background image

Pièces et caractéristiques

Rembobineur de cordon

8

Couvercle

Socle

Interrupteur 
marche/arrêt

Niveau gradué

Bouton d’ouverture 
du couvercle

Filtre métallique antitartre
(intérieur du bec verseur)

840219400 FRv02.indd   8

840219400 FRv02.indd   8

6/20/12   3:56 PM

6/20/12   3:56 PM

Summary of Contents for 40880

Page 1: ...your product online Rendez vous sur www hamiltonbeach ca pour notre liste compl te de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes nos conseils et pour enregistrer votre p...

Page 2: ...r Other liquids or food will contaminate the interior and void warranty 14 Do not allow kettle to boil dry 15 To avoid circuit overload do not operate another high wattage appliance on the same circui...

Page 3: ...and Features Lid Power Base Cord Wrap Power Switch Water Level Window Lid Opening Button Anti Scale Mesh Filter inside spout 3 840219400 ENv02 indd 3 840219400 ENv02 indd 3 6 20 12 3 55 PM 6 20 12 3...

Page 4: ...pit out of the spout w WARNING The mesh filter is visible through the kettle lid opening Pull upwards on the tab to remove Rinse filter periodically WARNING Burn Hazard Allow kettle to cool before att...

Page 5: ...ed to boil dry the kettle will automatically switch off You should Turn the switch to OFF O unplug and wait about 20 minutes for the element to cool down Refill the kettle then use as normal and check...

Page 6: ...anty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 60 Hz We exclude all claims...

Page 7: ...illir d autres types de liquide ou d aliments contaminera l int rieur de l appareil et annulera la garantie 14 Ne pas faire fonctionner la bouilloire sans liquide 15 Pour viter la surchauffe d un circ...

Page 8: ...eur de cordon 8 Couvercle Socle Interrupteur marche arr t Niveau gradu Bouton d ouverture du couvercle Filtre m tallique antitartre int rieur du bec verseur 840219400 FRv02 indd 8 840219400 FRv02 indd...

Page 9: ...st utilis e pour faire bouillir d autres sortes de liquides comme le caf ou le th La bouilloire passera l arr t automatique O d s que l eau a atteint son point d bullition Danger de br lure Ne pas tro...

Page 10: ...rement AVERTISSEMENT Danger de br lure Laisser refroidir la bouilloire avant de tenter de retirer le filtre m tallique Pour le remettre en place glissez le filtre dans son logement en s assurant que...

Page 11: ...tension Quoi faire Positionner l interrupteur hors tension O d brancher et laisser refroidir l l ment chauffant pendant environ 20 minutes Remplir nouveau la bouilloire puis utiliser normalement tout...

Page 12: ...roduit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous exc...

Page 13: ...a el que fue dise ado 14 No lo use para nada mas que calentar agua Otros l quidos o alimentos contaminar an el interior y cancelar an la garant a 15 No permita que el hervidor hierva hasta quedar seca...

Page 14: ...enaje de Cable 14 Tapa Base El ctrica Interruptor de Corriente Ventana de Nivel de Agua Bot n de Apertura de Tapa Filtro de Malla del pico para verter 840219400 SPv02 indd 14 840219400 SPv02 indd 14 6...

Page 15: ...otros l quidos tales como caf o t la garant a ser cancelada Peligro de Quemarse No llene de m s el hervidor El agua hirviendo puede salir por el pico w ADVERTENCIA El hervidor se apagar O autom ticame...

Page 16: ...Peligro de Quemarse Deje que la caldera se enfr e antes de tratar de quitar el filtro de malla Para volver a colocarlo deslice el filtro dentro de la ranura verificando que la leng eta apunte hacia a...

Page 17: ...hervidor se apagar autom ticamente Usted debe Poner el interruptor en APAGADO O desconecte y espere aproximadamente 20 minutos para que el elemento se enfr e Volver a llenar el hervidor luego use de m...

Page 18: ...icio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal como son cuchillas vasos vasos filtros etc Grupo HB PS S A de C V no se hace responsable por...

Page 19: ...de los treinta d as naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor ste tendr derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno Si el plazo de la garant a es superior a lo...

Page 20: ...diente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY y o Z Modelo 40880 Tipo K26 Cara...

Reviews: