Hama Paradox Manual Download Page 2

Controllerdiagramm:

Richtungspad

Mit dem Richtungspad wird die Bewegungsrichtung von Objekten gesteuert. 

Es wird außerdem zum Navigieren in Menüs verwendet und ist der bevorzugte

Steuermechanismus bei Verwendung der Programmierungsfunktion.

Analoge Sticks

Mit den beiden analogen Sticks werden jeweils zwei Achsen gesteuert (X- und Y-Achse). 

Die Reaktion der analogen Sticks kann in verschiedenen Spielen geändert werden. Die 

analogen Sticks bieten eine höhere Empfindlichkeit (d. h., wenn Sie die analogen Sticks fester

drücken, wird eine stärkere Spielaktion ausgeführt als bei leichtem Druck) und Vielseitigkeit 

der Bewegung als das Richtungspad. Sie stellen die bevorzugte Steuerung für die meisten

Renn-, Kampf- Sport- und sonstigen Spielen dar.  

Aktionstasten (A, B, X, Y, Schwarz, Weiß)

Mit diesen Tasten werden abhängig vom Spiel verschiedene Aktionen durchgeführt. 

Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung des Spiels.

Trigger (Schultertasten)

Diese Tasten werden mit dem Zeigefinger gedrückt und weisen je nach verwendetem Spiel

eine unterschiedliche Funktion auf. Sie sind druckempfindlich, so dass bei leichtem und 

vollständigem Druck verschiedene Ergebnisse erzielt werden.

Start-Taste

Diese Taste wird normalerweise zum Auswählen im Menü und zum Unterbrechen des Spiels

verwendet. Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung des Spiels.

Herzlich willkommen!

Vielen Dank für den Kauf des Wireless Controllers „Paradox“ 2,4Ghz zur Verwendung mit der

Spielekonsole XBOX

®

. Der Controller ist vollständig programmierbar und verfügt über zwei

Motoren, die in unterstützten Spielen eine Vibration erzeugen. Darüber hinaus ist der Controller

mit zwei daumengesteuerten analogen Sticks, sechs analogen Feuertasten, zwei analogen

Triggertasten und einem digitalen Richtungspad mit acht Bewegungsrichtungen für erweiterte

Steuerung ausgestattet. Die ergonomische Form und die gummierten Griffe sorgen für 

perfekten Komfort bei längeren Spielesitzungen.
Packungsinhalt des XBOX

®

Wireless Controllers „Paradox“ 2,4Ghz:

Wireless 2,4-GHz-Controller

Wireless 2,4-GHz-Empfänger

Benutzerhandbuch 

Warnung: 

Lesen Sie vor dem Verwenden dieses Produkts die Hinweise zu Sicherheit,Gesundheit

und sonstigen Informationen im Benutzerhandbuch des XBOX

®

-Videospielesystems.

Wichtige Informationen zur Ergonomie

In einigen medizinischen Untersuchungen wurde angedeutet, dass wiederholte Bewegungen

über lange Zeiträume in Verbindung mit ungünstigen Verhaltensweisen und einer unbequemen

Umgebung möglicherweise bestimmte Arten von körperlichem Unbehagen und Schäden 

hervorrufen können. Dazu gehören Karpaltunnelsyndrom, Sehnenentzündung und

Sehnenscheidenentzündung. Häufige Pausen beim Spielen sind wichtig. Wenn Sie außerdem

Schmerzen, Taubheit oder ein prickeln in den Armen, Handgelenken oder Händen spüren, 

sollten Sie einen qualifizierten Gesundheitsexperten befragen.

Technische Eigenschaften

1)

2,4Ghz Wireless - Technologie

2)

Automatische Kanalsuche (Auto-Scan)

3)

Netzschalter zum Ausschalten des Controllers

4)

Funktionen für automatischen Ruhezustand (Sleep-Modus)

5)

3 Batterien des Typs „AAA“ (Mikro), Spielzeit bis zu 100 Stunden

6)

Funktionsbereich bis zu 50 m

7)

Vollständig programmierbare Tasten (Makro-Funktion)

8)

2 analoge Sticks mit Gummikontakten

9)

2 Vibrationsmotoren für dynamische Vibration in unterstützten Spielen

10)

Richtungspad mit 8 Bewegungsrichtungen

11)

Bequem erreichbare schwarze und weiße Tasten

12)

6 Tasten und 2 Trigger, vollständig analog und druckempfindlich

13)

2 Erweiterungsschächte für Speicherkarten und andere Spielerweiterungen

14)

Einzigartiges gummibesetztes Gehäuse für bessere Kontrolle bei längeren 

Spielsitzungen. Die strapazierfähigen Gummiflächen an den Außenseiten der 

Handgriffe sorgen für zusätzlichen Komfort.

Verwendung des Paradox Wireless-Controllers

Legen Sie 3 Batterien des Typs AAA in den Controller ein, und schließen Sie den Wireless

Empfänger an der Spielekonsole an. Schalten Sie den Controller anschließend am Netzschalter

ein. Nun können Sie Spiele in Ihrem Zimmer frei spielen. Die 2,4 GHz Wireless-Technologie 

verfügt über eine automatische Frequenzerkennung und Funktionen zum automatischen

Wechsel in den Ruhezustand (Sleep-Modus), wenn der Controller nicht benutzt wird.

l

l

XBOX

®

Wireless Controller “Paradox” 2,4 Ghz

2

3

1    

L-trigger

2    

Macro/Programm

3    

L-Analog-Stick

4    

BACK

5    

START

6    

Richtungspad

7    

Power Switch

8    

gummierter Handgriff

9    

R-Analog-Stick

0    

Button A

t    

Button B

z    

Button X

u    

Button Y

i    

White

[    

Black

]    

R-trigger

00034378bda  03.07.2006  13:52 Uhr  Seite 3

Summary of Contents for Paradox

Page 1: ...00034378 Xbox Wireless Controller Paradox 2 4 Ghz Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama com www hama com...

Page 2: ...dukts die Hinweise zu Sicherheit Gesundheit und sonstigen Informationen im Benutzerhandbuch des XBOX Videospielesystems Wichtige Informationen zur Ergonomie In einigen medizinischen Untersuchungen wur...

Page 3: ...n f r den viele Tasten erforderlich sind Diesen Ablauf k nnen Sie durch Dr cken einer einzigen Taste abrufen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Programmierung von Tasten in diesem Benutzerh...

Page 4: ...e comfort during extended gaming sessions Your 2 4GHz Wireless Controller Package Includes 2 4GHz Wireless Controller 2 4GHz Wireless Receiver Instruction Manual Warning Before using this product plea...

Page 5: ...ight connection between controller and receiver What is button programmability Button programmability allows you to program one button in place of another button relocation or program a series of butt...

Page 6: ...vant l utilisation de ce produit les remarques faites au sujet de la s curit et de la sant ainsi que les autres informations donn es dans le manuel d utilisation du syst me de jeux vid o XBOX Informat...

Page 7: ...isez cette touche si une connexion avec le r cepteur n a pas t tablie au bout de cinq minutes Si vous appuyez sur la touche Auto Scan la DEL signal commence clignoter et luit constamment d s que la bo...

Page 8: ...etrekking tot veiligheid gezondheid en andere informatie in de gebruikershandleiding van het XBOX videospellen systeem Belangrijke informatie met betrekking tot ergonomie Bij enige medische onderzoeke...

Page 9: ...eactiveerd wor den Meer informatie vindt u in de paragraaf Programmeren van toetsen in dit gebruikershandboek Auto scan toets Met deze toets kunt u een geschikte frequentie vinden Gebruik deze toets i...

Page 10: ...utilizzare questo prodotto leggere le indicazioni per la sicurezza la salute e altre informazioni nel manuale utente del sistema di giochi video XBOX Informazioni importanti per l ergonomia Alcune ri...

Page 11: ...ti in questo manuale Tasto Auto scan Mediante questo tasto possibile trovare una frequenza adeguata Utilizzare questo tasto se dopo 5 minuti non c ancora una connessione con il ricevitore Premendo il...

Page 12: ...roducto l ase las instrucciones de seguridad y las indicaciones sobre la salud as como las dem s informaciones que se encuentran en el manual del usuario del sistema de juegos de v deo XBOX Informaci...

Page 13: ...cuencias de movimiento se pueden llamar entonces pulsan do una sola tecla Encontrar m s informaci n en la secci n Nueva ocupaci n y programaci n de teclas en este manual Tecla Auto Scan Esta tecla sir...

Page 14: ...uto leia as indica es relativas seguran a sa de e outras informa es no manual do utilizador do sistema de v deojogos XBOX Informa es importantes relativas ergonomia Em algumas investiga es m dicas foi...

Page 15: ...premindo um nico bot o Pode encontrar mais informa es no par grafo Programa o de bot es neste manual do utilizador Bot o Auto Scan Com este bot o pode encontrar uma frequ ncia adequada Utilize este b...

Page 16: ...o sci na podstawie dyrektywy R TTE 99 5 EC mo na znale na stronach www hama com k A megfelel s gi nyilatkozat a 99 5 EC R TTE ir nyelv Szerinti amely megtal lhat a www hama com honlapon j Prohl en o s...

Reviews: