background image

23

22

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA 

LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR

Para evitar una sobrecarga del circuito, no opere otro aparato elec-
trodoméstico de alto consumo de corriente en el mismo circuito.

El largo del cable que se utiliza con este artefacto fue elegido para
reducir el riesgo de enredarse o de tropezarse con él si fuese más
largo. Si se necesita un cable eléctrico más largo, podrá usarse un
cable de extensión aprobado. La potencia eléctrica del cable de exten-
sión deberá ser igual o mayor que la del tostador. Se debe tener cuida-
do al acomodar el cable de extensión de manera que no cuelgue por
el borde de la mesa o mostrador y que los niños no puedan jalarlo o
tropezarse accidentalmente.

Piezas y características

1. Ranuras extra anchas con guías para el pan

2. Charola deslizable para migajas 

3. Elevador de Pan –

Presione hacia abajo el elevador de

pan para poner en funcionamiento el
tostador. El elevador de pan puede lev-
antarse para detener el tostado durante
un ciclo determinado. Para levantarlo,
coloque el dedo índice bajo el elevador
y el pulgar en el extremo superior del
tostador directamente sobre el elevador.
Levante con firmeza. Al finalizar el ciclo

de tostado, levante el elevador de pan hacia el Impulso de
tostadas, para poder alcanzar panes pequeños. 

4. Selector de Tonalidad  –

El selector de tonalidad incluye

desde tostado suave hasta tostado oscuro. Ajuste la 
configuración deseada antes del uso. 

Impulso de 
Tostadas

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

13. No cocine, caliente ni ponga tostar galletas de cereal de arroz, ali-

mentos fritos, alimentos que no sean pan o pasteles para tostador.
Los pasteles para tostador deben calentarse en el asador de un
horno eléctrico. No caliente ningún producto alimenticio que haya
sido untado o bañado con margarina, mantequilla, jalea, glaseado,
almíbar u otro producto para untar. Siga la guía de tostado.

14. El no limpiar la charola para migajas puede resultar en un riesgo de

incendio.

15. No lo coloque cerca o sobre un quemador de gas o eléctrico u

horno calientes.

16. No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas.
17. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/

Proctor-Silex, Inc. puede causar lesiones.

18. No deje colgar el cable sobre el borde de la mesa o mostrador, ni

que toque superficies calientes, incluyendo la estufa.

19. Antes de desenchufar el tostador, asegúrese de que el elevador

del pan esté hacia arriba.

20. No lo use al aire libre.
21. No use el tostador para otro uso que para el que ha sido diseñado.
22. Este producto es para uso doméstico solamente.

840154100 SPv01.qxd  10/17/06  11:55 AM  Page 22

Summary of Contents for 22559BC

Page 1: ...BEFORE USE Tostador LEA ANTES DE USAR English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 10 Canada 1 800 267 2826 Espa ol 20 En M xico 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de...

Page 2: ...Do not touch hot surfaces Use handles or knobs 16 The use of accessory attachments not recommended by Hamilton Beach Proctor Silex Inc may cause injuries 17 Do not let cord hang over edge of table or...

Page 3: ...oast Boost to reach small bread items Toast Boost 5 Programming Buttons Reheat After the toasting cycle has started press the Reheat button This will cancel the origi nal toasting cycle and only heat...

Page 4: ...bread will pop up automatically Lift up on bread lifter to reach small bread NOTE The bread lifter will not latch down unless the toaster is plugged in 4 To stop the toasting cycle sooner lift up brea...

Page 5: ...LAR PURPOSE ANY LIABILITY IS EXPRESSLY LIMITED TO AN AMOUNT EQUAL TO THE PURCHASE PRICE PAID AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty wi...

Page 6: ...ain sans surveillance 3 Une bonne surveillance est n cessaire lorsqu un appareil m nager est utilis par des enfants ou pr s d eux 4 Ne pas essayer de d gager un aliment lorsque le grille pain est bran...

Page 7: ...ance et qu on ne puisse pas tr bucher dessus RENSEIGNEMENTS DE S CURIT AUX CONSOMMATEURS CONSERVEZCESINSTRUCTIONS 12 Ne pas faire cuire r chauffer ou griller des croquettes de riz des aliments frits d...

Page 8: ...S lecteur de grillage Le s lecteur de grillage varie de grillage l ger grillage fonc Choisir le r glage d sir avant l utilisation 5 Boutons de programmation Reheat r chauffage Apr s la mise en marche...

Page 9: ...rature ambiante peut griller une nuance moyenne au r glage moyen Le m me genre de pain r frig r peut n cessiter un r glage plus fonc pour atteindre une nuance moyenne La teneur en humidit affecte aus...

Page 10: ...tre fournis avec ce produit y compris sans s y limiter pi ces en verre contenants en verre couteaux tamis lames joints joints d tanch it embrayages brosses moteur et ou agitateurs etc Cette garantie n...

Page 11: ...o o en contac to con material inflamable como cortinas paredes armarios por encima productos de papel o de pl stico toallas de tela u objetos semejantes cuando est en operaci n 12 No haga funcionar el...

Page 12: ...l elevador de pan hacia el Impulso de tostadas para poder alcanzar panes peque os 4 Selector de Tonalidad El selector de tonalidad incluye desde tostado suave hasta tostado oscuro Ajuste la configurac...

Page 13: ...el ciclo de Descongelado con alimentos congelados concebidos para uso en una tostadora Bagel Cargue la tostadora con los lados cortados del bagel hacia afuera Despu s de iniciado el ciclo de tostado p...

Page 14: ...cuchillo se tuestan con m s uniformidad que los partidos con un tenedor Muchos tostadores tienen termostatos que deben reajustarse despu s de cada ciclo de tostado Los controles electr nicos de este t...

Page 15: ...terioradas por uso o por desgaste normal como son cuchillas vasos jarras filtros etc Grupo HB PS S A de C V no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalaci n el ct...

Page 16: ...domicilio consulte la lista anexa Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad siga las siguientes instrucciones 1 Empaque su producto adecuadamente para que no se da e durante el transl...

Page 17: ...K0K 2T0 840154100 www hamiltonbeach com www proctorsilex com www hamiltonbeach com mx www proctorsilex com mx Modelos 22560 24560 Caracter sticas El ctricas 120 V 60 Hz 850 W 120 V 60 Hz 1560 W Tipo T...

Reviews: