background image

 11

Pièces et caractéristiques

Fentes extra larges avec guides-pain

Éjecteur de pain/ 
Fonction de surélévation

Sélecteur de grillage

Boutons de programmation

Plateau à 
miettes glissant

840218300 FRv03.indd   11

840218300 FRv03.indd   11

5/2/12   8:41 AM

5/2/12   8:41 AM

Summary of Contents for 22464

Page 1: ...product online Rendez vous sur www hamiltonbeach ca pour notre liste compl te de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes nos conseils et pour enregistrer votre produi...

Page 2: ...trical shock 10 A fire may occur if toaster is covered or touching flammable material including curtains draperies walls overhead cabinets paper or plastic products cloth towels and the like when in o...

Page 3: ...where it can be pulled on by children or accidentally tripped over To avoid an electrical circuit overload do not use another high wattage appliance on the same circuit with this appliance 12 Do not c...

Page 4: ...s and Features Extra Wide Slots With Bread Guides Bread Lifter Toast Boost Shade Selector Programming Button Slide Out Crumb Tray 840218300 ENv03 indd 4 840218300 ENv03 indd 4 5 2 12 8 28 AM 5 2 12 8...

Page 5: ...ss CANCEL to stop toasting at any time Bread lifter will not latch down unless toaster is plugged in 7 8 TOAST BOOST After toast cycle ends raise bread lifter to remove food easily 840218300 ENv03 ind...

Page 6: ...e locally may require two toasting cycles Because of the irregular surface of English muffins they may require more than one toasting cycle After toasting for one cycle on the darkest setting if a dar...

Page 7: ...can break off pad and touch electrical parts causing a risk of electric shock w WARNING Your toaster should be cleaned regularly for best performance and long life Regular cleaning will also reduce t...

Page 8: ...ty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 60 Hz We...

Page 9: ...uvent provoquer un risque d incendie ou de choc lectrique 9 Ne pas nettoyer l appareil avec des tampons m talliques r curer Des pi ces peuvent se s parer du tampon et toucher des parties lectriques et...

Page 10: ...i le grille pain est recouvert ou en contact avec un mat riau inflammable y compris rideaux tentures murs armoires en surplomb produits en papier ou en plastique serviettes en tissu et autres articles...

Page 11: ...Fentes extra larges avec guides pain jecteur de pain Fonction de sur l vation S lecteur de grillage Boutons de programmation Plateau miettes glissant 840218300 FRv03 indd 11 840218300 FRv03 indd 11 5...

Page 12: ...oment pour mettre fin au grillage L jecteur de pain ne s enclenchera que si le grille pain est branch 7 8 SUR L VATION Une fois le cycle de grillage termin soulevez l jecteur pour faciliter le retrait...

Page 13: ...ent d sir Des bagels frais pr par s localement peuvent exiger deux cycles de grillage cause de la surface irr guli re des muffins anglais ils peuvent exiger plus d un cycle de grillage Apr s un cycle...

Page 14: ...er et toucher des pi ces m talliques cr ant un risque de choc lectrique Votre grille pain doit tre nettoy r guli rement pour de meilleures performances et une dur e de vie prolong e Un nettoyage r gul...

Page 15: ...15 Notes 840218300 FRv03 indd 15 840218300 FRv03 indd 15 5 2 12 8 41 AM 5 2 12 8 41 AM...

Page 16: ...utrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous excluons toutes les r...

Page 17: ...estos art culos pueden producir un riesgo de incendio o de choque el ctrico 10 No lo limpie con estropajos de metal Se pueden separar pedazos del estropajo y tocar las partes el ctricas causando un ri...

Page 18: ...un incendio si el tostadora est cubierto o en contacto con material inflamable como cortinas paredes armarios por encima productos de papel o de pl stico toallas de tela u objetos semejantes cuando es...

Page 19: ...nuras Extra Anchas con Gu as para Pan Elevador de Pan Impulso de Tostadas Selector de Tonalidad Botones de Programaci n Bandeja Deslizable para Migajas 840218300 SPv03 indd 19 840218300 SPv03 indd 19...

Page 20: ...ento El elevador de pan no quedar trabado en la posici n de abajo a menos que el tostadora se encuentre enchufada 7 8 IMPULSO DE TOSTADAS Despu s de finalizado el ciclo de tostado levante el elevador...

Page 21: ...tendr n un contenido de humedad mayor que las compradas en la secci n de panader a del supermercado El ajuste para bagels activa el calor s lo en los elementos de calentamiento interior Es posible qu...

Page 22: ...illa y tocar partes el ctricas provocando un riesgo de descarga el ctrica Su tostadora debe limpiarse regularmente para un mejor desempe o y una vida til m s prolongada La limpieza regular tambi n red...

Page 23: ...io LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal como son cuchillas vasos vasos filtros etc Grupo HB PS S A de C V no se hace responsable por l...

Page 24: ...lazo de la garant a es superior a los treinta d as naturales se estar a dicho plazo El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garant a no es computable dentro del plazo de la mis...

Reviews: