Hamilton Beach 94950 - Commercial Mix 'n Chill Drink Mixer Operation Manual Download Page 10 | Manualshive

Page: 10 / 24

background image

10

Commande

de vitesse

Interrupteur

MARCHE/

ARRÊT

Disjoncteur

(à l’arrière du

mélangeur, à côté du

cordon d’alimentation)

Agitateur

(Le remplacer

tous les 90

jours)

Pare-

éclaboussure

Tige

(2) Vis de

l’attrape-

gouttes

Cordon

d’alimentation

Attrape-

gouttes

Pièces et caractéristiques

Vous trouverez sur cette page la nomenclature des pièces et caractéristiques du mélangeur, modèle 94950.
Familiarisez-vous avec toutes les pièces et caractéristiques avant d’utiliser le mélangeur.

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Summary of Contents for 94950 - Commercial Mix 'n Chill Drink Mixer

Page 1: ...0 Model 94950 Mixer Operation Manual Page 2 Model 94950 Batidora Manual de uso Página 16 Modèle 94950 Mélangeur pour boissons Manuel d utilisation Page 9 READ BEFORE USE LIRE AVANT D UTILISER LEA ANTES DE USAR ...

Page 2: ... Do not use an extension cord Always use collar with paper cup when operating Always use shield when mixing Do not put spoon or other utensils in cup when mixing Disconnect power before cleaning Disconnect power before servicing Replace all parts before operating Inspect agitator daily for wear Replace agitator every 90 days For assistance or replacement parts call our Technical Service number 866...

Page 3: ...n on this page Become familiar with all parts and features before using the mixer Speed control Power ON OFF switch Circuit breaker On back of mixer next to power cord Agitator assembly Replace every 90 days Splash shield Spindle 2 Splash pan thumb screws Power cord Splash pan ...

Page 4: ...ollar with paper cups Mixing Soft Serve Drink Dessert The amount of time required for mixing will depend on the temperature of the soft serve overrun and the type of flavoring ingredients A basic soft serve mix recipe follows 8 10 ounces of soft serve 11 3 ounces flavoring ingredients Mixing Hard Ice Cream The Model 94950 can also handle mixing hard ice cream and mix ins A basic recipe follows 1 4...

Page 5: ...lways be on before it comes in contact with the ingredients 4 Slowly insert the container up into the mixer until the agitator comes in contact with the ingredients Move the container up and down for thorough mixing The splash shield will move up and down when it comes in contact with your hand or wrist 5 When the mixing is complete slowly lower and remove the container from the mixer and set the ...

Page 6: ...holding the spindle firmly and using a towel turn the agitator clockwise to remove 7 The stainless splash pan is disassembled by removing the 2 thumb screws on both sides of the pan and pulling the pan forward and down 8 The stainless steel mixing cups and other parts removed in steps 5 through 8 may be washed in a commercial dishwasher or hand washed using warm water 120 F and liquid detergent 9 ...

Page 7: ... colored handles for portion control Part Number 929 110E 96000 78 Series or 80 Series Do you have the speed control set for the proper speed Mix in ingredients may be too large Did you move the cup so the agitator contacted all the ingredients Problem Milkshakes are not mixing thoroughly Excessive product splash out some splash out is common Mixer will not turn on Is the speed control set too hig...

Page 8: ...Y IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY OR CONDITION WHETHER EXPRESS OR IMPLIED WRITTEN OR ORAL INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY STATUTORY WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ANY LIABILITY IS EXPRESSLY LIMITED TO AN AMOUNT EQUAL TO THE PURCHASE PRICE PAID AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUEN TIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty wi...

Page 9: ...e courant électrique avant le nettoyage Déconnecter la source de courant électrique avant l entretien Replacer toutes les piéces avant de faire la remise en marche Inspecter l agitateur chaque jour pour des signes d usure Remplacer l agitateur tous les 90 jours CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Lors de utilisation de tout appareil ménager électrique on d...

Page 10: ...emplacer tous les 90 jours Pare éclaboussure Tige 2 Vis de l attrape gouttes Cordon d alimentation Attrape gouttes Piècesetcaractéristiques Vous trouverez sur cette page la nomenclature des pièces et caractéristiques du mélangeur modèle 94950 Familiarisez vous avec toutes les pièces et caractéristiques avant d utiliser le mélangeur ...

Page 11: ... les gobelets de papier Mélange de boissons desserts Soft Serve Le temps requis pour le mélange dépend de la température du Soft Serve du pourcentage d excédent et du type d ingrédients aromatisants Voici une recette de base pour mélange Soft Serve 8 à 10 onces de Soft Serve 1 once 1 3 d ingrédients aromatisants Mélange de crème glacée dure Le modèle 94950 peut aussi mélanger de la crème glacée du...

Page 12: ...avec les ingré dients 4 Introduire lentement le contenant vers le haut dans le mélangeur jusqu à ce que l agitateur entre en contact avec les ingrédients Déplacer le contenant de haut en bas pour obtenir un mélange uniforme Le pare éclaboussures se déplacera vers le haut et vers le bas au contact de votre main ou poignet 5 Une fois le mélange terminé abaisser lentement le contenant et le retirer d...

Page 13: ...illes d une montre pour l enlever 7 L attrape gouttes en acier inoxydable se démonte en enlevant les deux vis des deux côtés de l attrape gouttes et en le tirant vers l avant et le bas 8 Les tasses à mélanger en acier inoxydable et les autres pièces enlevées aux étapes 5 à 8 inclusivement peuvent être lavées dans un lave vaisselle commercial ou lavées à la main dans une eau tiède 120 F 50 C additi...

Page 14: ...sé la bonne quantité d ingrédients Problème Le lait fouetté n est pas bien mélangé Les ingrédients ne sont pas bien mélangés Le mélangeur ne se met pas en marche Une quantité excessive de produit éclabousse un certain éclaboursement est normal La commande de vitesse est elle réglée à la bonne vitesse Les ingrédients à mélanger sont peut être trop gros Avez vous déplacé la tasse pour que l agitateu...

Page 15: ...de série et de type pour le téléphoniste qui vous aidera Vous devez présenter une preuve raisonnable d achat autrement la date d entrée en vigueur de la garantie sera basée sur la date de fabrication plus quatre vingt dix 90 jours Vous êtes responsable de payer les frais d envoi et de manutention quand vous nous renvoyez l appareil Ce texte de garantie annule et remplace toute autre garantie conce...

Page 16: ...e siempre el reborde con la taza de papel al operar la unidad Use siempre el protector al mezclar No introduzca cucharas ni otros utensilios en la taza cuando esté batiendo Desconecte el suministro de energía antes de limpiarlo Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio Vuelva a colocar todas las partes antes de hacer funcionar Inspeccione el agitador todos los días para determina...

Page 17: ...es de usar la batidora Control de velocidad Interruptor de potencia ON OFF encendido apagado Interruptor de circuito en la parte trasera de la batidora junto al cordón de alimentación Conjunto del agitador reemplácelo cada 90 días Protector contra salpicaduras Eje 2 Tornillos de orejas para el colector de salpicaduras Cordón de alimentación Colector de salpicaduras ...

Page 18: ...cesario para batir dependerá de la temperatura del helado suave el porcentaje de excedente añadido y el tipo de ingredientes aromatizantes La siguiente es una receta básica para preparar un batido con helado suave 8 10 onzas de helado suave 11 3 onzas de ingredientes aromatizantes Cómo batir helado duro El Modelo 94950 sirve también para batir helado duro y otros ingredientes La siguiente es una r...

Page 19: ...dido antes de hacer contacto con los ingredientes 4 Inserte lentamente el recipiente en la batidora hasta que el agitador haga contacto con los ingredientes Mueva el recipiente hacia arriba y hacia abajo para que los ingredientes se mezclen bien El protector contra salpicaduras se moverá hacia arriba y hacia abajo al hacer contacto con su mano o muñeca 5 Cuando haya terminado de batir baje lentame...

Page 20: ...loj 7 El colector de salpicaduras de acero inoxidable se desarma quitando los 2 tornillos de orejas que están a ambos lados del colector y jalando el colector hacia adelante y hacia abajo 8 Las tazas para batir de acero inoxidable y otras partes que se sacan de la unidad siguiendo el procedimiento establecido entre los pasos 5 y 8 pueden lavarse en un lavavajillas comercial o a mano usando agua ti...

Page 21: ...rolar cada ración Número de parte 929 110E 96000 Serie 78 o Serie 80 Está el control de velocidad en la velocidad adecuada Los otros ingredientes pueden ser muy grandes Movió la taza para que el agitador hiciera contacto con todos los ingredientes Problema Las leches malteadas no se mezclan bien Hay demasiadas salpicaduras una cantidad moderada de salpicaduras es normal La batidora no enciende Est...

Page 22: ... de modelo de serie y de tipo0 para cuando el operador le pregunte por ellos Pruebas razonables de la fecha de compra deben ser presentadas de otra forma la fecha efectiva de la garantía estará basada en la fecha de fabricación más noventa días Usted será el responsable de pagar los costes de transporte y manipulación necesarios para hacernos llegar el producto Garantíadelproducto Hamilton Beach P...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...261 Yadkin Road Southern Pines NC 28387 840151800 6 06 www commercial hamiltonbeach com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 94950 - Commercial Mix 'n Chill Drink Mixer

Energy EnviroMonitor

Brand: Davis Instruments Pages: 63

Vantage Pro2 Plus

Brand: DAVIS Pages: 60

Brand: ALLEN & HEATH Pages: 42

Brand: Orima Pages: 11

Brand: Jata electro Pages: 20

Architectural Acoustics MMA 800T

Brand: Peavey Pages: 12

Brand: Aviom Pages: 93

Brand: Argos Pages: 10

Brand: Mackie Pages: 36

Brand: WAGNER Pages: 20

ESSENTIALS C15HMW10

Brand: Currys Pages: 2

Brand: Beko Pages: 80

Brand: Beko Pages: 96

Brand: Beko Pages: 16

Brand: JVC Pages: 68

Brand: Samson Pages: 24

Brand: Samson Pages: 23

Brand: Silverline Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands