Hamilton Beach BC13722-D10 Manual Download Page 11

 

11

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, 

descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

1. Lea todas las instrucciones.

2. Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo 

niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales 

sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia 

o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una 

supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por 

una persona responsable de su seguridad.

3. Se requiere de una estrecha supervisión cuando el aparato se 

use por o cerca de niños. Mantenga este aparato y su cable 

de alimentación fuera del alcance de los niños. La limpieza y el 

mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin 

supervisión. Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos 

no empleen los aparatos como juguete.

4. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del 

producto.

5. No toque superficies calientes. Use las manijas o perillas.

6. Para protegerse contra riesgos por descarga eléctrica, no sumerja el 

cable, enchufe o el unidad de cocción en agua u otro líquido.

7. Desconecte de la toma cuando no esté en uso o antes de limpiar. 

Deje que se enfríe antes de poner o quitar partes o antes de limpiar.

8. No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o 

después de que el aparato tenga un mal funcionamiento o se 

haya caído o dañado de cualquier forma. El reemplazo del cable 

de suministro y las reparaciones deben ser efectuadas por el 

fabricante, su agente de servicio, o personas igualmente calificadas 

para poder evitar un peligro.

9. El uso de aditamentos de accesorio no recomendados por el 

fabricante del aparato puede causar lesiones.

10. No lo use en exteriores.

11. No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o cubierta, o 

que toque superficies calientes, incluyendo la estufa.

12. No coloque sobre o cerca de quemadores de gas o eléctricos 

calientes o en un horno calentado.

13. Se debe tener extrema precaución cuando se mueva un aparato 

que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.

14. No use el aparato para otro uso que no sea para el que fue hecho.

15. No use el aparato sin atenderlo.

16. Durante su uso, deje un espacio de 10 a 15 cm por encima, por 

detrás y a ambos lados para circulación del aire.

17. Nunca remueva el alimento con ningún tipo de dispositivo de corte 

u otro utensilio de cocina metálico.

18. Siempre deje que el aparato se enfríe antes de guardarlo y nunca 

enrolle el cable alrededor del aparato mientras esté caliente. 

19. No haga funcionar el aparato mediante mediante un temporizador 

externo o un sistema de control remoto separado.

20. 

PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE. La temperatura de 

las superficies accesibles está caliente cuando el aparato 

está funcionando. Utilice siempre un guante de cocina para 

proteger su mano cuando mueva las placas de calentamiento, las 

de cocción y los montajes del anillos.

21. PRECAUCIÓN: Riesgo de quemaduras.Use siempre un guante de 

cocina para proteger su mano al mover las placas de calentamiento 

Las superficies calientes y el vapor que escapa pueden causar 

quemaduras.

Summary of Contents for BC13722-D10

Page 1: ...English 2 Espa ol 11 Breakfast Sandwich Maker Read before use Sandwichera de desayuno Lea antes de usar...

Page 2: ...ed while the appliance is connected to an electrical outlet 15 During use provide 4 to 6 inches 10 to 15 cm air space above behind and on both sides for air circulation Do not use on surfaces where he...

Page 3: ...hts Red POWER Light Green PREHEAT Light Base Before first use Lift cover to remove ring assembly Wash Removable Ring Assembly in dishwasher or in hot soapy water Rinse and dry Wipe top and bottom Heat...

Page 4: ...d into wall outlet The red POWER light will glow Lightly spray Rings with nonstick cooking spray before each use 4 Place bottom half of bread such as an English muffin small bagel or biscuit onto bott...

Page 5: ...iches are easier to remove if rings are lifted individually 8 Top with the other half of bread 12 Remove breakfast sandwich with plastic or wooden utensil Never use metal Always wait 2 minutes between...

Page 6: ...or abrasive cleansers on any part of the unit Never use sharp or pointed objects for cleaning 4 DO NOT use the SANI setting when washing in the dishwasher SANI cycle temperatures could damage your pro...

Page 7: ...minutes Cooking time may vary if you are using small eggs scrambled or egg whites Reduce cooking time for future recipes Ingredients stick to rings or nonstick cooking plate Use a plastic or wooden ut...

Page 8: ...Rotate Cooking Plate Handle clockwise until it stops Lift Cover and Rings and carefully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Pancakes and Sausage Sandwich 2 4 inch 10 cm frozen pancakes 1 pr...

Page 9: ...tate Cooking Plate Handle clockwise until it stops Lift Cover and Rings and carefully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Southwestern Breakfast Muffin 1 whole wheat English muffin split 1 s...

Page 10: ...er and Rings and carefully remove sandwich with plastic spatula Serves 1 Herb Goat Cheese Spinach and Tomato Egg Muffin 1 whole wheat English muffin split 1 Tablespoon 15 ml herb goat cheese 1 thin sl...

Page 11: ...a do o da ado de cualquier forma El reemplazo del cable de suministro y las reparaciones deben ser efectuadas por el fabricante su agente de servicio o personas igualmente calificadas para poder evita...

Page 12: ...ensi n aprobado La clasificaci n el ctrica de la cable extensi n debe ser igual o mayor que la clasificaci n del aparato Si el aparato es del tipo de conexi n a tierra el cable de extensi n debe ser d...

Page 13: ...nte la tapa para quitar el montaje del anillo Lave el montaje del anillo desmontable en el lavavajillas o en agua caliente jabonosa Enjuague y seque Limpie las placas de calentamiento superior e infer...

Page 14: ...anillos con spray antiadherente para cocinar 2 Permita que la unidad se precaliente con la tapa cerrada y la placa de cocci n girada entre los anillos 4 Coloque la mitad inferior del pan como un muffi...

Page 15: ...a Es m s f cil retirar algunos s ndwiches si los anillos son levantados de forma individual 8 Coloque por encima la otra mitad del pan 12 Quite el s ndwich de desayuno con un utensilio de pl stico o d...

Page 16: ...sobre cualquier parte de la unidad Nunca use objetos afilados o picudos con prop sitos de limpieza 4 No utilice la configuraci n SANI cuando la lave en el lavavajillas Las temperaturas del ciclo SANI...

Page 17: ...tiempo de cocci n podr variar si est usando huevos peque os revueltos o claras de huevo Reduzca el tiempo de cocci n en recetas futuras Los ingredientes se pegan a los anillos o a la placa de cocci n...

Page 18: ...que se detenga Levante la tapa y los anillos y con cuidado quite el s ndwich con una esp tula pl stica Porciones 1 S ndwich de panqueques y salchicha 2 panqueques congelados 4 pulgadas 10 cm 1 hambur...

Page 19: ...agujas del reloj hasta que se detenga Levante la tapa y los anillos y con cuidado quite el s ndwich con una esp tula pl stica Porciones 1 Muffin de desayuno estilo southwestern 1 muffin ingl s integr...

Page 20: ...cuidado quite el s ndwich con una esp tula pl stica Porciones 1 Muffin de huevo con queso de cabra con hierbas espinaca y tomate 1 muffin ingl s integral cortado al medio 1 cucharada 15 ml de queso d...

Reviews: