Felicitaciones,usted ha adquirido un Congélateur vertical de alta
calidad marca Hamilton Beach. Esta unidad está repleta de funciones
convenientes. Por favor,siga las precauciones de seguridad e instrucciones de
funcionamiento de este manual de uso fácil. Tómese el tiempo para leerlo,y
guarde estas instrucciones para uso futuro. Por favor,también recuerde registrar
el número de serie. El número de serie se encuentra en la parte superior de la
unidad junto al motor. Guarde su recibo engrapado a este manual para facilitar el
acceso.
Assurer une Bonne Circulation de L'air ...............................................
Caractéristiques du Congélateur et Utilisation ....................................
Fonctionnement de votre congélateur................................................
Caractéristiques Générales.................................................................
Bruits de fonctionnement normaux que vous pourriez entendre..........
Alignement de la porte.........................................................................
Mise à niveau de votre congélateur.....................................................
Informations sur le Rangement des Aliments......................................
Entretien et Nettoyage du Congélateu.................................................
Cleaning And Maintenance..................................................................
Nettoyage général...............................................................................
Les joints de porte ..............................................................................
Coupures de Courant..........................................................................
Entretien lors des Vacances ou d'un Déménagement.........................
Mesures de Sécurité............................................................................
Pièces et Caractéristiques...................................................................
Installer le Congélateur .......................................................................
Déballer le Congélateur........................................................................
Régler le Congélateur .........................................................................
Guide de D
é
pannage
.........................................................................
Spécifications Du Produit
...................................................................
3
5
10
12
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
9
10
10
10
10
11
Instructions De Dégivrage Manuel......................................................
11
13
Garantie.................................................................................
..............
14
