by turning thumbscrew so that Solar Panel AA points to the direction of sunlight Gently tighten thumbscrew Lights may turn on during the day if solar panel is installed in a shaded area Lights may turn on during the day if solar panel AA is installed in...

Page 6: ...ble Battery Only 18650 3 7V minimum of 1800mAH PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTION The lights will not turn on The bulb is burned out Replace the light bulb The power is off Ensure the power supply is turned on There is a faulty switch Test or replace the switch There is a faulty wire connection Check the wiring The bulb is not making contact with the terminal Check position of terminal inside socket...

Page 7: ...s en línea para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoras para el hogar Gracias por elegir Hampton Bay MANUAL DE USO Y CUIDADO GUIRNALDA DE LUCES LED 6 09 M SKU 1004 762 974 MODELO SL20 10 SOL HD Preguntas problemas piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llamar Hampton Bay Servicio al Cliente 8 a m 6 p m EST Lunes Viernes 9 a m 6 p m EST Sábado 1 8...

Page 8: ...ÓN Los juegos de cuerdas de luz se suministran con un enchufe de tres clavijas conectado que solo cabe en una salida de tres clavijas No altere el enchufe Para reemplazar la batería abra la tapa de la batería retire la batería vieja e inserte una batería nueva de iones de litio 18650 3 7V como mínimo 1800mAH Cambio de batería DECLARACION DE LA FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las nor...

Page 9: ... CONTENIDO DEL PAQUETE LAS PARTES NO ESTÁN A ESCALA Pre Instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Lea todas las instrucciones antes de la instalación IMPORTANTE Inspeccione el aislamiento del cable en busca de cortes abrasiones o cobre expuesto que pueda haber ocurrido durante el envío Si hay un defecto en el cable no intente la instalación Llame al Equipo de Servicio al Cliente al 1 855 HD HAMP...

Page 10: ... puede que no se cargue por completo y reducir las horas de trabajo El tiempo de operación debe ser de hasta 6 horas con el tiempo completo cargar Para un rendimiento óptimo por la noche el solar el panel DD debe recibir aproximadamente 8 horas de luz solar por día No lo instale cerca de fuentes de luz nocturnas como las luces del porche o las luces de la calle Estas fuentes de luz pueden hace que...

Page 11: ...tierra del panel solar FF Inserte la estaca de tierra FF en el suelo Atornille el eje del panel solar en la estaca de tierra FF Ajuste girando el tornillo para que el panel solar AA apunte a la dirección de la luz del sol Apriete suavemente el tornillo de mariposa Las luces pueden encenderse durante el día si El panel solar se instala en un área sombreada Las luces pueden encenderse durante el día...

Page 12: ...ncendida Hay un interruptor defectuoso Pruebe o reemplace el interruptor Hay una conexión de cable defectuosa Verifique el cableado La bombilla no hace contacto con el terminal Verifique la posición del terminal dentro del zócalo El fusible se quema o el disyuntor se dispara cuando se enciende la luz Hay cables cruzados o el cable de alimentación está conectado a tierra Suspenda el uso de la cuerd...

Reviews: