background image

 

Page 14 

PARTES  INCLUIDAS  PARA  EL  INSTALACIÓN  (las  partes  no  están  en  proporción  de 
escala): 

 
 
 
 

3ea Conectores de Cables (#19)          1ea Tornillo de Toma de Tierra (#20)           1ea Tuerca Hexagonal (#21)

 

 
 
 
 
 

  1ea Correa de Montaje (#22)                  1ea Entrerrosca (#23)             2ea Tornillos de la Caja de Salida (#24) 

 

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN: 

 

1.

 

Atornillar la Entrerrosca (#23) a media pulgada en la Correa de Montaje (#22). Apriete la Tuerca 
Hexagonal  (#21)  contra  la  Correa  de  Montaje  (#22)  para  fijar  la  Entrerrosca  (#23).  Acople  la 
Correa de Montaje (#22) a la Caja de Salida (#18) usando los dos Tornillos de la Caja de Salida 
(#24). [Asegurese de que el extremo más largo de la Entrerrosca (#23) esté encarando hacia fuera 
cuando la Correa de Montaje (#22) esté acoplado a la Caja de Salida (#18).] 

 
2.

 

Ajuste  la  Cadena  (#3)  a  la  altura  requerida  usando  los  alicates  y  un  destornillador  para  abrir 
(cobra la cadena con un paño para evitar dañar el acabado del enlace) el enlace de la Cadena (#3) 
acoplada al Lazo (#5), levantando la instalación y acoplando al enlace más cerca al techo. Para 
evitar dañar el enlace, abra solammente el enlace lo suficiente para engancharlo a otro enlace. La 
instalación  puede  ser  levantada  y  bajada  de  esta  manera  hasta  que  se  logre  la  altura  deseada. 
Después use los alicates para abrir (cobra la cadena con un paño para evitar dañar el acabado del 
enlace) el primer enlace no usado de la Cadena (#3). Quite y guarde las cadenas de exceso. Estire 
los cables de exceso de la instalación a través de la Entrerrosca (#23) en la Caja de Salida (#18). 
Los  cables  pueden  ser  dejados  en  su  longitud  total  o  acortados  según  lo  determinado  por  el 
espacioque hay en la Caja de Salida (#18) para hacer las conexiones de los cables. 

 
3.

 

Envuelva el cable de toma de tierra de la instalación en el Tornillo de Toma de Tierra  (#20) que 
hay en la Correa de Montaje (#22), y después conecte el cable de toma de tierra de la instalación 
al cable de toma de tierra de la Caja de Salida (#18). Conecte el cable si escritura (con costados 
levantado) de la instalación al cable blanco (cable neutral) de la Caja de Salida (#18). Conecte el 
cable con escritura de la instalación al cable negro (cable vivo) de la Caja de Salida (#18). Cubra 
los tres conectores usando los tres Conectores de Cables (#19). Envuelva las tres conexiones de 
cables con cinta aislante para una conexión más segura. Posicione de vuelta los cables dentro de 
la Caja de Salida (#18). 

Nota: Si tiene preguntas eléctricas. consulte con su código eléctrico local 

para los métodos de toma de tierra aprovados.

 

 
4.

 

Coloque el Dosel (#1) sobre la Entrerrosca (#23) directamente hacia el techo. Apriete el Aro (#4) 
que hay en el Lazo del Cuello (#2) que el Dosel (#1) se sujete firmemente contra el techo. 

 
5.

 

La instalación está completada. Encienda la alimentación en el interruptor del circuito o en la caja 
de fusible. Encienda el interruptor de la luz para activar la instalación. 

Summary of Contents for SKU 776-449

Page 1: ...Page 1 INSTRUCTION MANUAL 3LT Interior Chandelier Laurel Collection The Home Depot SKU 776 449 UPC 6940500313771...

Page 2: ...or open entry way and cathedral ceiling installations 3 This fixture has been engineered to safely use up to three 60 watt candelabra incandescent light bulbs do not exceed 60 watts each not included...

Page 3: ...any non electrical questions about this fixture please contact our Customer Service Team at 1 877 527 0313 or visit www homedepot com Please reference your SKU776 449or UPC 6940500313771 4 Keep your r...

Page 4: ...k only open the link enough to hook it onto the Loop 5 Hook the open link to the Loop 5 and then close the link 3 Weave the fixture wires up through the Loop 5 through the Chain 3 through the Ring 4 t...

Page 5: ...Page 5 ASSEMBLY...

Page 6: ...ish the first unused link of Chain 3 Remove and save the excess chain Pull the excess fixture wires through the Nipple 23 into the Outlet Box 18 Wires may be left at full length or shortened as determ...

Page 7: ...Page 7 INSTALLATION...

Page 8: ...ns neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with t...

Page 9: ...Page 9 MANUAL DE INSTRUCCIONES Ara as para Interiores de 3 Luces Colecci n Laurel The Home Depot SKU776 449 UPC 6940500313771...

Page 10: ...3 Esta instalaci n ha sido dise ada para usar con seguridad tres bombillas de candelabro de luz incandescente de 60 vatios no exceda de 60 vatios cada una no incluidas 4 Por ahorro de energ a esta in...

Page 11: ...sobre esta instalaci n por favor contacte con nuestro Equipo de Atenci n al Cliente en el 1 877 527 0313 o visite www homedepot com Por favor haga referencia de su SKU 776 449 o UPC 6940500313771 4 Gu...

Page 12: ...ra solamente el enlace lo suficiente para engancharlo al Lazo 5 Enganche el enlace abierto al Lazo 5 y despu s cierre el enlace 3 Retuerzca los cables de la instalaci n a trav s del Lazo 5 a trav s de...

Page 13: ...Page 13 ASAMBLEA...

Page 14: ...mer enlace no usado de la Cadena 3 Quite y guarde las cadenas de exceso Estire los cables de exceso de la instalaci n a trav s de la Entrerrosca 23 en la Caja de Salida 18 Los cables pueden ser dejado...

Page 15: ...Page 15 INSTALACI N...

Page 16: ...a no se aplicar a a productos que haya sido instalado ajustado o usado inadecuadamente de cualquier forma que no est de acuerdo con las instrucciones suministradas con el producto Esta garant a no se...

Page 17: ...Page 17 MANUEL D INSTRUCTIONS Chandelier d Int rieur 3LM Collection Laurel The Home Depot UGS776 449 UPC 6940500313771...

Page 18: ...nstallation dans une entr e ou sur des plafonds hauts 3 Ce luminaire a t con u pour utiliser en toute s curit trois ampoules incandescentes cand labre de 60 watts ne pas d passer 60 watts chacune non...

Page 19: ...tricit propos de ce luminaire veuillez contacter notre centre de Service la Client le au 1 877 527 0313 ou visiter www homedepot com Veuillez indiquer votre UGS 776 449ou UPC 6940500313771 4 Conserver...

Page 20: ...n ouvrir celui ci que suffisamment afin de l accrocher la Boucle 5 Accrocher l anneau ouvert la Boucle 5 et le refermer 3 Faire passer les c bles lectriques du luminaire vers le haut au travers de la...

Page 21: ...Page 21 ASSEMBLAGE...

Page 22: ...ger le fini de l anneau ter et mettre de c t le surplus de Cha ne 3 Tirer sur la longueur de c ble lectrique inutilis e au travers du Embout 23 et la placer dans la Bo te de Sortie 18 Couper les c ble...

Page 23: ...Page 23 INSTALLATION...

Page 24: ...garantie ne s applique pas tout produit mal install r gl ou utilis d une fa on autre que celle d crite dans les instructions accompagnant le produit Cette garantie ne s applique pas un mauvais fonctio...

Reviews: