14
6.1 Soins
Eliminez la saleté de la surface de course à l’aide d’un
aspirateur. Si le tapis est très sale vous pouvez utiliser
un torchon humide pour le nettoyer, mais n’utilisez
jamais de détergents pour le nettoyer.
Pour nettoyer le reste de la machine utilisez un torchon
humide sans détergents corrosifs. Veillez à ce qu’il n’y
ait pas de liquide qui pénètre la console.
Les pièces, qui rentrent en contact avec de la
transpiration on juste besoin d’être nettoyée avec un
torchon humide.
den.
6.2 Centrage du tapis
Durant l’entrainement un pied exerce plus de force que
l’autre sur le tapis. Cela provoque avec le temps le
décentrage du tapis. Le tapis de course à été construit
de manière à se centrer automatiquement. Avec un
usage prolongé il est possible que le tapis ne se centre
plus automatiquement. Dans ce cas il est nécessaire de
centrer la surface de course avec les deux vis à l’arrière
du tapis.
-
Portez des vêtements adéquats lors du centrage.
-
Ne tournez jamais les vis plus d’un ¼ de tour par
étape.
-
Serrez un côté puis relâchez l’autre.
-
La vitesse du tapis doit être à 6 Km/h, mais soyez sur
que personne ne soit dessus.
Lorsque vous avez terminé le centrage, marchez pendant 5
minutes sur le tapis à une vitesse de 6 km/h. Si nécessaire
répétez les manœuvres précédentes. Faites attention à
éviter une surtension du tapis de course, cela diminuerait
sa durée de vie.
Si l’espace de la partie gauche est trop grande, alors :
-
Tournez la vis de gauche d’un ¼ de tour dans le sens
de l’aiguille d’une montre.
-
Tournez la vis de droite d’un ¼ de tour dans le sens
inverse de l’aiguille d’une montre.
Si l’espace de la partie droite est trop grande, alors :
-
Tournez la vis de droite d’un ¼ de tour dans le sens de
l’aiguille d’une montre.
-
Tournez la vis de gauche d’un ¼ de tour dans le sens
inverse de l’aiguille d’une montre.
6.1 Care
For cleaning the running belt use a vacuum cleaner. If
the belt is really dirty, please use a wet cloth. Do not use
any cleanser.
When cleaning, use only a moist cloth and avoid harsh
cleaning agents. Ensure that no moisture comes
into the computer.
Components that come into contact with perspiration,
need cleaning only with a damp cloth.
6.2 Centering the running belt
During the exercise, one foot is pushing the running belt
stronger than the other. According to that, the belt will be
moved out of the centre. Normlly the belt will be centred
automatically, but during longer exercise, it can be, that
the belt is off the centre.In this case, please follow up
the following instruction. At the rear end of the running
deck, there are 2pcs of allen screws, which will be used
for centering the belt. Don´t use any loose clothes during
centering.
-
Please turn the allen screw not more than ¼ turn for
each step.
-
Stretch one side and release the other side.
-
the speed of the belt has to be 6km/h, but make
sure, that nobody is running on the belt.
If you finish the centering, walk on the treadmill for about 5
minutes, with the speed of 6km/h. If the running belt is still
not in centre, please centre the belt again. Pay attention,
that you don´t force the belt too much, a shorter life will
be caused.
If the gap on the left side is too big, please
-
turn the left screw a ¼ turn clockwise (tighten it)
-
turn the right screw a ¼ turn anticlockwise (loose it)
If the gap on the right side is too big, please
-
turn the left screw a ¼ turn anticlockwise (loose it)
-
turn the right screw a ¼ turn clockwise (tighten it)
6. Entretien et maintenance
6. Care and Maintenance
Utilisez les b/- pour sélectionner votre âge. Lorsque
vous l'avez sélectionné, appuyez sur ENTER et la mesure de la
graisse corporelle démarre.
Lorsque tout le réglage est términé, l'écran LCD clignote, saisir
les deux poignées avec les capteurs des pouls pour tester votre
graisse corporelle. L'écran LCD affichera votre graisse
corporelle lorsque le test sera terminé. Appuyez sur STOP pour
quitter.
Select by pressing the +/- buttons your bodyheight. Done, press
ENTER and the next section will be activated.
Select by pressing the +/- buttons your age. Done, press ENTER
and all settings are confirmed..
After all setting, The LCD will twinkle and then hold both of your
hands on the hand pulse to test your body fat. The LCD will show
your body fat when test is finished. Press STOP to exit.
