HAMPTON BAY HD8122B Use And Care Manual Download Page 14

Instalación

5

HAMPTONBAY.COM

Por favor llame al 1-855-HD-HAMPTON para asistencia adicional.

AA

BB

3

Pruebe ajustar la placa posterior en el ensamble de la barra transversal

Instalación del soporte de barras cruzadas 

2

Nota

Los manguitos roscados de montaje 

preensamblados en la barra transversal deben sobresalir.

Fije la ensamble de la barra transversal (AA) a la caja de salida 

(no incluida) con los tornillos para la caja de salida (BB). Apriete 

hasta que esté ajustado.

Fijar la carcasa de la lámpara (C) y tapa (B) en el 

cuerpo de la 

lámpara

 (D).

Asegure con el remate (A).

Retire el fiador de bola (1) del soporte del travesaño (AA).

Acople la cuerpo de la lámpara (D) sobre la boquilla roscada del soporte del travesaño (AA) y fíjela con el fiador de bola (1).

En caso contrario, ajuste la posición de la boquilla roscada del soporte del travesaño (AA) desenroscando la tuerca hexagonal (2) 

preinstalada.

A continuación, enrosque o desenrosque la boquilla roscada del soporte del travesaño (AA) hasta lograr la posición deseada.

Después de asegurar la placa posterior del cuerpo de la lámpara (D), retire el fiador de bola (1) y la cuerpo de la lámpara (D) y continúe 

con el paso 4.

NOTA

: La placa posterior del cuerpo de la lámpara (A) debe estar ajustada al mur y a las 

fiador de bola (1).

AA

1

D

2

1

Montaje del cuerpo de la lámpara

A

B
C

D

Summary of Contents for HD8122B

Page 1: ...your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton Bay Questions problems missing parts Before returning to the store c...

Page 2: ...considered normal wear and tear The manufacturer does not warrant and specifically disclaims any warranty whether expressed or implied of fitness for a particular purpose other than the warranty cont...

Page 3: ...855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Please contact 1 855 HD HAMPTON for further assistance Phillips Screwdriver Safety Goggles Electrical Tape Pliers HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware is not shown to actual...

Page 4: ...PACKAGE CONTENTS 4 Pre Installation continued Part Description Quantity A 1 Finial B 1 Cup C 1 Fixture hood D 1 Fixture body A B C D...

Page 5: ...backplate fit to the crossbar assembly AA 1 D 2 NOTE The fixture body should be snug against the wall and the lock ball 1 Remove the lock ball 1 from the crossbar assembly AA Fit the fixture body D o...

Page 6: ...supply wire with a wire connector CC Connect the supply black or red wire to the black fixture supply wire with a wire connector CC Wrap each connection with approved electrical tape and carefully ins...

Page 7: ...e of the exterior wall and the fixture backplate are free of dirt Using silicone sealer not included start on one side of the fixture backplate and follow the contour where the fixture backplate meets...

Page 8: ...ned out Replace the light bulb The power is off Ensure the power supply is turned on There is a faulty switch Test or replace the switch Check the wiring There is a faulty wire connection The fuse blo...

Page 9: ...problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for fu...

Page 10: ...ta de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar Gracias por elegir Hampton Bay Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente...

Page 11: ...condiciones clim ticas ya que estos da os se producen como consecuencia del uso o los desgaste normales El fabricante no garantiza y rechaza espec ficamente toda garant a ya sea expresa o impl cita de...

Page 12: ...s HERRAMIENTAS NECESARIAS NO SE INCLUYEN Aditamentos incluidos NOTA Las herramientas no se muestran a escala Antes de la instalaci n Planificaci n de la instalaci n Lea todas las instrucciones antes d...

Page 13: ...Antes de la instalaci n continuaci n CONTENIDO DEL PAQUETE 4 1 A Remate 1 B Tapa 1 C Carcasa de la l mpara 1 D Cuerpo de la l mpara Pieza Descripci n Cantidad A B C D...

Page 14: ...l remate A Retire el fiador de bola 1 del soporte del travesa o AA Acople la cuerpo de la l mpara D sobre la boquilla roscada del soporte del travesa o AA y f jela con el fiador de bola 1 En caso cont...

Page 15: ...mpara mediante un conector de cables CC Conecte el cable de alimentaci n negro o rojo con el cable de alimentaci n negro de la l mpara mediante un conector de cables CC Envuelva cada una de las conexi...

Page 16: ...medad 7 Using silicone sealer Aseg rese de que la superficie de la pared exterior y la placa posterior de la l mpara no tengan suciedad Comience aplicando sellador de silicona no se incluye en un lado...

Page 17: ...imentaci n Aseg rese de que el suministro de electricidad est encendido El interruptor est defectuoso Pruebe o reemplace el interruptor Revise el cableado La conexi n de los cables no es la correcta C...

Page 18: ...egresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de 8 a m a 7 p m hora est ndar del Este de Lunes a Viernes y de 9 a m a 6 p m hora est ndar del Este S bados 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY...

Reviews: