background image

18

Manufactured by: GHP Group, Inc. • 8280 Austin Avenue • Morton Grove, IL 60053

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez

le service à la clientèle Hampton Bay 

entre 8h00 et 18h00 (HNE) du lundi au vendredi au

Conservez ce guide pour un usage ultérieur.

Fabriqué par : GHP Group, Inc. • 8280 Austin Avenue • Morton Grove, IL 60053

Summary of Contents for 322 855

Page 1: ...rust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this fireplace insert We strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton Bay ...

Page 2: ...d this warranty The manufacturer will not be liable for incidental or consequential damages or common erosion of outdoor products Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion of incidental or consequential damages may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights ...

Page 3: ...13 for further assistance Part Description Quantity A Handle 1 B Mesh Wire Cover 1 C Fire Bowl 1 D Triangular Air Vents 3 E Slate Top 1 F Side Panel 4 Part Description Quantity G Legs 4 H Base 1 I Levelers 4 J Vinyl Cover 1 K Poker 1 PACKAGE CONTENTS A B C F G E D H I J K ...

Page 4: ...T use gasoline or kerosne to start the fire in your fire pit DO NOT use this unit on a wood deck long or dry grass and or leaves or on combustible surfaces DO NOT attempt to move the fire pit while it is hot or in use Place the fire pit no closer than 8 feet from walls or combustibles during use Adequate fire extinguishing material should be readily available Always ensure that the mesh wire cover...

Page 5: ...in mesh wire cover B Use wrench CC to secure M6 nut BB to the underside of the mesh wire cover B 2 Assemble legs G and side panels F by inserting M6x12mm bolts AA through predrilled holes as illustrated Tighten with Phillips screwdriver 3 With side panel assembly from Step 2 upside down on a flat surface attach assembly to base H by inserting one M6x12mm bolt AA through corresponding predrilled ho...

Page 6: ...oles and tighten with Phillips screwdriver 5 Align the triangular air vents D with predrilled holes in fire bowl C Insert one M6x12mm bolt AA in each of the six holes and tighten with Phillips screwdriver 6 Adjust levelers I by screwing clockwise to shorten or screwing counter clockwise to lengthen Adjust each of the four corners so that the fire pit sits level and stable 4 E AA 6 I 5 C D AA ...

Page 7: ...over J To extend the life of your fire pit clean it after each use and use vinyl cover J to protect the unit from the elements To protect fire pit finish use a soft cloth in lieu of bare hands while handling Use a soft cloth to wipe fire pit and poker Do not attempt to clean while hot Clean fire bowl after each use once ashes have cooled Store in a cool clean dry place 7 K J HAMPTONBAY COM Please ...

Page 8: ...ver 30 06 030 C Fire Bowl 30 06 031 D Triangular Air Vents 30 06 032 E Slate Top 30 06 033 F Side Panel 30 06 034 G Legs 30 06 035 H Base 30 06 036 I Levelers 30 06 037 J Vinyl Cover 30 06 038 K Poker 30 06 039 Part Description Part N A Hardware Pack 30 06 040 A B C F G E D H I J K ...

Page 9: ...9 Manufactured by GHP Group Inc 8280 Austin Avenue Morton Grove IL 60053 ...

Page 10: ...r des produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme complète de produits pour vos besoins de rénovation résidentielle Merci d avoir choisi Hampton Bay GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN Questions problèmes pièces manquantes Avant de retourner au magasin appelez le service à la clientèle Hampton Bay entre 8h00 et 18h00 ...

Page 11: ...accessoire ni de l érosion courante des produits d extérieur Certains États ne permettent pas l exclusion ou la restriction des dommages indirects ou accessoires Par conséquent les restrictions ou l exclusion des dommages indirects ou accessoires mentionnées ci dessus pourraient ne pas s appliquer à votre cas En vertu de la présente garantie vous bénéficiez de droits juridiques particuliers toutef...

Page 12: ...Couvercle grillagé en métal 1 C Cuve à feu 1 D Évents d aération triangulaires 3 E Dessus en ardoise 1 F Panneau latéral 4 Pièce Description Qté G Pieds 4 H Socle 1 I Mises à niveau 4 J Housse en vinyle 1 K Tisonnier 1 CONTENU DE L EMBALLAGE A B C F G E D H I J K ...

Page 13: ...ez PAS cette unité sur une terrasse en bois dans de l herbe haute et sèche sur des feuilles sèches ou toute autre surface combustible NE tentez PAS de déplacer le foyer lorsqu il est chaud ou en cours d utilisation Ne placez pas le foyer à moins de 244 m 8 pi d un mur ou de combustibles pendant son utilisation Le matériel d extinction approprié devrait être à disposition Veillez toujours à ce que ...

Page 14: ...e clé CC fixez solidement l écrou M6 BB au dessous du couvercle grillagé en métal B 2 Posez le socle H à plat à l envers sur une surface plane de niveau Fixez une mise à niveau I sur chaque coin du socle H 3 Avec l assemblage des panneaux latéraux résultant de l Étape 2 posé à l envers sur une surface plane fixez cet assemblage au socle H en insérant un boulon M6 x 10 mm AA dans le trou pré percé ...

Page 15: ... avec un tournevis cruciforme 5 Alignez les évents d aération triangulaires D avec les trous pré percés de la cuve à feu C Insérez un boulon M6 x 10 mm AA dans chacun des six trous et serrez avec un tournevis cruciforme 6 Réglez les niveleurs en vissant dans le sens des aiguilles d une montre pour raccourcir ou visser dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour rallonger Ajustez chacun de...

Page 16: ...en vinyle J Pour prolonger la vie de votre foyer nettoyez le après chaque utilisation et servez vous de la housse en vinyle pour le protéger des éléments Pour protéger le fini du foyer utilisez un linge doux pour le manipuler au lieu de vos mains nues Utilisez un linge doux pour essuyer le foyer et le tisonnier Ne tentez pas de nettoyer pendant que le foyer est encore chaud Nettoyez la cuve à feu ...

Page 17: ...ve à feu 30 06 031 D Évents d aération triangulaires 30 06 032 E Dessus en ardoise 30 06 033 F Panneau latéral 30 06 034 G Pieds 30 06 035 H Socle 30 06 036 I Mises à niveau 30 06 037 J Housse en vinyle 30 06 038 K Tisonnier 30 06 039 Pièce Description N de pièce S O Paquet de quincaillerie 30 06 040 Veuillez composer le 1 877 527 0313 pour une assistance supplémentaire A B C F G E D H I J K ...

Page 18: ...3 Questions problèmes pièces manquantes Avant de retourner au magasin appelez le service à la clientèle Hampton Bay entre 8h00 et 18h00 HNE du lundi au vendredi au Conservez ce guide pour un usage ultérieur Fabriqué par GHP Group Inc 8280 Austin Avenue Morton Grove IL 60053 ...

Page 19: ...mente crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar Gracias porelegir Hampton Bay GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de Lunes a Viernes entre 8 a m y 6 p m h...

Page 20: ...El fabricante no será responsable por daños directos o indirectos o por la erosión normal de los productos para exteriores Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños directos o indirectos por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores de los daños directos e indirectos podrían no aplicarse a su caso Esta garantía le otorga derechos legales específicos y puede también tene...

Page 21: ...ad A Mango 1 B Cubierta con Malla de Alambre 1 C Brasero 1 D Ductos de Ventilación Triangulares 3 E Tope de Pizarra 1 F Panel Lateral 4 Pieza Descripción Cantidad G Patas 4 H Base 1 I Niveladores 4 J Cubierta de Vinilo 1 K Atizador 1 CONTENIDO DEL PAQUETE Para obtener asistencia llama al 1 877 527 0313 A B C F G E D H I J K ...

Page 22: ... para encender el fuego en el fogón NO uses esta unidad sobre una terraza de madera césped largo o seco o sobre hojas secas ni en superficies inflamables NO intentes mover el fogón cuando se esté usando o esté caliente Coloca el fogón a más de 2 44 m de de distancia de paredes o materiales inflamables durante su uso Debe haber extintores de incendios adecuados disponibles Siempre asegúrate de que ...

Page 23: ...BB a la parte inferior de la cubierta con malla de alambre B 2 Montar las piernas G y los lados laterales F insertando los pernos M6x12mm AA a través de los agujeros pre perforados como se muestra Apriete con destornillador Phillips 3 Con el ensamblado del panel lateral del Paso 2 hacia abajo sobre una superficie plana sujeta el ensamblado a la base H insertando un perno M6x12mm AA a través de los...

Page 24: ... orificios y aprieta con el destornillador 5 Alinea las ductos de ventilación triangulares D con los orificios pretaladrados del brasero C Inserta un perno M6x12mm AA en cada uno de los seis orificios y aprieta con el destornillador Phillips 6 Ajusta los niveladores I enroscándolos de izquierda a derecha para acortar o de derecha izquierda para alargar Ajusta cada una de las cuatro esquinas para q...

Page 25: ...ador K convenientemente cerca del fogón Protégelo de elementos con la cubierta de vinilo J Para extender la vida útil del fogón límpialo después de cada uso y usa la cubierta de vinilo J para proteger la unidad de los elementos Para proteger el acabado del fogón al manipularlo usa un paño suave en lugar de sólo las manos Usa un paño suave para limpiar el fogón y el atizador No intentes limpiarlos ...

Page 26: ...30 C Brasero 30 06 031 D Ductos de Ventilación Triangulares 30 06 032 E Tope de Pizarra 30 06 033 F Panel Lateral 30 06 034 G Patas 30 06 035 H Base 30 06 036 I Niveladores 30 06 037 J Cubierta de Vinilo 30 06 038 K Atizador 30 06 039 Pieza Descripción Pieza Núm N A Paquete de Herrajes 30 06 040 A B C F G E D H I J K ...

Page 27: ...ntas problemas o piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de Lunes a Viernes entre 8 a m y 6 p m hora del Este de EE UU Conserva este manual para uso en el futuro Fabricado por GHP Group Inc 8280 Austin Avenue Morton Grove IL 60053 ...

Reviews: