background image

2. 

Mounting and assembly

2.1

 

Ground mounting

To mount the parts together, push the post, spike and fixture head 

together.
When inserting the spike into the ground make sure to hold the bottom 

of the post to avoid breaking the fixture.  

Pass the wire in the spike channel to make the wire go straight.

NOTE:

 

There are no serviceable parts inside the body and it is not 

recommended to remove the lens cover assembly. 

2.2

 

Wall mounting

Note:

 For Canadian customers only:  Ensure that the led luminaires be  

mounted a minimum of 2 inches (50 mm) above ground level. 
Use the mounting adapter to fasten the light fixture to a wall or fence.

2.

 Options d’installation et assemblage

2.1

 

Montage au sol

Pour assembler les pièces, poussez le poteau, le piquet et la tête de 

fixture ensemble.
Lorsque vous insérez le piquet dans le sol assurez-vous de tenir le bas 

du poteau pour éviter de casser la fixture.

Faites passer le fil dans le canal du piquet pour que le fil soit droit.

 

REMARQUE : 

Ce luminaire ne requiert aucun entretien et ne contient 

aucune composante interne pouvant être remplacée. Il n’est pas 

recommandé de retirer le couvercle de la lentille. 

Thumbscrew

Vis à main

Post 

Poteau

Body

Corps

Wire

Câble

Connector 

Connecteur 

Spike

Piquet

Fix the mounting adapter 

with the proper screw. (Not 

provided) 

Fixer l’adaptateur de montage 

avec la vis appropriée.

(Non inclus)

Step 1 

Étape 1

Step 2 

Étape 2

Push the light into the mounting adaptor 

Poussez la lumière dans l’adaptateur de fixation

2.2 Montage au mur

Note: 

Pour les clients Canadiens seulement: S’assurer que les luminaires 

LED sont montés un minimum de 2 pouces (50 mm) au-dessus du 

niveau du sol.
Utiliser l’adaptateur de montage pour fixer l’appareil d’éclairage à un mur 

ou une clôture.

Summary of Contents for HDC33945

Page 1: ...minaires de la plus haute qualit professionnelle Votre d positaire de produits HAMPTON BAY pourra vous conseiller sur nos nombreux autres produits et vous aider cr er votre propre paradis Afin d assur...

Page 2: ...nd then turning clockwise 1 Assemblage du luminaire 1 1 Retirer soigneusement le luminaire de son emballage protecteur 1 2 Assembler le piquet et le poteau 1 3 Assembler le poteau et le corps 1 4 Ins...

Page 3: ...ensemble Lorsque vous ins rez le piquet dans le sol assurez vous de tenir le bas du poteau pour viter de casser la fixture Faites passer le fil dans le canal du piquet pour que le fil soit droit REMA...

Page 4: ...alimentation doit tre install au moins 1 pi 0 3 m au dessus du niveau du sol fig 1 fig 2 6 Mount the controller box 6 Installation du bo tier de contr le Mount the controller with the included screw o...

Page 5: ...ler la premi re lanterne au moins 3 m tres du bloc d alimentation Une fois l emplacement des lanternes d termin examiner la nature du sol Si le sol est meuble sablonneux ou organique prendre le pied d...

Page 6: ...on r p t e jusqu ce que tous les luminaires sont teints Cela peut prendre jusqu 4 clics avant de revenir en mode ARR T ON Permanently MARCHE en permanence From OFF Mode press button quickly once Du m...

Page 7: ...night Le bloc d alimentation est plac dans un endroit trop clair la nuit Aucune lumi re ne s allume Only some lights work The lights are ON during the day The lights do not switch ON at dusk Les lumi...

Page 8: ...of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency ene...

Reviews: