background image

840107200

Batteur sur socle

Précautions importantes .............. 2
Connaissez votre batteur .............. 3
Utilisation du batteur .................... 5

Nettoyage du batteur......................6
Recettes ...................................... 7-9

Service à la clientèle .................... 10

Aux É.-U. : 1-800-851-8900

Au Canada : 1-800-267-2826

840107200 FRv02.qxd  11/25/02  10:46 AM  Page 1

Summary of Contents for 64694

Page 1: ...d Mixer Important Safeguards 2 Know Your Mixer 3 Using Your Mixer 5 Cleaning Your Mixer 6 Recipes 7 9 Customer Service 10 In USA 1 800 851 8900 In Canada 1 800 267 2826 840107200 ENv02 qxd 11 25 02 10...

Page 2: ...turn control to OFF then remove plug from wall outlet 13 Do not use appliance for other than intended purpose SAVE THESE INSTRUCTIONS This appliance is intended for household use only This appliance...

Page 3: ...an now be used as a stand mixer NOTE Attach mixer to stand before attaching mixing shield beaters or other attachments 1 Set stand on counter and put turntable onto stand With platform level and while...

Page 4: ...The dough hooks can perfectly knead a one loaf bread recipe Always use dough hooks on speed 4 5 or 6 in the hand mixer mode Do not use dough hooks in the stand mixer mode ATTACHMENT Flat Beaters Strai...

Page 5: ...ield will snap into place in the groove around the mixer 2 Now insert the beaters or other attachments and use the mixer as you normally would 3 To remove Turn mixer off and unplug Eject beaters or ot...

Page 6: ...ton Pull mixer to release from stand Off Mixing Guide The following mixing guide is a suggestion for selecting mixing speeds Begin on speed 1 and increase to desired speed depending on the recipe cons...

Page 7: ...ine shortening sugar molasses egg and vanilla at Speed 2 until smooth Add flour baking soda cinnamon cloves ginger and salt Mix at Speed 2 until blended Spread in an ungreased 15x10x1 inch bak ing pan...

Page 8: ...cream 8 ounce package cream cheese room temperature Place potatoes into a large bowl Start mixing the potatoes at Speed 3 until they are smooth Add sour cream cream cheese butter milk garlic salt and...

Page 9: ...to a three or four cup baking dish that has been sprayed with vegetable spray Sprinkle evenly with paprika Bake in a 350 F oven until hot in center and lightly browned on top 25 to 30 minutes Serve ho...

Page 10: ...R A PARTICULAR PURPOSE ANY LIABILITY IS EXPRESSLY LIMITED TO AN AMOUNT EQUAL TO THE PURCHASE PRICE PAID AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no...

Page 11: ...Pr cautions importantes 2 Connaissez votre batteur 3 Utilisation du batteur 5 Nettoyage du batteur 6 Recettes 7 9 Service la client le 10 Aux U 1 800 851 8900 Au Canada 1 800 267 2826 840107200 FRv02...

Page 12: ...haud ou dans un four chauff 12 V rifier que le r glage est OFF ARR T avant de brancher le cordon dans une prise de courant murale Pour le d brancher tourner le r glage OFF et ensuite retirer la fiche...

Page 13: ...les fouets ou autres accessoires 1 Placer le socle sur le comptoir et poser le plateau tour nant sur le socle Apr s avoir mis la plate forme d aplomb et tout en tenant le batteur tel qu illustr place...

Page 14: ...la p te paisse et la p te biscuits et faciliter le nettoyage Le fouet simple est id al pour fouetter la cr me Le fouet peut tre ins r dans un orifice ou l autre 2 Ins rer le fouet fil ou le crochet p...

Page 15: ...ur du batteur 2 Ins rer pr sent les fouets ou tout autre accessoire et se servir normale ment du batteur 3 Pour retirer teindre le batteur et le d brancher jecter les batteurs ou tout autre accessoire...

Page 16: ...lancs d ufs p trissage de p te Vitesse LEV E pour battre des blancs d ufs p trissage de p te Guide pour m langer Le guide suivant est une suggestion pour le choix des vitesses de m lange Commencer la...

Page 17: ...sse l uf et la vanille la vitesse 2 jusqu consistance lisse Ajouter la farine le bicarbonate de sodium la cannelle les clous de girofle moulus le gingembre et le sel M langer la vitesse 2 jusqu consis...

Page 18: ...biscuits Pommes de terre en pur e savoureuses 8 grosses pommes de terre pel es coup es en cubes cuites et goutt es 1 2 tasse de cr me sure 8 oz de fromage la cr me la temp rature ambiante Placer les...

Page 19: ...nge dans un plat cuisson de 3 ou 4 tasses pr alablement vaporis d huile v g tale Saupoudrer uniform ment de paprika Cuire au four 350 F jusqu ce que la trempette soit chaude au centre et l g rement br...

Page 20: ...qui pourraient tre vendus avec ce produit pi ces en verre r cipients en verre couteau tamis lames et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu l acheteur d origine et ne couvre pas un vice caus pa...

Reviews: