background image

9

Assemblage et utilisation

Avant d’utiliser le couteau pour la première fois : 

Nettoyez

les lames dans l’eau chaude savonneuse. Rincez, puis séchez
à fond. Manipulez avec soins. Les lames sont coupantes.

Ce couteau électrique est idéal pour découper la viande ou
volaille cuite et de nombreux produits de boulangerie.

ATTENTION :

Assurez-vous que le cordon d’alimentation

n’est pas branché sur un prise lorsque vous enlevez ou
insérez les lames et lorsque vous n’utilisez pas le couteau.
Les lames sont extrêmement coupantes. Manipulez-les 
toujours par le côté opposé au tranchant, tel qu’illustré ou 
par la butée en plastique.

1.

Si les lames sont séparées, saisissez-les par la butée en
plastique. Glissez le rivet sur une lame dans l’orifice du
guichet de l’autre lame jusqu’à ce qu’elles soient verrouil-
lées ensemble.

2.

En tenant les lames
ensemble à la base de 
la lame, côté tranchant
vers le bas, glissez 
dans le boîtier du 
moteur jusqu’à ce que
les deux lames soient 
mises en place. 

3. 

Branchez le cordon d’alimentation.

4.

Tenez le couteau par le manche. Tirez le bouton marche/
arrêt tout comme une gâchette. Vous devez maintenir le
bouton à la position “marche” (On) pour que le couteau
fonctionne.

5. 

Pour arrêter, relâchez le bouton.

8

Nomenclature

1.

Bouton de dégagement
des lames

2.

Bouton marche/arrêt

3.

Boîtier du moteur

4.

Lames

5.

Butée en plastique

6.

Manchon protecteur des
lames – à garder sur les
lames lorsqu’elles ne sont
pas utilisées

7.

Fourchette à viande
(optionnelle)

Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique.

Le moteur de ce couteau électrique n’a pas besoin d’être lubrifié, 
ni d’être huilé. Toute réparation doit être effectuée par un centre de
service agréé. Pour toute information, composez le numéro d’appel
sans frais du service à la clientèle.
Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche
présente une broche plus large que l’autre. La fiche peut être 
introduite dans une prise que dans un sens seulement. Il s’agit
d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc
électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la 
tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée
dans la prise, contacter un électricien qualifié pour qu’il remplace la
prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité
de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

RENSEIGNEMENTS CONCERNANT 

LA SÉCURITÉ DE L’UTILISATEUR

840080100 Fv02.qxd  2/21/01  2:25 PM  Page 8

Summary of Contents for 74250 - ELECTRIC KNIFE COLOR

Page 1: ...Couteau lectrique 840080100 Electric Knife English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 7 Canada 1 800 267 2826 840080100 Ev02 qxd 2 21 01 2 25 PM Page 1...

Page 2: ...rvision is necessary when any appliance is used by or near children 4 Unplug cord from outlet when not in use before putting on or taking off parts and before cleaning Disconnect when changing blades...

Page 3: ...uce risk of personal injury always disconnect cord from electric outlet before inserting removing or cleaning blades Blades are sharp handle carefully 1 Unplug cord from electric outlet 2 Firmly pull...

Page 4: ...PRICE PAID AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product glass parts g...

Page 5: ...tionner un appareil lectrique dont le cordon ou la fiche est ab m s il a eu une d faillance quelconque ou s il est endommag Appelez sans frais le service la client le pour obtenir des renseignements c...

Page 6: ...le bouton la position marche On pour que le couteau fonctionne 5 Pour arr ter rel chez le bouton 8 Nomenclature 1 Bouton de d gagement des lames 2 Bouton marche arr t 3 Bo tier du moteur 4 Lames 5 But...

Page 7: ...s d aff ter les lames dentel es la maison Des lames de rechange sont disponibles chez Hamilton Beach Proctor Silex Inc Voir Service la client le pour plus de renseignements Nettoyage et rangement AVER...

Page 8: ...n gligence l usage des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d emploi Cette garantie vous conf re des droits juridiques sp cifiques et vous pouvez aussi jouir d autres droit...

Reviews: