Hamilton Beach 14551 Use & Care Manual Download Page 21

37

36

b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas

por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador
responsable respectivo.

El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial
donde adquirió su producto, siempre y cuando Grupo HB PS, S.A. de C.V. no cuente con
talleres de servicio.

EXCEPCIONES (continuación)

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA

•  Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación

del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que
lo vendió.

•  Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más 

cercano a su domicilio (consulte la lista anexa).

•  Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro de

Atención al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garantía.

•  El tiempo de reparación, en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a 

partir de la fecha de recepción del producto en nuestros Centros de Servicio Autorizados.

•  En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a mantenimiento y el mismo

presente deficiencias imputables al autor de la reparación o del mantenimiento dentro de
los treinta días naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor, éste tendrá
derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno. Si el plazo de la
garantía es superior a los treinta días naturales, se estará a dicho plazo.

•  El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garantía no es com-

putable dentro del plazo de la misma. Cuando el bien haya sido reparado se iniciará la
garantía respecto de las piezas repuestas y continuará con relación al resto. En el caso de
reposición del bien deberá renovarse el plazo de la garantía. 

FECHA DE 

ENTREGA

SELLO DEL 

VENDEDOR

QUEJAS Y SUGERENCIAS

DÍA___ MES___ AÑO___

Si desea hacer comentarios o sugerencias con
respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja
derivada de la atención recibida en alguno de 
nuestros Centros de Servicio Autorizados, por
favor dirigirse a:

GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO

01 800 71 16 100

E-mail: 

[email protected]

RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V.

Distrito Federal

ELECTRODOMÉSTICOS
Av. Plutarco Elias Cailes
No. 1499
Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.
Tel: 01 55 5235 2323
Fax: 01 55 5243 1397

CASA GARCIA
Av. Patriotismo No. 875-B
Mixcoac MEXICO 03910 D.F.
Tel: 01 55 5563 8723
Fax: 01 55 5615 1856

Jalisco

SERVICIOS DE
MANTENIMIENTO CASTILLO
Garibaldi No. 1450
Ladrón de Guevara
GUADALAJARA 44660 Jal.
Tel: 01 33 3825 3480
Fax: 01 33 3826 1914

Chihuahua

DISTRIBUIDORA TURMIX
Av. Paseo Triunfo de la Rep.
No. 5289 Local 2 A. 
Int. Hipermart
Alamos de San Lorenzo
CD. JUAREZ 32340 Chih.
Tel: 01 656 617 8030
Fax: 01 656 617 8030

Nuevo Leon

FERNANDO SEPULVEDA
REFACCIONES
Ruperto Martínez No. 238 Ote.
Centro MONTERREY, 64000 N.L.
Tel: 01 81 8343 6700
Fax: 01 81 8344 0486

840181901 SPv03.qxd:840144500 Ev02.qxd  12/23/09  11:36 AM  Page 36

Summary of Contents for 14551

Page 1: ...pratiques et pour enregistrer votre produit Espa ol 25 En M xico 01 800 71 16 100 Visite hamiltonbeach com mx para recetas deliciosas consejos y para registrar su producto en l nea Irons Fer repasser...

Page 2: ...t overload do not operate another high wattage appliance on the same circuit 2 If an extension cord is absolutely necessary a 13 ampere cord should be used Cords rated for less amperage may overheat C...

Page 3: ...sition Motionless Time Resting on soleplate 30 seconds Resting on either side 30 seconds Resting on heel 15 minutes Sensor Control 3 Way Position Sensing The iron will turn off automatically when left...

Page 4: ...about 6 inches away from garment then press and release Steam Burst Button to steam out wrinkles Do not press steam button more than once every 5 seconds NOTICE To avoid damage to delicate garments do...

Page 5: ...f of its maximum capacity 2 Set Adjustable Steam Switch to NO STEAM Set Temperature Control Dial to Linen setting and let iron heat for 2 minutes 3 Set Temperature Control Dial to OFF O Unplug iron an...

Page 6: ...orking Check the outlet by plugging in a lamp Is the Temperature Control Dial turned to a fabric setting If automatic shutoff model is the Auto Shutoff Reset Light flashing Move the iron to reset Do n...

Page 7: ...pt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use We exclude all claims for special incidental and co...

Page 8: ...lorsque vous le remplissez d eau pour le vider ou si vous ne l utilisez pas 7 Ne pas utiliser pas le fer si le cordon est endommag s il est tomb par terre ou endommag Pour viter les risques d lectroc...

Page 9: ...type de surface peut endommager cette surface Ne pas repasser ou repasser la vapeur la verticale les v tements que vous portez Ne pas repasser la vapeur en direction des gens ou des animaux Lire tout...

Page 10: ...e pas utiliser la vapeur Symboles de l tiquette d entretien des tissus 16 Ce fer est dot d un capteur de positionnement et de mouve ment Ce capteur met automatiquement le fer hors tension lorsqu il de...

Page 11: ...ans la prise murale 2 R gler le commutateur de r glage de la vapeur repassage la vapeur 3 Choisir le niveau de vapeur le mieux adapt aux besoins de repassage Attendre 2 minutes pour que le fer atteign...

Page 12: ...fer la moiti de sa capacit maximale 2 R gler le commutateur de r glage de la vapeur sans vapeur R glage de la temp rature Tourner le cadran de commandes de temp rature LINEN lin et laisser chauffer le...

Page 13: ...uite PROBL ME POINTS V RIFIER Ne pas trop remplir le r servoir d eau Pour le repassage la vapeur est ce que le levier de commande de la vapeur se positionne bien vers le haut le r glage du niveau de v...

Page 14: ...titre de cette garantie Cette garantie ne s applique pas si le produit est utilis d autres fins qu une utilisation domiciliaire familiale Nous excluons toutes les r clamations au titre de cette garant...

Page 15: ...o se haya da ado Para evitar riesgos de descarga el ctrica no desarme la plancha Llame al n mero de servicio a cliente lada sin costo para informaci n sobre examinaci n y reparaci n El reensam blaje...

Page 16: ...el enchufe Si a n no entra haga que un el ctrico reemplace la toma Use la plancha en un burro de planchar El planchar en cualquier otra superficie puede da ar dicha superficie No planche o aplique vap...

Page 17: ...ar llene la plan cha hasta la l nea de Llenado M XIMO Conecte la plancha a la toma 2 Coloque el Interruptor de Vapor Regulable en Planchado con Vapor 28 La plancha est equipada con un sensor de posici...

Page 18: ...n vapor para poli ster o nylon vapor bajo para seda vapor medio para lana o ray n o vapor alto para algod n o lino 5 Para vapor vertical Cuelgue la prenda en una ubicaci n que no sea susceptible al da...

Page 19: ...ara evitar da ar la plancha no la guarde acostada sobre la suela AVISO Para evitar un da o en la suela de la plancha Nunca planche sobre cierres clavijas remaches met licos o broches Limpie con una te...

Page 20: ...n la Rep blica Mexicana en donde usted podr hacer efectiva la garant a obtener partes componentes consumibles y accesorios as como tambi n obtener servicio para productos fuera de garant a Para mayor...

Page 21: ...cho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno Si el plazo de la garant a es superior a los treinta d as naturales se estar a dicho plazo El tiempo que duren las reparaciones efectuadas...

Page 22: ...39 38 840181901 SPv03 qxd 840144500 Ev02 qxd 12 23 09 11 36 AM Page 38...

Page 23: ...1 14551C Caracter sticas El ctricas 120 V 60 Hz 1500 W Tipo I76 12 09 840181901 Los n meros de modelo tambi n pueden estar seguidos del sufijo MX 840181901 SPv03 qxd 840144500 Ev02 qxd 12 23 09 11 36...

Reviews: