background image

HAMPTONBAY.COM

Llame al 1-855-HD-HAMPTON para mayor asistencia.

Solución de problemas

Garantía

Problema

Causa posible

Solución

Las luces no
se encienden.

 

 

No hay poder.

 

Hay una desconexión o rotura en el cable.

 

 

incorrecta.

 

Verifique el tomacorriente y asegúrese de que no se haya disparado un
disyuntor o un circuito GFCI.

 

Siga los cables desde el accesotio y asegúrese de que haya una ruta de
conexión continuade regreso al transformador.

Compruebe los ajustes en el transformador.

 

Las luces parpadean.

 

Hay un conector de cable suelto en el 
accesorio.

 

Aprieta el conector del cable y asegúrese de que los contactos de metalicos 
perforen el aislamiento del cable de bajo voltaje del transformador.

Las luces parpadean 
(todos los accesorios).

 

Hay una conexión suelta en el transformador.

 

Desconecta el transformador del tomacorriente e inspeccione visualmente 
los postes de  conexión positivo y negativo. Cada cable debe estar bien

contacto con ningún otro.

QUÉ ESTÁ CUBIERTO
El fabricante garantiza que este artefacto de iluminación no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra durante un período de cinco (5) años a partir de
la fecha de compra. Esta garantía se aplica solo al consumidor original y solo a los productos utilizados en uso y servicio normales. Si se determina que este
producto es defectuoso, la única obligación del fabricante, y su único recurso, es la reparación o el reemplazo del producto a discreción del fabricante, siempre
que el producto no haya sido dañado por mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones , negligencia o mal manejo.

Esta garantía no se aplicará a ningún producto que se haya instalado, configurado o utilizado incorrectamente de cualquier manera que no esté de acuerdo con las
instrucciones proporcionadas con el producto. Esta garantía no se aplicará a una falla del producto como resultado de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, 
alteración o instalación defectuosa, o cualquier falla que no esté relacionada con materiales o mano de obra defectuosos. La garantía no se aplicará al acabado
de ninguna parte del producto, como la superficie y/o la intemperie, ya que esto se considera desgaste normal.

El fabricante no garantiza y renuncia específicamente a cualquier garantía, ya sea expresa o implícita, de idoneidad para un propósito particular, que no sea la
garantía contenida en este documento. El fabricante renuncia específicamente a cualquier responsabilidad y no será responsable de ninguna pérdida o daño
consecuente o incidental, incluidos, entre otros, limitado a cualquier costo de mano de obra/gasto involucrado en el reemplazo o reparación de dicho producto.

LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO

Comuníquese con el equipo de Servicio al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON o visite www.HamptonBay.com

Selección del cable

TOMA DE 12 VOLTIOS

Longitud del cable

Potencia total del accesorio

0-50 pies

51-100 pies

101-150 pies

0-60 vatios

16 AWG

16 AWG

14 AWG

61-120 vatios

16 AWG

14 AWG

12 AWG

121-180 vatios

14 AWG

12 AWG

NO RECOMENDADO

181-240 vatios

14 AWG

12 AWG

NO RECOMENDADO

241-300 vatios

12 AWG

NO RECOMENDADO

NO RECOMENDADO

Transformador 600W = (2x300 Watts)

12 AWG

NO RECOMENDADO

NO RECOMENDADO

Transformador 900W = (3x300 Watts)

12 AWG

NO RECOMENDADO

NO RECOMENDADO

TOMA DE 15 VOLTIOS

Longitud del cable

Potencia total del accesorio

0-50 pies

51-100 pies

101-150 pies

0-60 vatios

16 AWG

16 AWG

16 AWG

61-120 vatios

16 AWG

16 AWG

12 AWG

121-180 vatios

14 AWG

14 AWG

12 AWG

181-240 vatios

14 AWG

14 AWG

12 AWG

241-300 vatios

12 AWG

12 AWG

NO RECOMENDADO

Transformador 600W = (2x300 Watts)

12 AWG

12 AWG

NO RECOMENDADO

Transformador 900W = (3x300 Watts)

12 AWG

12 AWG

NO RECOMENDADO

* NO SE RECOMIENDA PARA LUCES HALÓGENAS EN EL JARDÍN

NOTA

: La mayoría de las lámparas para jardín LED pueden funcionar con iluminación completa desde 9 V hasta 6 V. Es posible instalar líneas más largas con 

lamparas LED que superen las especificaciones mostradas en las tablas anteriores.

Cuidado y limpieza

 

Antes limpiar la lámpara, desconecta la electricidad apagando el cortacircuitos o quitando el fusible en la caja correspondiente.

 

Para limpiar la lámpara, usa un paño seco o ligeramente humedecido.

 

No uses limpiadores con productos químicos, solventes o abrasivos intensos para no dañar la lámpara.

atornillado y no debe estar en

Limpie el accesorio con un paño suave y seco.
No use limpiadores con productos químicos, solventes o abrasivos fuertes.

Selección del cable

Solución de problemas

Cuidado y limpieza

Garantía

Comuníquese al 1-855-HD-HAMPTON para obtener más ayuda.

HAMPTONBAY.COM

Summary of Contents for LDS-WS2BL3000K

Page 1: ...ace the wire connector B on opposite sides of the low voltage cable not included from the transformer not included where the fixture will be located Align and fit the main low voltage cable vertically in the slot of the wire connector as shown Press the wire connector B together until it is fully seated and locked around the cable Preset prongs will pierce the cable insulation and establish contac...

Page 2: ...ted path There is a loose wire connector to the fixture The lights flicker The lights flicker all fixtures Clean the fixture with a soft dry cloth Do not use any cleaners with chemicals solvents or harsh abrasives WHAT IS COVERED applies only to the original consumer and only to products used in normal use and service If this product is found to be defective the manufacturer s only obligation and ...

Page 3: ... la tapa de protección de luz D se puede instalar en cualquiera de las aberturas de la tapa de protección de luz para permitir que la luz entre en una sola dirección Fig 5 A Cabezal del accesorio B Conector con 48 pulg Longitud de cable adjunto al accesorio E Estaca enterrada A B D Blindaje de luz tapón de tapa C Tapa de protección de luz E D C CONEXIÓN E INSTALACIÓN DE LA LUZ ENTRADA EN EL SUELO ...

Page 4: ...fabricante no garantiza y renuncia específicamente a cualquier garantía ya sea expresa o implícita de idoneidad para un propósito particular que no sea la garantía contenida en este documento El fabricante renuncia específicamente a cualquier responsabilidad y no será responsable de ninguna pérdida o daño consecuente o incidental incluidos entre otros limitado a cualquier costo de mano de obra gas...

Reviews: