background image

1

HAMPTONBAY.COM

Para más asistencia, llama al 1-855-HD-HAMPTON.

CONTENIDO DEL PAQUETE

NOTA

: No uses un martillo. Si el suelo está duro, 

usa agua para ablandarlo o una espátula para 
aflojar la tierra.

Cómo fijar e instalar 
la lámpara

Cómo conectar los cables

 

Instala el cabezal de la lámpara (A) 
al poste (B) insertando aquel (A) en el 
extremo superior del poste (B) y girándolo 
en el sentido del reloj.

 

Instala el poste (B) en la estaca (C) 
insertando la parte inferior del poste (B) 
en la parte superior de la estaca (C) 
y girándolo en el sentido del reloj.

 

Empuja el conjunto de la estaca en la tierra, 
sosteniendo el poste. No empujes por la 
lámpara.

1

2

IMPORTANTE

: Protege el cableado pasándolo 

muy cerca de la lámpara o moldura, o cerca de 
una estructura como una casa o terraza.

IMPORTANTE

: No entierres el cableado más 

de 6 plg (15.24 cm) para conectarlo al cable 
secundario principal.

IMPORTANTE

: No sumergir en agua. El producto 

puede dañarse.

IMPORTANTE

: No instales la lámpara a una 

distancia menor de 3 m de una piscina, spa 
o fuente.

A

B

D

C

D

PRECAUCIÓN: 

El cable de la unidad de energía de 

bajo voltaje será uno de Circuito de Bajo Consumo 
de Energía, soterrado, del tipo AWG calibre 12-16.

Ensamblaje e instalación

Lámpara para sendero

Guía de uso y mantenimiento

Artículo núm. xxxx xxx xxx

Modelo núm. 29608

A

B

C

D

Pieza

Descripción

Cantidad

A

Cabezal de la lámpara

1

B

Poste

1

C

Estaca

1

D

Conector

1

 

Separa y coloca el conector de cable (D) en los extremos opuestos del cable 
de bajo voltaje donde se conectará la lámpara.

 

Alinea y ajusta el cable de bajo voltaje verticalmente en la ranura del conector 
de cable, como se muestra.

 

Presiona para unir el conector de cable (D) hasta que esté bien asentado y seguro 
alrededor del cable. Las clavijas preubicadas atravesarán el aislamiento del cable 
y harán contacto. Enciende la fuente de energía. Si la lámpara no enciende, repite 
los pasos 2 y 3.

 

Una vez colocado el conector con abrazadera, cúbrelo con cinta de electricista 
(no incluida) como medida de protección adicional.

Summary of Contents for 29608

Page 1: ...y seated and locked around the cable Pre set prongs will pierce the cable insulation and establish contact Turn on the power unit If the light fixture does not turn on repeat operations 2 and 3 Once the clip on connector is in place wrap it with electrical tape not included for additional protection 1 2 IMPORTANT Protect the wiring by routing it in close proximity to the light fitting or next to a...

Page 2: ...aulty workmanship This warranty shall not apply to the finish on any portion of the product such as surface and or weathering as this is considered normal wear and tear The manufacturer does not warrant and specifically disclaims any warranty whether expressed or implied or fitness for a particular purpose other than the warranty contained herein The manufacturer specifically disclaims any liabili...

Page 3: ...El producto puede dañarse IMPORTANTE No instales la lámpara a una distancia menor de 3 m de una piscina spa o fuente A B D C D PRECAUCIÓN El cable de la unidad de energía de bajo voltaje será uno de Circuito de Bajo Consumo de Energía soterrado del tipo AWG calibre 12 16 Ensamblaje e instalación Lámpara para sendero Guía de uso y mantenimiento Artículo núm xxxx xxx xxx Modelo núm 29608 A B C D Pie...

Page 4: ... condiciones ambientales que se considera desgaste normal El fabricante no garantiza y rechaza específicamente cualquier garantía explícita o implícita o sobre la idoneidad del producto para un propósito en particular distinto del de la garantía indicada aquí El fabricante rechaza específicamente cualquier obligación y no será responsable por ningún daño o pérdida directo o indirecto incluyendo cu...

Reviews: