HammerSmith Aquaclean DELUXE Instructions For Use Manual Download Page 9

8

9

Rozmery čistiacej kefy: 29 x 7 x 10 cm

Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Minimálna dĺžka: 1,69 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Maximálna dĺžka: 7 m 

RO

INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ ŞI AVERTIZĂRI

•  Înainte de a folosi aparatul, verificaţi ca toate componentele să fie în 

stare bună (să nu fie deteriorate) şi corect montate. Dacă montarea este 

incorectă, există riscul de rănire! 

•  Nu este jucărie! Nu lăsaţi copiii şi animalele de companie să se joace cu 

aparatul sau în apropierea acestuia.

•  Reglaţi cu grijă mânerul telescopic ş i asiguraţi-vă că furtunul interior nu se 

îndoaie/rupe când este împins în mânerul telescopic.

MONTARE CAP PERIE DE CURĂŢAT 

1.  Înșurubați articulaţia pentru reglarea unghiul de înclinare pe filetul 

mânerului telescopic (vezi Fig. 1). 

2.  Acum atașați capul perie de curăţat la articulaţia pentru reglarea unghiul de 

înclinare (vezi fig. 2).

3.  Conectați furtunul interior la piesa în formă de T (vezi Fig. 3+4). Pentru a 

scoate furtunul interior din piesa în formă de T, împingeți/apăsaţi ușor inelul 

albastru spre interior și furtunul se va elibera (vezi Fig. 5).

4.  Pentru a conecta piesa în formă de T la perie, glisați capetele furtunurilor 

pe racordurile de apă de pe capul perie de curăţat (vezi Fig. 6).

MONTARE CAP DE CURĂŢAT GEAMURI

1.  Înșurubați  articulaţia pentru reglarea unghiul de înclinare pe filetul 

mânerului telescopic (vezi Fig. 1). 

2.  Acum atașați accesoriul pentru curățat geamuri la  articulaţia pentru 

reglarea unghiul de înclinare (vezi Fig. 7). 

3.  Conectați furtunul interior la furtunul capului pentru curățat geamuri. 

Pentru a scoate furtunul interior din capul pentru curățat geamuri, 

împingeți ușor inelul albastru spre interior și furtunul se va elibera 

(vezi Fig. 8).  

MONTARE DOZATOR PENTRU DETERGENT

1.  Montaţi recipientul pentru detergent împingând conectorul roșu de 

pe recipient în spate (spre înapoi) și introduceți recordul din cupru al 

furtunului interior în orificiul conectorului (vezi Fig. 9).  

2.  Acum conectați furtunul de grădină la celălalt orificiu al conectorului 

(vezi Fig. 10).  

Sfat: dacă nu aveți nevoie de agenți de curățare puteți utiliza aparatul și fără 

să montați recipientul pentru agentul de curățare. Pentru aceasta racordați 

furtunul de grădină direct la elementul de îmbinare a furtunului interior.

UTILIZARE  

1.  Pentru a utiliza dozatorul pentru detergent, deșurubați din capac 

dozatorul (vezi Fig. 11) şi umpleţi-l cu detergentul adecvat.

2.  Înșurubați înapoi în capac recipientul dozatorului. Dozajul poate fi 

reglat folosind butonul rotativ de pe capacul dozatorului (vezi Fig. 12).

3.  Trageți/lungiţi mânerul telescopic la înălțimea de lucru dorită 

(vezi Fig. 13).  

 

Sfat: Pentru a asigura o stabilitate deplină a tijei telescopice atunci 

când curățați cu Aquaclean Deluxe de la Hammersmith, vă recomandăm 

să extindeți tija de la cupla cea mai de jos până la înălțimea de lucru 

dorită. Începeți prin a scoate complet prima prelungire a tijei, apoi 

faceți același lucru cu a doua prelungire a tijei, cu a treia și așa mai 

departe. 

4.  Deschideți robinetul de la sursa de apă și mutați/împingeţi spre stânga 

pârghia roșie a robinetului cu bilă (vezi Fig. 14).

CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE

•  Pentru a menţine perii măturii în cea mai bună stare, păstraţi mătura 

uscată, ferită de îngheţ, fără contact cu solul şi protejaţi-o de razele 

directe ale soarelui. 

•  După folosire, înainte de a introduce mânerul telescopic, pentru a 

preveni zgârieturile (cauzate de exemplu de nisip), curăţaţi-l cu o lavetă 

care nu lasă scame uşor umedă.

•  Șuruburile de reglare a mânerului telescopic pot fi strânse sau slăbite 

folosind o cheie hexagonală. Nu strângeți exagerat șuruburile de fixare, 

deoarece elementele de fixare se pot rupe.

•  După ce ați folosit detergent în recipientul dozatorului, clătiți bine atât 

furtunul interior, cât și recipientul dozatorului.

•  Pentru a preveni uscarea, ungeți în mod regulat inelul de etanșare din 

recipientul dozatorului pentru detergent.

DATE TEHNICE

Hammersmith Aquaclean Deluxe Lungime minimă: 1 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe 4,6 m Lungime minimă: 1,3 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe Lungime maximă: 3,6 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe 4,6m Lungime maximă: 4,6 m

Dimensiuni perie: 29 x 7 x 10 cm

Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Lungime minimă: 1,69 m

Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Lungime maximă: 7 m

PL

OSTRZEŻENIA I WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

•  Przed użyciem urządzenia należy upewnić się, że wszystkie części są 

nieuszkodzone i solidnie zamontowane. Istnieje ryzyko obrażeń, jeśli 

montaż jest nieodpowiedni. 

•  Nie pozwalaj dzieciom ani zwierzętom domowym zbliżać się do 

urządzenia ani bawić się nim bez nadzoru.  

•  Podczas regulacji drążka teleskopowego należy zachować ostrożność i 

upewnić się, że wąż wewnętrzny nie załamuje się po wsunięciu do drążka 

teleskopowego.

MONTAŻ SZCZOTKOWEJ GŁOWICY CZYSZCZĄCEJ  

1.  Przykręć adapter kątowy do gwintu drążka teleskopowego 

(patrz rys. 1). 

2.  Teraz przymocuj szczotkę czyszczącą do adaptera kątowego 

(patrz rys. 2). 

3.  Podłącz wąż wewnętrzny do trójnika (patrz rys. 3+4). Aby wyjąć wąż 

wewnętrzny z trójnika, należy lekko nacisnąć niebieski pierścień do 

wewnątrz, co spowoduje zwolnienie węża 

(patrz rys. 5). 

4.  Aby podłączyć trójnik do szczotki czyszczącej, nasuń końcówki węży na 

przyłącza wody na szczotce (patrz rys. 6). 

 

M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW.indd   9

M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW.indd   9

30.01.24   14:14

30.01.24   14:14

Summary of Contents for Aquaclean DELUXE

Page 1: ...pter k towy F Tr jnik z w em G Dr ek teleskopowy FR FOURNITURE ILUSTRATIONET EXPLICATIONDESPI CES A T te de nettoyage de brosse B T te de nettoyage des vitres avec chiffon microfibre et raclette inclu...

Page 2: ...11 14 3 6 9 12 click click M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW indd 2 M36034_M36183_M36293_Hammersmith_Aquaclean_Deluxe_7m_Manual_A5_20240130_PW indd 2 30 01 24...

Page 3: ...t unserem Hammersmith Aquaclean Deluxe zu gew hrleisten empfehlen wir den Stiel von der untersten Schnalle an auf die gew nschte Arbeitsh he auszuziehen Beginnen Sie damit die erste Stielverl ngerung...

Page 4: ...E S CURIT S assurer que toutes les pi ces sont en tat irr prochable et mont es fermement avant d utiliser l appareil Un montage insuffisant peut provoquer des blessures Ne jamais laisser des enfants o...

Page 5: ...ttacchidell acquadellaspazzola vederefig 6 MONTAGGIODELLATESTINADIPULIZIADEIVETRI 1 Avvitarel adattatoreangolaresullafilettaturadelmanicotelescopico vedifig 1 2 Aquestopunto fissarelatestinadipuliziad...

Page 6: ...naar de gewenste werkhoogte zie afbeelding 13 Tip Om de volledige stabiliteit van de telescopische handgreep te garanderen tijdens het reinigen met onze Hammersmith Aquaclean Deluxe raden we aan de ha...

Page 7: ...zeresen zs rozza be nehogy kisz radjon M SZAKI SPECIFIK CI K Hammersmith Aquaclean Deluxe Minim lis hossz 1 m Hammersmith Aquaclean Deluxe 4 6m Minim lis hossz 1 3 m Hammersmith Aquaclean Deluxe Maxim...

Page 8: ...pozriobr 7 3 Pripojtevn torn hadicukhadicihlavyna istenieokien Akchcete odstr ni vn torn hadicuzhlavicena istenieokien stla temodr kr okmiernedovn traahadicasauvo n pozriobr 8 MONT N DOBYNA ISTIACIPRO...

Page 9: ...adelucrudorit veziFig 13 Sfat Pentruaasiguraostabilitatedeplin atijeitelescopiceatunci c ndcur a icuAquacleanDeluxedelaHammersmith v recomand m s extinde itijadelacuplaceamaidejosp n la n l imeadelucr...

Page 10: ...3 m Hammersmith Aquaclean Deluxe Maksymalna d ugo 3 6 m Hammersmith Aquaclean Deluxe 4 6m Maksymalna d ugo 4 6 m Wymiary szczotki do czyszczenia 29 x 7 x 10 cm Hammersmith Aquaclean Deluxe 7m Minimaln...

Page 11: ...uelo Prot jalo de la luz solar directa As se garantiza que no se deformen las cerdas Limpie el mango telesc pico con un pa o sin pelusas ligeramente humedecido antes de colocarlo As evitar ara azos po...

Page 12: ...ige informatie door derden is principieel uitgesloten tenzij kan worden aangetoond dat MediaShop met opzet of grove schuld heeft gehandeld HU A MediaShop c g ellen anyagi vagy szellemi term szet a ren...

Reviews: