background image

15

Para eliminar las manchas

Para aclarar el metal manchado dentro de la cafetera, llénela
hasta el nivel para 42 tazas (10,5 L). Coloque la varilla y la
canastilla del café. Vierta 2 cucharadas y 1 cucharadita (35 ml)
de crémor tártaro en la canastilla (se encuentra en la sección
de especias del supermercado). Coloque la tapa en la
cafetera.

Enchúfela y permita que pase por un ciclo de filtración.
Espere otros 15 minutos después de que haya dejado de fil-
trar. Desenchufe la cafetera y drene el líquido. Deje que se
enfríe y límpiela según lo indicado en la sección "Limpieza".

14

Limpieza

1.

Después de cada uso, desenchufe el cable del tomaco-
rriente y luego saque el cable de la cafetera. Deje que se
enfríe antes de limpiarla.

¡ADVERTENCIA! Peligro de que-

maduras. Deje que la cafetera y el café se enfríen antes de
limpiar.

2. 

Saque la tapa, la canastilla del café y la varilla. Lávelas en
agua caliente y jabonosa. Enjuague y seque. Estas piezas
también se pueden colocar en el lavavajillas. No coloque la
cafetera en el lavavajillas.

¡ADVERTENCIA ! Peligro de

descarga eléctrica. No sumerja el cable, el enchufe, ou la
cafetera en agua o en cualquier otro líquido.

3.

Llene la cafetera hasta la mitad con agua caliente. Agregue
una gota de detergente líquido para lavar la vajilla y lave el
interior de la cafetera. Use una esponjilla y limpie el interior
de la cavidad de la unidad térmica. Es importante limpiar
bien esta parte para asegurar un funcionamiento correcto
de la cafetera.

4. 

Drene el agua jabonosa y luego llene la cafetera con agua
caliente para enjuagarla. Abra el pico de servir y deje correr 
el agua caliente para limpiar el pico. Repita este procedimiento
con otro enjuague de agua caliente y luego seque.

5. 

Limpie el exterior de la cafetera con un paño húmedo. 
No use esponjillas ni productos de limpieza abrasivos.

Para eliminar los depósitos minerales
acumulados

Si la cafetera se usa a diario, siga estas instrucciones cada
dos semanas. Llene la cafetera con 1 litro de agua fría y un
litro de vinagre blanco. Coloque la varilla, la canastilla del
café y la tapa.
Enchufe la cafetera y permita que pase por un ciclo de 
filtración. Espere otros 15 minutos después de que haya 
dejado de filtrar. Desenchufe la cafetera y drene el líquido.
Deje que se enfríe y límpiela según lo indicado en la sección
"Limpieza".

840159900 SPv01.qxd  3/16/07  10:46 AM  Page 14

Summary of Contents for 40515

Page 1: ...rn English 2 USA 1 800 851 8900 Espa ol 9 En M xico 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION 840159900 Ev02...

Page 2: ...fire electric shock and injury to persons do not place cord plug or coffee urn in water or other liquid 4 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 5 Unplug from ou...

Page 3: ...n until the lever is pushed down 9 When finished serving coffee unplug the coffee urn from the electrical outlet Then remove cord from the coffee urn Before First Use Clean the coffee urn by following...

Page 4: ...specifically for use in a percolator type coffee maker However coffee marked For All Coffee Makers is acceptable If using a coffee grinder and whole beans percolator coffee should be a coarse grind A...

Page 5: ...AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product including without limitation glass parts glass containers cutt...

Page 6: ...de limpiar el aparato 7 La cafetera el ctrica debe ser operada sobre una superficie plana lejos del borde de la mesera o mostrador para evitar que se vuelque accidentalmente 8 No opere ning n aparato...

Page 7: ...ARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR Este aparato ha sido dise ado solamente para uso dom stico Este artefacto cuenta con un enchufe polarizado una pata m s ancha que la otra Para reducir el riesgo de desc...

Page 8: ...o grueso Un caf que est molido muy fino puede hacer que se desborde la canastilla del caf 12 3 Vierta la medida correspondiente de caf molido en la canastilla del caf Trate de no dejar caer caf molido...

Page 9: ...el cable el enchufe ou la cafetera en agua o en cualquier otro l quido 3 Llene la cafetera hasta la mitad con agua caliente Agregue una gota de detergente l quido para lavar la vajilla y lave el inte...

Page 10: ...efectiva la garant a ante la propia casa comercial donde adquiri su producto siempre y cuando Grupo HB PS S A de C V no cuente con talleres de servicio EXCEPCIONES continuaci n PROCEDIMIENTO PARA HACE...

Page 11: ...56 Jalisco REF ECON MICAS DE OCCIDENTE S A DE C V Garibaldi No 1450 Ladr n de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chihuahua DISTRIBUIDORA TURMIX Av Paseo Triunfo de l...

Page 12: ...3 07 840159900 Modelo 40515 Caracter sticas El ctricas 120V 60 Hz 1090W Tipo A29 Los n meros de modelo tambi n pueden estar seguidos del sufijo MX 840159900 SPv01 qxd 3 16 07 10 46 AM Page 20...

Reviews: