Hama Paradox Manual Download Page 7

Réajuster le contrôleur 2,4 GHz Paradox aux valeurs standard

Veuillez procéder comme suit pour réajuster le contrôleur 2,4 GHz Wireless aux valeurs standard :

1. Appuyez sur la touche MACRO pour activer la fonction de programmation. La DEL MACRO 

clignote et indique que la fonction de programmation a été activée. 

2. Appuyez sur la touche que vous voulez réajuster. La DEL MACRO luit maintenant 

constamment. 

3. Appuyez sur la touche MACRO pour désactiver la fonction de programmation. 

La DEL MACRO s’éteint.

Remarque :

Vous pouvez réajuster toutes les touches programmées aux valeurs standard en

séparant le récepteur Wireless de la console de jeux. De cette manière, toutes les informations

stockées sur des touches programmées se perdent et les touches sont réajustées aux valeurs

standard. 

IMPORTANT :

• Utilisez ce contrôleur exclusivement selon les instructions. Veuillez lire toutes les 

instructions avant d’utiliser le contrôleur. 

• N’exposez pas le contrôleur à la pluie ou à l’humidité pour éviter le risque d’un feu et d’un 

choc électrique.

• Ne démontez pas le contrôleur. Adressez-vous exclusivement à du personnel qualifié.

• Ce contrôleur devrait seulement être alimenté via la source de courant indiqué sur le 

contrôleur. Si vous n’êtes pas sûr(e) quel type de courant est distribué à votre maison, 

adressez-vous à votre centrale électrique. 

• Mettez seulement des objets dans le contrôleur qui sont destinés à ce produit. 

Des voltages dangereux ou des courts-circuits pourraient en résulter, ce qui peut aboutir 

à des feux ou à des chocs électriques.

• La fonction de vibration du contrôleur peut aggraver des blessures. N’utilisez pas le 

contrôleur si vos bras ou vos mains sont blessés ou lésés. 

XBOX® est une marque enregistrée de Microsoft Corporation. Ce produit n´est

ni sponsorisé, ni autorisé ou agréé par Microsoft.

La déclaration de conformité à la directive R&TTE 99/5/CE se trouve sur www.hama.com .

Touche Back 

Il s’agit d’une touche standard qui vous permet de faire des actions différentes – dépend du jeu

utilisé. Cette touche est utilisée pour créer des retards lors de la programmation d’une macro.

Vous trouverez d’autres informations dans les instructions pour le jeu. 

Touche de programmation (« P »)

A l’aide de cette touche, vous pouvez programmer un enchaînement de mouvements compliqué

pour lequel de nombreuses touches sont nécessaires. Vous pouvez appeler cet enchaînement

en appuyant sur une seule touche. Dans ce manuel d’utilisation, vous trouverez d’autres 

fonctions dans la partie « Programmation de touches ».

Touche Auto-Scan

Avec cette touche, vous pouvez trouver une fréquence appropriée. Utilisez cette touche si une

connexion avec le récepteur n’a pas été établie au bout de cinq minutes. Si vous appuyez sur

la touche Auto-Scan, la DEL signal commence à clignoter et luit constamment dès que la bonne

connexion entre le contrôleur et le récepteur a été trouvée.

Programmation de touches

Vous pouvez programmer une touche pour que celle-ci ait la fonction d’une autre touche 

(nouvelle occupation). Il est possible d’occuper une touche de nombreuses touches et 

positions du commutateur (jusqu’à 15). Vous pouvez par exemple programmer une touche de

telle façon qu’elle prend la fonction de la touche X. Il est possible d’appeler une macro élargie

en appuyant sur une seule touche, p.ex. pression du commutateur directionnel vers le bas, 

diagonalement vers le bas, vers le haut et ensuite pression de la touche A. Quand vous 

programmez une touche, le mode de touches analogique est ignoré et chaque fois que vous

pressez une touche, on donne 100 %.

Techniques de programmation élargies

Quant à quelques jeux, la réalisation de mouvements spéciaux est fortement dépendante du

timing. La durée pendant laquelle vous appuyez sur une touche et le temps qui passe jusqu’à

ce que vous appuyez sur la prochaine touche constituent en partie des facteurs importants

pour pouvoir réaliser des mouvements spéciaux avec succès. Il peut arriver – lors de la 

programmation d’une macro - qu’un retard est nécessaire entre les différentes commandes.

Veuillez appuyer sur la touche BACK pour enregistrer un retard. Si un retard plus long est

nécessaire, veuillez presser la touche BACK aussi souvent que nécessaire. Cela dépend du jeu. 

Remarque :

Pour la nouvelle occupation et pour la programmation de touches, le récepteur Wireless

doit être branché à la console XBOX

®

. Il n’est pas possible de jouer pendant la programmation.

Programmer le contrôleur 2,4 GHz Paradox :

1.

Appuyez sur la touche MACRO jusqu’à ce que la DEL MACRO clignote et qu’elle indique 

que la fonction de programmation a été activée.

2.

Sélectionnez la touche qui doit être programmée (Blanc, Noir, Touche Stick L, Touche 

Stick R) en appuyant sur cette touche jusqu’à ce que la DEL MACRO luise constamment. 

3.

Appuyez sur les touches (A, B, X, Y, Trigger R, Trigger L, Touche Stick L, Touche Stick R) et 

sur les positions du commutateur de direction avec lesquelles la touche sélectionnée 

avant doit être occupée. Chaque touche pressée est confirmée avec un clignotement de la

DEL MACRO. Remarque : Dès que le nombre maximal de touches pour la programmation à

été pressé, le contrôleur n’accepte plus d’autres entrées et la DEL MACRO s’éteint. 

4.

Appuyez sur la touche MACRO pour désactiver la fonction de programmation après que 

vous avez assigné les touches souhaitées. La DEL MACRO s’éteint. 

5.     Répétez les pas ci-dessus mentionnés pour programmer d’autres touches. 

e

12

13

00034378bda  03.07.2006  13:52 Uhr  Seite 13

Summary of Contents for Paradox

Page 1: ...00034378 Xbox Wireless Controller Paradox 2 4 Ghz Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama com www hama com...

Page 2: ...dukts die Hinweise zu Sicherheit Gesundheit und sonstigen Informationen im Benutzerhandbuch des XBOX Videospielesystems Wichtige Informationen zur Ergonomie In einigen medizinischen Untersuchungen wur...

Page 3: ...n f r den viele Tasten erforderlich sind Diesen Ablauf k nnen Sie durch Dr cken einer einzigen Taste abrufen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Programmierung von Tasten in diesem Benutzerh...

Page 4: ...e comfort during extended gaming sessions Your 2 4GHz Wireless Controller Package Includes 2 4GHz Wireless Controller 2 4GHz Wireless Receiver Instruction Manual Warning Before using this product plea...

Page 5: ...ight connection between controller and receiver What is button programmability Button programmability allows you to program one button in place of another button relocation or program a series of butt...

Page 6: ...vant l utilisation de ce produit les remarques faites au sujet de la s curit et de la sant ainsi que les autres informations donn es dans le manuel d utilisation du syst me de jeux vid o XBOX Informat...

Page 7: ...isez cette touche si une connexion avec le r cepteur n a pas t tablie au bout de cinq minutes Si vous appuyez sur la touche Auto Scan la DEL signal commence clignoter et luit constamment d s que la bo...

Page 8: ...etrekking tot veiligheid gezondheid en andere informatie in de gebruikershandleiding van het XBOX videospellen systeem Belangrijke informatie met betrekking tot ergonomie Bij enige medische onderzoeke...

Page 9: ...eactiveerd wor den Meer informatie vindt u in de paragraaf Programmeren van toetsen in dit gebruikershandboek Auto scan toets Met deze toets kunt u een geschikte frequentie vinden Gebruik deze toets i...

Page 10: ...utilizzare questo prodotto leggere le indicazioni per la sicurezza la salute e altre informazioni nel manuale utente del sistema di giochi video XBOX Informazioni importanti per l ergonomia Alcune ri...

Page 11: ...ti in questo manuale Tasto Auto scan Mediante questo tasto possibile trovare una frequenza adeguata Utilizzare questo tasto se dopo 5 minuti non c ancora una connessione con il ricevitore Premendo il...

Page 12: ...roducto l ase las instrucciones de seguridad y las indicaciones sobre la salud as como las dem s informaciones que se encuentran en el manual del usuario del sistema de juegos de v deo XBOX Informaci...

Page 13: ...cuencias de movimiento se pueden llamar entonces pulsan do una sola tecla Encontrar m s informaci n en la secci n Nueva ocupaci n y programaci n de teclas en este manual Tecla Auto Scan Esta tecla sir...

Page 14: ...uto leia as indica es relativas seguran a sa de e outras informa es no manual do utilizador do sistema de v deojogos XBOX Informa es importantes relativas ergonomia Em algumas investiga es m dicas foi...

Page 15: ...premindo um nico bot o Pode encontrar mais informa es no par grafo Programa o de bot es neste manual do utilizador Bot o Auto Scan Com este bot o pode encontrar uma frequ ncia adequada Utilize este b...

Page 16: ...o sci na podstawie dyrektywy R TTE 99 5 EC mo na znale na stronach www hama com k A megfelel s gi nyilatkozat a 99 5 EC R TTE ir nyelv Szerinti amely megtal lhat a www hama com honlapon j Prohl en o s...

Reviews: