background image

Cómo Usar el Tostador

2

4

7

1

3

NOTA:

El expulsor de pan no se atorará abajo a menos que el

tostador esté conectado.

6

8

5

Gire al ajuste deseado.

Presione un botón de función si así
lo desea. 

NOTA:

Presione el botón

de función de nuevo para cancelar
la función. (Esto cancelará el ciclo
de tostado.) Vea la Guía de
Tostado para más información.

Cuando se termine el tostado,
el alimento permanecerá abajo
en la ranura de tostado para
permanecer caliente. Levante el
expulsor de pan para remover
el alimento.

Presione el botón de CANCE-
LAR para detener el tostado en
cualquier momento.

El tostador emitirá un bip y el
expulsor de pan saltará a la
posición de APAGADO.

19

840173800 SPv01.qxd  5/12/08  9:21 AM  Page 19

Summary of Contents for SmartToast 22408

Page 1: ...antes de usar su aparato Visit hamiltonbeach com for delicious recipes tips and to register your product online Consulter hamiltonbeach ca pour les recettes d licieuses conseils pratiques et pour enr...

Page 2: ...d touch electrical parts resulting in risk of electrical shock 10 A fire may occur if toaster is covered or touching flammable material including curtains draperies walls overhead cabinets paper or pl...

Page 3: ...e Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over 12 Do not cook warm or...

Page 4: ...Slot REMOVE Lift up to this position to remove food Slide Out Crumb Tray OFF Bread Lifter 3 positions 4 TOAST Press down to this position to start toast cycle Toast Shade Selector Knob 840173800 ENv0...

Page 5: ...ion button again to cancel function This will not cancel toast cycle See Toasting Guide for more information When toasting is finished food item will remain down in toasting slot to keep warm Raise Br...

Page 6: ...for a second cycle FOOD Regular bread 2 4 English muffins 4 Bagel Bagels 4 5 Bagel Frozen bagel or buns 3 4 Frozen Bagel Frozen waffles or bread 4 5 Frozen Toast Toaster pastries such as Pop Tarts Fro...

Page 7: ...Electrical Shock Hazard Do not clean with metal scouring pads Pieces can break off pad and touch electrical parts w WARNING 5 Visit h ha am mi il lt to on nb be ea ac ch h c co om m to see our latest...

Page 8: ...ches motor brushes and or agitators etc This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect including failure to clean product...

Page 9: ...on et toucher des parties lectriques et entra ner un risque de choc lectrique 10 Un incendie peut survenir si le grille pain est recouvert ou en contact avec un mat riau inflammable y compris rideaux...

Page 10: ...s faire courir sur le comptoir ou sur une table pour viter qu un enfant ne tire sur le cordon ou tr buche accidentellement 12 Ne pas faire cuire r chauffer ou griller des croquettes de riz des aliment...

Page 11: ...ER Soulever cette position pour retirer les aliments Ramasse miette amovible ARR T Levier du chariot pain 3 positions GRILLER Appuyer cette position pour d marrer le cycle de brunissage S lecteur de b...

Page 12: ...terrompt pas le cycle de brunissage Voir le Guide de brunissage pour plus d information Lorsque le cycle de brunissage est termin les aliments demeureront au chaud dans la fente du grille pain Souleve...

Page 13: ...e de brunissage tout en surveillant troitement ALIMENT Pain r gulier 2 4 Muffins anglais 4 Bagel Bagels 4 5 Bagel Bagel ou brioche congel s 3 4 Bagel Gaufre ou pain congel s 4 5 Toast Pain Grillardise...

Page 14: ...s utiliser de tampon r curer m tallique pour le nettoyage Des d bris m talliques peuvent se d tacher et tomber sur des composants lectriques w AVERTISSEMENT 5 Consulter h ha am mi il lt to on nb be ea...

Page 15: ...ne s tend qu l acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entra n e par un mauvais usage un usage abusif de la n gligence y compris une absence de nettoyer le produit r guli rement conf...

Page 16: ...choque el ctrico 10 No lo limpie con estropajos de metal Se pueden separar pedazos del estropajo y tocar las partes el ctricas causando un riesgo de descarga el ctrica 11 Puede ocurrir un incendio si...

Page 17: ...ueda provocar un tropiezo accidental 12 No haga funcionar el tostador en un espacio encerrado como un armario para electrodom sticos un carrito un garage u otra rea para almacenaje 13 No cocine calien...

Page 18: ...esta posici n para remover alimento Charola de Migajas Deslizante OFF APAGADO Expulsor de Pan 3 posiciones 18 TOAST TOSTAR Presione hacia abajo a esta posici n para comenzar el cyclo de tostado Marca...

Page 19: ...funci n Esto cancelar el ciclo de tostado Vea la Gu a de Tostado para m s informaci n Cuando se termine el tostado el alimento permanecer abajo en la ranura de tostado para permanecer caliente Levante...

Page 20: ...amente y tueste por un segundo ciclo ALIMENTO Pan regular 2 4 Panecillos Ingleses 4 Bagel Bagels 4 5 Bagel Bagel o bollo congelado 3 4 Frozen Bagel Waffles o pan congelado 4 5 Frozen Toast Tostado con...

Page 21: ...l ctrica No limpie usando estropajos de metal Las piecas pueden romper la almohadilla y tocar partes el ctricas w ADVERTENCIA 5 Visite h ha am mi il lt to on nb be ea ac ch h c co om m m mx x para ver...

Page 22: ...el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas d...

Page 23: ...ro de la garant a no es computable dentro del plazo de la misma Cuando el bien haya sido reparado se iniciar la garant a respecto de las piezas repuestas y continuar con relaci n al resto En el caso d...

Page 24: ...cas El ctricas 22406 T67 120 V 60 Hz 1000W 22408 T67 120 V 60 Hz 1000W 22408C T67 120 V 60 Hz 1000W Los n meros de modelo tambi n pueden estar seguidos del sufijo MX 5 08 840173800 840173800 SPv01 qxd...

Reviews: