Hamilton Beach 49990 Use & Care Manual Download Page 21

Page: 21 / 24

PROBLEMA

El encendido/luz se encuentra
activado.

Café poco cargado.

PROBABLE CAUSA

• Una vez que se haya presionado el botón iniciar, la unidad realizará un ciclo de preparación y se

apagará. Después de que la luz se apague, deje que la unidad de enfríe durante 1 minuto antes de
volver a usarla.

• Asegúrese de que las bolsitas estén centradas en la canasta de preparación y utilice dos bolsitas

para un café más intenso. Ver “Utilizarlo”.

Detección de problemas

840192402 SPv01.qxd:Layout 1 11/22/10 10:44 AM Page 21

Summary of Contents for 49990

Page 1: ...your product online Rendez vous sur www hamiltonbeach ca pour notre liste complète de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos délicieuses recettes nos conseils et pour enregistrer votre produit en ligne Visite www hamiltonbeach com mx para obtener nuestra línea completa de productos y las Guías de Uso y Cuidado además de deliciosas recetas consejos y para registrar su producto en líne...

Page 2: ...ere are no user serviceable parts inside Repair should be done by authorized service personnel only When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and or injury to persons including the following SAVE THESE INSTRUCTIONS OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION This appliance is intended for household use only WARNING Shock Haz...

Page 3: ...3 Parts and Features Pod Brew Basket With Divider Multilevel Cup Rest START Button Drip Tray Power ON Indicator Light Reservoir 840192402 ENv01 qxd Layout 1 11 22 10 10 58 AM Page 3 ...

Page 4: ...rocery store 1 3 w WARNING Automatic Shutoff The coffeemaker will automatically shut off after brew cycle is complete 5 6 7 8 Lift the divider on the pod brew basket and place one pod in the bottom One pod is recommended for 8 ounces or less of coffee Lower the divider For stronger coffee place a second pod on top of the divider Two pods are recommended for up to 14 ounces of coffee OR if stronger...

Page 5: ...e unplug unit from outlet How to Use cont 11 Coffee Pods 9 12 Use the taller cup position for a larger cup such as a travel mug 10 For best results use with 7g Senseo pods Very large or flavored pods will not work with this unit NOTE If 2 pods are used with 8 ounces or less of water stronger coffee will result PODS 1 2 WATER 8 ounces or less 14 ounces or less 840192402 ENv01 qxd Layout 1 11 22 10 ...

Page 6: ...nds unplug unit and allow vinegar to clean After 30 minutes plug in unit and allow it to finish the brew cycle When brew cycle is finished wait for unit to cool 3 Empty cup and rinse Repeat this process with one more cup of cold tap water DISHWASHER SAFE All coffeemakers should be cleaned at least once a month once a week for areas with hard water 5 840192402 ENv01 qxd Layout 1 11 22 10 10 58 AM P...

Page 7: ... unit will brew for one brew cycle and power off After the light turns off allow the unit 1 minute to cool before using again Make sure the pod s are centered in the brew basket and use two pods for stronger coffee See How to Use Troubleshooting 840192402 ENv01 qxd Layout 1 11 22 10 10 58 AM Page 7 ...

Page 8: ...a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 60 Hz We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by breach of express or implied warranty All liability is limited to the amount of the purchase price Every implied w...

Page 9: ...ENT Pour réduire le risque d incendie ou de choc électrique ne pas enlever le dessous de la cafetière Aucune pièce à l intérieur n est réparable par l utilisateur Les réparations doivent être faites par du personnel d entretien autorisé seulement Pour utiliser un appareil électroménager vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d incendie d électrocuti...

Page 10: ...actéristiques Panier filtre à dosette avec diviseur Socle de tasse à hauteur réglable Bouton de mise en marche Plateau d égouttage Voyant d alimentation Réservoir 840192402 FRv01 qxd Layout 1 11 22 10 10 57 AM Page 10 ...

Page 11: ... votre épicerie 1 3 w AVERTISSEMENT Arrêt automatique Votre appareil s arrête automatiquement à la fin du cycle d infusion 5 6 7 8 Soulevez le diviseur sur le panier filtre à dosette et placez une dosette au fond Une dosette est recommandée pour 250 ml 8 onces ou moins de café Abaissez le diviseur Pour un café plus fort placez une sec onde dosette sur le dessus du diviseur Deux dosettes sont recom...

Page 12: ...on suite 11 Dosettes de café 9 12 Utilisez la position de tasse plus haute pour une tasse plus grande comme un gobelet à emporter 10 Pour de meilleurs résultats utilisez avec des dosettes Senseo de 7 g 1 4 once Les dosettes parfumées ou très grosses ne sont pas compatibles avec ce modèle REMARQUE Si 2 dosettes sont utilisées avec 250 ml 8 onces ou moins d eau il en résultera un café plus fort DOSE...

Page 13: ...et laissez le vinaigre agir Au bout de 30 minutes branchez la cafetière et laissez la finir le cycle d infusion Lorsque le cycle d infusion est terminé attendez que la cafetière refroidisse 3 Videz la tasse et rincez la Répétez cette procédure avec 250 ml une tasse de plus d eau froide du robinet LAVABLES AU LAVE VAISSELLE Toutes les cafetières doivent être nettoyées au moins une fois par mois une...

Page 14: ...se pendant un cycle puis se coupe Une fois le voyant éteint laissez la cafetière refroidir pendant 1 minute avant de la réutiliser Assurez vous que les dosettes sont centrées dans le panier filtre et utilisez deux dosettes pour un café plus fort Reportez vous à Utilisation Dépannage 840192402 FRv01 qxd Layout 1 11 22 10 10 57 AM Page 14 ...

Page 15: ...le produit est utilisé autrement que par une famille ou si l appareil est soumis à toute tension ou forme d onde différente des caractéris tiques nominales précisées sur l étiquette par ex 120 V 60 Hz Nous excluons toutes les réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux consécutifs et indirects causés par la violation de garantie expresse ou implicite Toute responsabilité est...

Page 16: ... quite la cubierta inferior de la cafetera En el interior no hay piezas que el usuario pueda reparar Las reparaciones deberán ser realizadas solamente por personal de servicio autorizado Cuando utilice artefactos eléctricos siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica y o lesiones a personas incluyendo las siguientes GUARDE ESTA...

Page 17: ...sticas Canasta de preparación para bolsitas individuales con división Soporte multinivel para taza Botón de inicio Bandeja de goteo Luz indicadora de encendido Depósito 840192402 SPv01 qxd Layout 1 11 22 10 10 44 AM Page 17 ...

Page 18: ...cal 1 3 w ADVERTENCIA Apagado Automático La cafetera se apagará automáticamente después de finalizar el ciclo de preparación 5 6 7 8 Levante la división de la canasta de preparación para bolsitas individuales y coloque una bolsita en el fondo Se recomienda una bolsita para 8 onzas 250 ml o menos de café Baje la división Para un café más intenso coloque una segunda bolsita sobre la división Se reco...

Page 19: ...luz se apagará cuando el ciclo de preparación se haya completado Para detener la preparación en la mitad del ciclo desenchufe la unidad del tomacorriente Para mejores resultados utilice bolsitas Senseo de 7 g 1 4 onza Las bolsitas muy grandes o saborizadas no funcionan con esta unidad NOTA Si se utilizan 2 bolsitas con 8 onzas 250 ml o menos de agua el café será más intenso BOLSITAS 1 2 AGUA 8 onz...

Page 20: ... vinagre realice la limpieza Después de 30 minutos enchufe la unidad y deje finalizar el ciclo de preparación Cuando el ciclo de preparación haya finalizado espere a que la unidad se enfríe 3 Vacíe la taza y enjuague Repita este proceso con una taza 250 ml más de agua fría de grifo RESISTENTE AL LAVAVAJILLAS Todas las cafeteras deben limpiarse por lo menos una vez por mes una vez por semana en áre...

Page 21: ...n ciclo de preparación y se apagará Después de que la luz se apague deje que la unidad de enfríe durante 1 minuto antes de volver a usarla Asegúrese de que las bolsitas estén centradas en la canasta de preparación y utilice dos bolsitas para un café más intenso Ver Utilizarlo Detección de problemas 840192402 SPv01 qxd Layout 1 11 22 10 10 44 AM Page 21 ...

Page 22: ...consumidor Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal como son cuchillas vasos jarras filtros etc Grupo HB PS S A de C V no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalación eléctric...

Page 23: ...ro de la garantía no es computable dentro del plazo de la misma Cuando el bien haya sido reparado se iniciará la garantía respecto de las piezas repuestas y continuará con relación al resto En el caso de reposición del bien deberá renovarse el plazo de la garantía DÍA___ MES___ AÑO___ Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atenc...

Page 24: ...nte a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o guión Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY y o Z Tipos A76 A76 A76 A76 A76 Características Eléctricas 120 V 60 Hz 600 W 120 V 60 Hz 600 W 120 V 60 Hz 600 W 120 V 60 Hz 600 W 120 V 60 Hz 600 W 840192402 SPv01 qxd Layout 1 11 22 10 10 44 AM Page 24 ...

Search results

Summary of Contents for 49990

Reviews:

Related manuals for 49990

Brands by name

Popular brands

Hamilton Beach 49990, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 49990

Reviews:

Related manuals for 49990

Brands by name

Popular brands