background image

 -Especificaciones de las pantallas

ATENCIÓN:

 

TAMAÑO DE PANTALLA ALTERNATIVA. El tamaño de la pantalla que aparece en la parte de atrás de la caja de la lámpara es el tamaño propiamente 

recomendado que se debe usar con esta lámpara. Si desea utilizar un tamaño alternativo, asegúrese de verificar las dimensiones acorde a las especificaciones en 
esta sección.

CUIDADO:

 

El uso de una pantalla más grande de lo recomendado, puede causar la caída de la lámpara por desbalance. 

Seleccione el vataje de la bombilla. No debe exceder el grado indicado en la etiqueta del receptáculo.
Encuentre el diámetro del cilindro (CD) mínimo de la pantalla que corresponde con el vataje de la bombilla seleccionada. Seleccione la pantalla que 
tenga al menos el diámetro del cilindro (CD) mínimo.  
Para el vataje seleccionado, mida la altura crítica (h) desde la parte inferior del casquillo.
Solo use pantallas que excedan el radio crítico (r) para el vataje de la bombilla a todos los puntos de los costados de la pantalla.

( C D )

Filamento de 
la bombilla

(h)

(r)

Tamaño de 
la base de 
sujeción de 
la lámpara

Mediano
Mediano

Mediano

Mediano

Mediano

Mediano

Bombilla

Longitud de la línea central 
de la lámpara 

     Abertura mínima 

* (CD ) Diámetro del cilindro

Distancia mínima de la lámpara a 
la pantalla.     

**(r) Radio crítico     

25 W
40 W

60 W

75 W

100 W

150 W

Vataje

Tipo

A
A

A

A

A

A

2-3/4
3-1/4

3-1/4

3-1/4

3-1/4

3-1/4

(69,8)
(82,5)

(82,5)

(82,5)

(82,5)

(82,5)

3

3,5

3,5

3,5

4

4,5

(76,2)
(88,9)

(88,9)

(88,9)

(101,6)

(114,3)

1-5/8

2

2-1/2

2-7/8

3-1/2

4-3/4

(41,2)
(50,8)

(63,5)

(73,0)

(88,9)

(120,6)

Pulgadas

(mm)

Pulgadas

(mm)

Pulgadas

(mm)

*CD=Diámetro del cilindro

El diámetro mínimo del cilindro, como está determinado por el vataje de la bombilla que aparece en 
la tabla, tiene que pasar a través de las aberturas de las partes superior e inferior de la pantalla. 

**r = Radio crítico

El radio crítico está determinado por la medida de la distancia mínima desde el punto central del 
filamento de la bombilla al punto más cercano de la pantalla.

***h = Altura crítica

La altura crítica se mide desde la línea horizontal a través del contacto central del soporte de la  
lámpara de la base Edison, instalado verticalmente, a la línea donde el filamento de la bombilla 
atraviesa la línea central de la bombilla.

 -Garantía

El fabricante garantiza que esta lámpara portátil está libre de defectos en materiales y mano de obra por un período de un (1) año desde la fecha de 
compra. se aplica solo al comprador original y únicamente a los productos que se utilicen en condiciones normales y reciban un mantenimiento adecuado. 
Si este producto resulta defectuoso, la única obligación del fabricante, y la única solución, es reparar o sustituir el producto a discreción del fabricante, 
siempre que el producto no se haya dañado por uso indebido, abuso, accidente, modificaciones, alteración, negligencia o mal manejo. Esta garantía no se 
aplicará a ningún producto que se haya instalado, configurado o utilizado de forma incorrecta sin haber seguido las instrucciones que incluye el producto. 
Esta garantía no se aplicará a ningún fallo del producto ocasionado por accidentes, mal uso, abuso, negligencia, alteración, instalación defectuosa o 
cualquier otro fallo que no esté relacionado con el material defectuoso ni la mano de obra. Esta garantía no se aplicará al acabado de ninguna parte 
del producto, como la superficie y/o partes erosionadas, ya que se considera uso y desgaste normal. El fabricante no otorga y renuncia especialmente 
a cualquier garantía, ya sea explícita o implícita, de idoneidad para un fin determinado, distinta de la garantía que incluye este producto. El fabricante 
renuncia expresamente a cualquier responsabilidad y no se hará responsable de ninguna pérdida ni daño consiguientes o imprevistos, incluidos pero sin 
limitarse a, los costes de mano de obra o los gastos derivados de la sustitución o la reparación de dicho producto.

Contacte al equipo de Servicio de atención al cliente al 1-855-HD-HAMPTON o visite la página web HAMPTONBAY.COM.

***h Altura crítica

Summary of Contents for MIDSIZE LAMP

Page 1: ...he above diagram illustrates the assembly of your new lamp This is a representative drawing and is not intended to match the style of your lamp Troubleshooting Problem Possible Cause Corrective Action The bulb will not light The bulb is burned out Replace the light bulb The power is off The cord is not plugged in The circuit breaker is off There is an exposed wire The fuse blows or the circuit bre...

Page 2: ...asured from a horizontal line through the depresses center contact of the vertically mounted Edison base lamp holder to the line where the bulb filament crosses the bulb centerline Warranty The manufacturer warrants this portable luminaire to be free from defects in materials and workmanship for a period of one 1 years from date of purchase This warranty applies only to the original consumer purch...

Page 3: ...ro NOTA El diagrama de arriba ilustra el montaje de su nueva lámpara Este es un dibujo representativo y no está diseñado para indicar el estilo específico de su lámpara Solución de problemas La lámpara no se enciende La bombilla está fundida Sustituya la bombilla La alimentación está apagada El cable eléctrico no está conectado El disyuntor del circuito está apagado Hay un cable descubierto El fus...

Page 4: ...tral del filamento de la bombilla al punto más cercano de la pantalla h Altura crítica La altura crítica se mide desde la línea horizontal a través del contacto central del soporte de la lámpara de la base Edison instalado verticalmente a la línea donde el filamento de la bombilla atraviesa la línea central de la bombilla Garantía El fabricante garantiza que esta lámpara portátil está libre de def...

Reviews: